Translation of "only then will" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
| Only then will the requisite capacity be developed. | 只有这样才能发展必要的能力 |
| Only then will the nuclear issue be resolved smoothly. | 只有到了那时 核问题才能得到顺利解决 |
| Only then will I undertake to execute my duty. | 只会这样 我才承诺履行我的任务 |
| And only then will he receive his recompense in full | 然么他将受最完全的报酬 |
| And only then will he receive his recompense in full | 然後他將受最完全的報酬 |
| Only then will a comprehensive and honourable settlement be feasible. | 只有这样,才能全面和体面地解决这个问题 |
| And then, not only will God smile and the eternal mama will smile, but Karen Armstrong will smile. | 然后 你会发现不但上帝和所谓的永恒的妈妈会对你微笑 而且佛祖凯伦阿姆斯壮也会微笑的 |
| Then, and only then, will the flame of human rights light up the long march of the Haitian people. | 只有这样 海地人民的长征才能得到人权光辉的照耀 |
| He said Only Allah will bring it (the punishment) on you, if He will, and then you will escape not. | 他说 只有真主能使惩罚降临你们 如果他意欲 你们绝不能逃避天谴 |
| He said Only Allah will bring it (the punishment) on you, if He will, and then you will escape not. | 他說 只有真主能使懲罰降臨你們 如果他意欲 你們絕不能逃避天譴 |
| Only those who hear will respond. But the dead Allah will resurrect them then to Him they will be returned. | 只有会听话的人 响应你的号召 至于那些死人 真主将来要使他们复活 然后 把他们集合在他那里 |
| Only those who hear will respond. But the dead Allah will resurrect them then to Him they will be returned. | 只有會聽話的人 響應你的號召 至於那些死人 真主將來要使他們復活 然後 把他們集合在他那裡 |
| Only those who listen will respond. As for the dead, God will resurrect them then to Him they will be returned. | 只有会听话的人 响应你的号召 至于那些死人 真主将来要使他们复活 然后 把他们集合在他那里 |
| Only those who listen will respond. As for the dead, God will resurrect them then to Him they will be returned. | 只有會聽話的人 響應你的號召 至於那些死人 真主將來要使他們復活 然後 把他們集合在他那裡 |
| Only two then. | 就两件. |
| Answer only will those who hear as for the dead, God will raise them up, then unto Him they will be returned. | 只有会听话的人 响应你的号召 至于那些死人 真主将来要使他们复活 然后 把他们集合在他那里 |
| Answer only will those who hear as for the dead, God will raise them up, then unto Him they will be returned. | 只有會聽話的人 響應你的號召 至於那些死人 真主將來要使他們復活 然後 把他們集合在他那裡 |
| Only do not two things unto me then will I not hide myself from thee. | 惟有 兩 件 不 要 向 我 施行 我 就 不 躲開 你 的 面 |
| Only do not two things unto me then will I not hide myself from thee. | 惟 有 兩 件 不 要 向 我 施 行 我 就 不 躲 開 你 的 面 |
| Only then will peace, including peace in the home and in the field, be possible for women after war, and only then will women be able to contribute as full citizens to build a better society for all. | 只有这样 刚经历战争的妇女才有可能享受和平 包括家庭中田地中的和平 只有这样 妇女才能够作为实实在在的公民促进为所有人建设一个更好的社会 |
| Only when this occurs will there be true advancement for women and only then will we have created, built and shaped the world into the dream we share. | 只有这样才能真正实现妇女进步 只有那时 我们才能创造 建立和塑造我们共同理想中的世界 |
| Say, It is revealed to me that there is only one Lord. Will you then submit yourselves to His will? | 你说 我只奉到启示说 你们所当崇拜的 只是独一的主宰 你们归顺吗 |
| Say, It is revealed to me that there is only one Lord. Will you then submit yourselves to His will? | 你說 我只奉到啟示說 你們所當崇拜的 只是獨一的主宰 你們歸順嗎 |
| Then, and only then, will Brazil s longstanding divisions begin to heal. When they do, the country will get the modern and effective social democratic government that it deserves. | 如此 也只有如此 巴西长期存在的分裂局面才会开始得到纠正 到那时 巴西将水到渠成地出现现代 高效的社会民主党政府 |
