Translation of "only then when" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
Only when it's over. Then I'll take care of it myself. | 当行动结束的时候我会自己照料的 |
And only this little bit, only six percent actually ends up accelerating the car and then heating the brakes when you stop. | 只有这一点点 只有百分之六的能量 在实际上起到了汽车加速的作用 然后在刹车时转化为热量 |
But when the evil is cut out of a beautiful thing... then only the beauty remains. | 但是如果从美丽中清除丑陋的部分 那么就只剩下美丽了 |
The assumption then that we do best when the individual self chooses only holds when that self is clearly divided from others. | 有这样一个假设 我们将做到最好 当个人为自己做选择时 只维持在 当自我同他人 明显区分开的情况下 |
When he giveth quietness, who then can make trouble? and when he hideth his face, who then can behold him? whether it be done against a nation, or against a man only | 他 使 人 安靜 誰能 擾亂 或 作 定罪 呢 他 掩面 誰 能 見 他 呢 無論待 一 國 或 一 人 都 是 如此 |
When he giveth quietness, who then can make trouble? and when he hideth his face, who then can behold him? whether it be done against a nation, or against a man only | 他 使 人 安 靜 誰 能 擾 亂 或 作 定 罪 呢 他 掩 面 誰 能 見 他 呢 無 論 待 一 國 或 一 人 都 是 如 此 |
Only two then. | 就两件. |
Then their cry, when Our punishment overtook them, was only that they said, We have indeed been wrongdoers! | 当我的刑罚降临他们的时候 他们唯一的辩诉是说 我们原来确是不义的 |
Then their cry, when Our punishment overtook them, was only that they said, We have indeed been wrongdoers! | 當我的刑罰降臨他們的時候 他們唯一的辯訴是說 我們原來確是不義的 |
When they are thrown, bound, into a narrow place therein, then only will they wish for their death. | 当他们被枷锁着投入烈火中一个狭隘地方的时候 他们在那里哀号求死 |
When they are thrown, bound, into a narrow place therein, then only will they wish for their death. | 當他們被枷鎖著投入烈火中一個狹隘地方的時候 他們在那裡哀號求死 |
When, then? | 什么时候 接下来 |
Is it (only) then, when it hath befallen you, that ye will believe? What! (Believe) now, when (until now) ye have been hastening it on (through disbelief)? | 难道要他们的刑罚降临你们的时候 你们才归依他吗 你们确要求他的刑罚早日降临你们 现在 你们 却归依他 吗 |
Is it (only) then, when it hath befallen you, that ye will believe? What! (Believe) now, when (until now) ye have been hastening it on (through disbelief)? | 難道要他們的刑罰降臨你們的時候 你們才歸依他嗎 你們確要求他的刑罰早日降臨你們 現在 你們 卻歸依他 嗎 |
Only when this occurs will there be true advancement for women and only then will we have created, built and shaped the world into the dream we share. | 只有这样才能真正实现妇女进步 只有那时 我们才能创造 建立和塑造我们共同理想中的世界 |
Then, and only then, will Brazil s longstanding divisions begin to heal. When they do, the country will get the modern and effective social democratic government that it deserves. | 如此 也只有如此 巴西长期存在的分裂局面才会开始得到纠正 到那时 巴西将水到渠成地出现现代 高效的社会民主党政府 |
We were only guests then. | 我们只是客人时 |
Only When Moving Windows | 仅当移动窗口时 |
Only when I work. | 只有上班的时候 |
When was that, then? | 然后什么时候认识的 |
And then and only then, we throw down that mathematical structure. | 然后 在此之后 我们放下那个数学架构 |
Only then can impunity be ended. | 只有这样才能结束有罪不罚的现象 |
Only a tiny piece, then. There. | 给你一小块 |
Only two blocks more, then Sardi's. | 只要走两条街就是莎蒂 |
Then you can only delay it. | 那只有拖延Then... |
If only you insisted more then... | 那时候你只要再坚持一点... |
Then, when they saw Our doom, they said We believe in Allah only and reject (all) that we used to associate (with Him). | 当他们看见我的刑罚的时候 他们说 我们只信真主 不信我们所用以配他的 |
Then, when they saw Our doom, they said We believe in Allah only and reject (all) that we used to associate (with Him). | 當他們看見我的刑罰的時候 他們說 我們只信真主 不信我們所用以配他的 |
only when cofinancing ANNEX II | 只在合作供资方面 |
Only when I'm not expected. | 现在我改变主意了 |
Only when they're dying, Joker. | 我想你认为他们 不会发出噪音 |
When only provincials buy Balzac! | 还是继续看你的巴尔扎克吧 |
Only when I carry it. | 只要带着就这样 |
Only when you're in London. | 只是当你在伦敦的时候 |
Direct information, then, is the appropriate approach only when trying to assess NTBs' impact at a quite disaggregated level, which should normally be avoided when dealing with a more general analysis. | 因此 只有在设法分项评估非关税壁垒影响时 直接信息才是合适的方法 这一方法在较全面的分析中 通常应该避免 |
Then indeed hell only is his destination. | 火狱必为他的归宿 |
Then indeed Paradise only is his destination. | 乐园必为他的归宿 |
Then indeed hell only is his destination. | 火獄必為他的歸宿 |
Then indeed Paradise only is his destination. | 樂園必為他的歸宿 |
Then I've only an hour to dress. | 这么说我只有一个小时来打扮行头了 |
She was only two years old then. | 当时她才两岁 |
Noriko was only 12 years old then | 纪子那时只有12岁 |
Then Sarah would be only a name. | 对莎拉只闻其名不识其人 |
Then he should only have been burned. | 那么他只应该燃烧 |
Then things can only go one way. | 那么事情只可能有一个结果 |
Related searches : Then When - When Then - Then Only - Only Then - Even Then When - Only Then Can - Only Then Will - And Then Only - Only Then Could - Only Then We - When Considering Only