Translation of "only then could" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Tom could only understand a little French then. | 那个时候汤姆只会一点点法语 |
| I realized then that this awful cellar was the only place that could save our lives. | 我意识到这个可怕的地下室是唯一可以救我们命的地方 |
| Then if we only had a return to the world and could be of the believers... | 但愿我们将返回尘世 我们将要变成信道者 |
| Then if we only had a return to the world and could be of the believers... | 但願我們將返回塵世 我們將要變成信道者 |
| If you could only see when they are set before the Fire. They will say, If only we could be sent back. Then we would not deny the signs of our Lord and we would be of the believers. | 当他们奉命站在火狱边上的时候 假若你看到他们的情状 于是 他们说 啊 但愿我们得复返人世 我们不再否认我们的主的迹象 而我们要做信士了 |
| If you could only see when they are set before the Fire. They will say, If only we could be sent back. Then we would not deny the signs of our Lord and we would be of the believers. | 當他們奉命站在火獄邊上的時候 假若你看到他們的情狀 於是 他們說 啊 但願我們得復返人世 我們不再否認我們的主的蹟象 而我們要做信士了 |
| If they could only agree, if they could only turn a prisoner's dilemma into a different payoff matrix called an assurance game, they could proceed. | 只有当他们同意将囚犯困境 变成信任赛局的报酬矩阵时 他们才能进行下一步 |
| If only I could speak English! | 我要是会说英语就好了 |
| I could only find these ones. | 我只能找到这些 |
| A deep Keaghan Jacobs free kick then found skipper Craig Halkett but his defensive partner Alan Lithgow could only stab wide at the back post. | 随后 雅各布斯 (Keaghan Jacobs) 的一记深度任意球将球传给队长克雷格 哈尔科特 (Craig Halkett) 但他的防守搭档艾伦 利思戈 (Alan Lithgow) 却打偏在了后立柱上 |
| This could only increase suspicion and distrust. | 这就只能加重猜疑和不信任 |
| So the point is that we could only the only way we could depend on each other, is if we can connect with each other. | 我们之间只有通过相互联系 才能相互依靠 |
| But the general idea that you could only you could only really talk about things in that place that had some kind of experimental basis. | 总的来说就是你只可以 你只可以谈当时存在的东西 有实验根据的东西 |
| It was everybody's pain. And then I knew, just like before, that I had a choice. I could keep fighting this or I could let go and accept not only my body but the circumstances of my life. | 这是所有人的痛苦 我认识到 和从前一样 我还是有选择 我可以继续拒绝面对 也可以坦然 接受我的身体 和我的生活处境 |
| That's the only space she could express her creativity. | 这个是她唯一可以表现自己创造力的地方 |
| He has a face only a mother could love. | 他有一张只有母亲爱的脸 |
| Nuclear disarmament could succeed only if it was universal. | 核裁军只有在所有国家参与的情况下才会成功 |
| With respect to sanctions, they could only be justified if they were mandated by the United Nations and imposed in strict conformity with the Charter, and then only if all other alternatives had been exhausted and only if a real threat to international peace and security existed. | 关于制裁问题 只有在联合国授权 并遵守 宪章 的规定 而且只有在所有其他的办法都已经用尽 只有在国际和平与安全受到真正威胁时 才有理由实施制裁 |
| Well, then you could do an organ. | 那你可以做一架风琴 |
| Perhaps only a miracle real progress in the Israel Palestine conflict, which both the US and the Europeans could then claim to have helped bring about. Common success could make both sides realize that they still have a common cause. | 什么才能恢复那一传统呢 也许只有一个奇迹 巴以冲突得到真正的解决 到那时美国和欧洲都可宣称 这一成功是他们所带来的 共同的成功能使双方意识到他们还拥有一项共同的事业 |
| And if you could do that, then you could find the genes for aging. | 如果这样做了 就可以找到那些衰老基因 |
| Then they could not even stand (on their feet), nor could they help themselves. | 他们未能站起 他们也未能自卫 |
| Then they could not even stand (on their feet), nor could they help themselves. | 他們未能站起 他們也未能自衛 |
| If only I could speak English as fluently as you! | 只有如果我說英語能說得跟你一樣流利的話! |
| They could only use their Zipcar membership when absolutely necessary. | 他们只有在必要急需时 才可以使用 他们的Zipcar会员身份 |
| People used to think that only humans could use language. | 以前人們以為只有人類才懂得用語言溝通 |
| If only we could return and be among the believers! | 但愿我们将返回尘世 我们将要变成信道者 |
| If only we could return and be among the believers! | 但願我們將返回塵世 我們將要變成信道者 |
| Oftentimes, it could only watch helplessly as atrocities were committed. | 很多时候 国际社会只能无助地目睹暴行肆虐 |
| And then and only then, we throw down that mathematical structure. | 然后 在此之后 我们放下那个数学架构 |
| Only then can impunity be ended. | 只有这样才能结束有罪不罚的现象 |
| And we not only could study them, but we could ask them questions about what was in them. | 我们不仅可以研究这些账本 甚至能问他们问题 |
| In the old days, only the government could hold the information, and only a few elected people could try and grab that information and question it and challenge it. | 在过去时代 只有政府能持有这些信息 也仅有少数被当选的人才能得到这些信息 并且质疑和怀疑这些信息 |
| Sami was the only one who could fit into the costume. | 萨米是唯一一个能穿上这件衣服的人 |
| So they hamstrung her, and in the morning could only regret. | 但他们宰了它 随后 他们深觉悔恨 |
| So they hamstrung her, and in the morning could only regret. | 但他們宰了牠 隨後 他們深覺悔恨 |
| If only we could return we would be among the believers. | 但愿我们将返回尘世 我们将要变成信道者 |
| If only we could return we would be among the believers. | 但願我們將返回塵世 我們將要變成信道者 |
| Their account is only upon my Lord, if you could perceive. | 我的主负责清算他们 假若你们知道 |
| Their account is only upon my Lord, if you could perceive. | 我的主負責清算他們 假若你們知道 |
| Their account is only with my Lord, if you could perceive | 我的主负责清算他们 假若你们知道 |
| Their account is only with my Lord, if you could perceive | 我的主負責清算他們 假若你們知道 |
| Sustainable development could be attained only if based on human rights. | 只有以人权为基础 才能实现可持续发展 |
| In 1991, the principle that only a politically negotiated division of Yugoslavia would be recognized was abandoned. Now, as then, a change of boundaries without the consent of all concerned parties would not only violate international law, but could also lead to violence. | 关于科索沃地位的任何决议都存在问题 但国际社会不应该重复老的错误 1991年 只有通过政治谈判划分的南斯拉夫才能得到承认的原则被摒弃 现在 正如当时一样 在相关各方没有达成共识的情况下改变边界不仅将违反国际法 还可能引发暴力冲突 |
| Then indeed hell only is his destination. | 火狱必为他的归宿 |
Related searches : Then Only - Only Then - Only Could - Could Only - Only Then When - Only Then Can - Only Then Will - And Then Only - Only Then If - Only Then We - Then We Could - Then You Could - Could Only Find - I Only Could