| Then their only argument will be to say, By God, our Lord, we were not idolaters. | 然后 他们唯一的托辞是 指真主 我们的主发誓 我们没有以物配主 |
| Then their only argument will be to say, By God, our Lord, we were not idolaters. | 然後 他們唯一的托辭是 指真主 我們的主發誓 我們沒有以物配主 |
| Then their only excuse will be to say, By Allah, our Lord, we were not polytheists. | 然后 他们唯一的托辞是 指真主 我们的主发誓 我们没有以物配主 |
| Then their only excuse will be to say, By Allah, our Lord, we were not polytheists. | 然後 他們唯一的托辭是 指真主 我們的主發誓 我們沒有以物配主 |
| Only don't do two things to me then I will not hide myself from your face | 惟有 兩 件 不 要 向 我 施行 我 就 不 躲開 你 的 面 |
| Only don't do two things to me then I will not hide myself from your face | 惟 有 兩 件 不 要 向 我 施 行 我 就 不 躲 開 你 的 面 |
| But then I will answer you... in very brief fashion in fact, in only one sentence | 我在这儿呆得太惬意了 让自己过得惬意 不是一位作家的任务 |
| Then the unjust will be told, Taste the punishment forever and you will be repaid only what you used to earn. | 然后 有人要对不义的人们说 你们尝试永久的刑罚吧 你们只因自己的谋求而受报酬 |
| Then the unjust will be told, Taste the punishment forever and you will be repaid only what you used to earn. | 然後 有人要對不義的人們說 你們嘗試永久的刑罰吧 你們只因自己的謀求而受報酬 |
| Only they will respond who can hear. As for the dead, raised they will be by God, then to Him they will be returned. | 只有会听话的人 响应你的号召 至于那些死人 真主将来要使他们复活 然后 把他们集合在他那里 |
| Only they will respond who can hear. As for the dead, raised they will be by God, then to Him they will be returned. | 只有會聽話的人 響應你的號召 至於那些死人 真主將來要使他們復活 然後 把他們集合在他那裡 |
| Only those who listen will respond to you . As for the dead, Allah will resurrect them, then they will be brought back to Him. | 只有会听话的人 响应你的号召 至于那些死人 真主将来要使他们复活 然后 把他们集合在他那里 |
| Only those who listen will respond to you . As for the dead, Allah will resurrect them, then they will be brought back to Him. | 只有會聽話的人 響應你的號召 至於那些死人 真主將來要使他們復活 然後 把他們集合在他那裡 |
| Say It is only revealed to me that your Allah is one Allah will you then submit? | 你说 我只奉到启示说 你们所当崇拜的 只是独一的主宰 你们归顺吗 |
| Say It is only revealed to me that your Allah is one Allah will you then submit? | 你說 我只奉到啟示說 你們所當崇拜的 只是獨一的主宰 你們歸順嗎 |
| But We send down the angels only to bring justice and then they will not be reprieved. | 我只凭真理而降天神 到那时 他们是不蒙缓刑的 |
| But We send down the angels only to bring justice and then they will not be reprieved. | 我只憑真理而降天神 到那時 他們是不蒙緩刑的 |
| They will do you no harm but annoyance and if they fight you they will only turn their backs, then no help will reach them. | 除恶言外 他们绝不能伤害你们 如果你们和他们交战 他们将要败北 且不获援助 |
| They will do you no harm but annoyance and if they fight you they will only turn their backs, then no help will reach them. | 除惡言外 他們絕不能傷害你們 如果他們和你們交戰 他們將要敗北 且不獲援助 |
| Say, Flight will not benefit you, if you flee from death or killing, even then you will be given only brief enjoyment. | 你说 如果你们逃避死亡 或杀戮 那末 逃避对于你们绝无裨益 你们即使逃避 也只得到稍稍享受 |
| Say, Flight will not benefit you, if you flee from death or killing, even then you will be given only brief enjoyment. | 你說 如果你們逃避死亡 或殺戮 那末 逃避對於你們絕無裨益 你們即使逃避 也只得到稍稍享受 |
Related searches : Then Only - Only Then - Will Then - Only Then When - Only Then Can - And Then Only - Only Then If - Only Then We - Will Then Have - Will Then Decide - Then We Will - Will Then Be - Then You Will
