Translation of "open for discussion" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Discussion - translation : Open - translation : Open for discussion - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

I open the floor for discussion on the Chair's proposal.
我请各位讨论主席提案
Thereafter open discussion took place.
接着进行了公开讨论
Discussion paper for the open debate on Post Conflict Peacebuilding on May 26, 2005
2005年5月26日冲突后和平建设问题公开辩论的讨论文件
We're not open to a discussion of eliminating it.
我们不是公开讨论取消它
For this purpose, individual specialists were invited to open each session with a panel discussion.
为此,在每次会议一开始先请有关专家进行一场小组讨论
The review generated an open and interactive discussion among participants.
审评激发了与会者之间的开诚布公和有问有答的讨论
Summary of issues for discussion by the Open ended Working Group at its twenty fifth meeting
一. 概述供不限成员名额工作组第二十五次会议讨论的各项议题
Adequate time will be given to this agenda item for exchange of views and open discussion.
将为这一议程项目提供充分的时间 以便交流看法并进行坦率的讨论
Each panel was followed by a discussion open to all participants.
进行小组讨论会后举行了开放给所有与会者参加的讨论
19. Secondly, in order to stimulate real discussion, a less formal set up for open exchanges among State representatives might be envisaged, open to all delegations.
19. 其次,为了促进真正的讨论,不妨设计一种任由所有代表团参加的不那么正式 但可供各国代表公开交换意见的体制
The list of speakers for the general discussion under all items allocated to the Third Committee is open.
关于分配给第三委员会的所有项目的一般性讨论的发言名单现已开放
The list of speakers for the general discussion on all items allocated to the Third Committee is open.
关于分配给第三委员会的所有项目的一般性讨论的发言名单现已开放
The list of speakers for the general discussion on all items allocated to the Third Committee in now open.
关于分配给第三委员会的所有项目的一般性讨论的发言名单现已开放
The list of speakers for the general discussion under all items allocated to the Third Committee is now open.
关于分配给第三委员会的所有项目的一般性讨论的发言名单现已开放
It also notes with appreciation its open and constructive discussion with the delegation.
委员会还赞赏地指出 委员会与代表团之间的讨论是坦诚和建设性的
Invited experts speak on a topical subject, followed by questions and open discussion.
请专家就主题发言,然后由听众发问和进行公开讨论
The Chairman said that the Committee's general discussion on the report would remain open.
58. 主席说 委员会仍开放对报告的一般性讨论
I thought we might spend this first class in an open discussion about books.
我们可以用这堂课来讨论一下书的话题
An open minded discussion could lead to the establishment of a parallel track for handling the matter, involving the two Subcommittees.
无先入之见的讨论可能导致建立涉及两个小组委员会 处理该问题的平行轨制
Iceland has actively encouraged an open discussion on marine pollution, an issue of international concern.
冰岛积极鼓励就国际上所关切的海洋污染问题展开公开讨论
Intersessional open ended discussion group to study applicable measures to expedite timely payment of assessed contributions.
研究促进按时缴纳分摊会费的可行措施的闭会期间开放讨论小组
Mr. Dapkiunas (Belarus) said that delegations which viewed no action motions as a tool for silencing open discussion on human rights were mistaken.
40. Dapkiunas先生 白俄罗斯 说 那些把不采取行动动议看作是制止关于人权问题的公开讨论的一种手段的代表团大错特错了
He therefore suggested that the Legal Subcommittee might, as it had done the previous year, decide not to open the item for discussion.
他因此建议法律小组委员会可象去年那样决定暂不就此项目进行讨论
In conclusion, let me thank you, Mr. President, for organizing this open debate and for presenting us with an excellent discussion paper (S 2005 316, annex).
最后 主席先生 让我感谢你组织本次公开辩论 并给我们提出出色的讨论文件 S 2005 316 附件
The subject has become more open to discussion, and it has become more acceptable to set limits.
这个问题已经变得更加容易讨论 人们也更加容易接受设定限度
An open discussion on the characteristics of forest landscape restoration in plenary was held after the presentations.
在发表讲话后 全会公开讨论了恢复森林地貌活动的特点
In this situation, it is difficult to assume that open discussion can possibly take place in Myanmar.
ꆰ퇶맢뻖쫆욽뺲,짌튵믮뚯헕뎣뷸탐ꆣꆱ
There is a need for a more open discussion on contemporary values, ideas, trends and policies particularly in relation to the emerging global economic model.
必须较开放讨论特别是同逐渐形式的全球经济模式有关的当代价值观念 思想 趋势和政策
For the 2004 2005 harvest, the introduction of the DAP for joint titleholders and the compulsory participation by both the man and the woman, open a new possibility for discussion.
对于2004 2005年的收获季节 推行了共同所有者资格声明 要求男女双方都必须参加 这可能会引发新的讨论
Three panel discussions preceded open discussion sessions where the participants interacted, providing information, comments, questions, recommendations and suggestions.
三次专家组讨论会后举行了公开讨论会 参加者相互交换意见 提供信息 提出评论 问题 意见和建议
We are open to the possibilities for discussion of issues of concern to us and CD partners, and when an issue is ripe for negotiation, we would welcome negotiation.
我们愿意讨论我们和裁谈会伙伴关心的问题 而且一旦一个问题的谈判条件成熟了 我们就会欢迎谈判
The meetings typically consist of two segments a closed session reserved for inter agency discussion of common issues and an open session for exchanges with the local business community.
会议通常分成两部分 不公开会议专门讨论机构间共同问题 公开会议则作为与当地企业界交流之用
It was generally agreed that the informal consultations on protection for all who need it had proved a valuable forum for discussion of complex issues in an open manner.
与会者普遍同意 关于向所有需要保护的人提供保护的非正式磋商是一个公开讨论各种复杂问题的有用论坛
UNCTAD actively collaborated with UNDP in the development of the WSIS Phase II panel discussion on 'Software for Development Is Free Open Source Software the Answer?
贸发会议与开发计划署合作 筹备了世界峰会第二期会议关于 软件促进发展 自由 开放源码软件是答案吗
Issues The dialogue was organized as a panel discussion around keynote presentations and open discussions with questions and answers.
对话是环绕主旨发言和问答式公开讨论的小组讨论
The intention was to undertake an open discussion with delegates and interact on a less formal basis with them.
目的是同各代表进行公开讨论 在不拘形式的基础同他们相互接触
Points for discussion
九. 讨论要点
Points for discussion
七. 讨论要点
Points for discussion
二. 供讨论的问题
Following a discussion of the European Community proposal, the Open ended Working Group agreed that it should be forwarded for consideration by the Meeting of the Parties.
经对欧洲共同体提案进行讨论后 不限成员名额工作组商定把该提案转交缔约方会议审议
The question of inheritance under Islamic law was set forth in very precise language and was not open to discussion.
根据伊斯兰法,继承问题有非常明确的规定,不容讨论
Those methods would be a basis for carrying out an open, in depth and constructive discussion of the objectives, possibilities and priorities of the operational activity of UNRWA.
这些手段可以作为进行公开 深入和建设性的讨论工程处的任务 能力和行动的优先方向时的基础
Subjects for discussion include
议题包括
B. Questions for discussion
B. 供讨论的问题
(b) Special events open forum events on small island developing States issues (2) panel discussion on assessing new directions emanating from the Mauritius Strategy (1) panel discussion on enhancing investments in small island developing States for further implementation of the Mauritius Strategy (1)
(b) 特别活动 关于小岛屿发展中国家问题的公开论坛活动 2 关于评价 毛里求斯战略 所产生的新方向问题小组讨论会 1 关于加强在小岛屿发展中国家的投资以便进一步执行 毛里求斯战略 问题小组讨论会 1

 

Related searches : Open A Discussion - Open Up Discussion - Discussion Open Points - Discussion Is Open - With Open Discussion - Open For - Submit For Discussion - Areas For Discussion - Under Discussion For - Invite For Discussion - Place For Discussion