Translation of "open outcry" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
This provoked an outcry on the part of NGOs. | 这引起非政府组织的强烈抗议 |
That means that the exchange will operate a trading system, which will initially start as an open outcry, because we don't think the country's ready for full electronic trading. | 这就意味着交易所会经营一个贸易系统 这在一开始会引起一片公然反对的声音 因为我们认为 这个国家对全面电子贸易还没有准备好 |
So all these things have aroused a huge outcry from the Internet. | 于是所有这些 引起了来自互联网的巨大反响 |
So all these things have aroused a huge outcry from the Internet. | 黎類現象 在互聯網引起公眾強烈不滿 |
These feelings quickly fused into a strong and unified outcry for the truth . | 如此种种情感很快化为一致的强烈呼声 要求得到 真相 |
O my people! I fear for you a day on which will be a great outcry! | 我的宗族啊 我的确为你们担心互相呼叫之日 |
O my people! I fear for you a day on which will be a great outcry! | 我的宗族啊 我的確為你們擔心互相呼叫之日 |
When the Son of Mary was cited as an example, behold, your people raise an outcry. | 当麦尔彦的儿子被举为例的时候 你的宗族立刻喧哗 |
When the Son of Mary was cited as an example, behold, your people raise an outcry. | 當麥爾彥的兒子被舉為例的時候 你的宗族立刻喧嘩 |
Let all bitterness, wrath, anger, outcry, and slander, be put away from you, with all malice. | 一切 苦毒 惱恨 忿怒 嚷鬧 毀謗 並一切 惡毒 或 作 陰毒 都 當從 你 們中間 除掉 |
Let all bitterness, wrath, anger, outcry, and slander, be put away from you, with all malice. | 一 切 苦 毒 惱 恨 忿 怒 嚷 鬧 毀 謗 並 一 切 惡 毒 或 作 陰 毒 都 當 從 你 們 中 間 除 掉 |
When Jesus the son of Mary is held up as an example, your people raise an outcry on this, | 当麦尔彦的儿子被举为例的时候 你的宗族立刻喧哗 |
When Jesus the son of Mary is held up as an example, your people raise an outcry on this, | 當麥爾彥的兒子被舉為例的時候 你的宗族立刻喧嘩 |
17. Although there were no victims and the waste never even reached South Africa, the public outcry was remarkable. | 17. 虽然没有受害人 废物也从未运到南非 但公众的抗议是十分强烈的 |
So any accusations of corruption or backdoor dealings between authorities or business would arouse a social outcry or even unrest. | 所以任何对于权力部门或商业领域 的腐败或幕后交易的指控 都会唤起社会的不满 甚至是骚乱 |
So any accusations of corruption or backdoor dealings between authorities or business would arouse a social outcry or even unrest. | 所以各種對腐敗 或者官商勾結的指控 都會造成社會譴責 |
But this whole incident aroused a huge outcry from society about the isolation, both physical and mental, of these migrant workers. | 但是整个事件 却唤起社会对于外来务工人员 身体和精神 两方面被孤立的 质疑和思考 |
Our oxen will pull heavy loads. There is no breaking in, and no going away, and no outcry in our streets. | 我 們 的 牛馱 著 滿馱 沒 有 人 闖進來搶奪 也沒 有 人 出去 爭戰 我們 的 街市 上 也沒 有 哭號 的 聲音 |
Our oxen will pull heavy loads. There is no breaking in, and no going away, and no outcry in our streets. | 我 們 的 牛 馱 著 滿 馱 沒 有 人 闖 進 來 搶 奪 也 沒 有 人 出 去 爭 戰 我 們 的 街 市 上 也 沒 有 哭 號 的 聲 音 |
That measure was revoked following the widespread outcry against the reductions and receipt of additional contributions (see paras. 4 to 6). | 在人们普遍对减少服务表示反对并获得了更多的捐助后(见第4至6段),取消了这项措施 |
But this whole incident aroused a huge outcry from society about the isolation, both physical and mental, of these migrant workers. | 整個事件 引起社會的關注 大家開始關心 |
The outcry of these people has been that quot it is best we die here, but our blood will guarantee resistance quot . | 这些人的呼声是 quot 我们死在这里才好,我们的血将保证抵抗 quot |
Such a move would inevitably contribute to hardship among the refugee population, resulting in an outcry from refugee communities with potentially destabilizing consequences. | 这种措施将不可避免地会使难民处境更为困难,致使难民社区强烈抗议,可能有潜在的破坏稳定的后果 |
Following an outcry against the reductions and receipt of additional contributions, that measure was revoked prior to implementation (see paras. 4 to 6). | 人们对削减措施十分不满,随后增加了拨款,因此紧缩措施在执行之前便撤消了(见第4至6段) |
for we will destroy this place, because the outcry against them has grown great before Yahweh that Yahweh has sent us to destroy it. | 我 們 要 毀滅這 地方 因為 城內 罪惡 的 聲音 在 耶和華 面前 甚大 耶和華 差 我 們來 要 毀滅這 地方 |
for we will destroy this place, because the outcry against them has grown great before Yahweh that Yahweh has sent us to destroy it. | 我 們 要 毀 滅 這 地 方 因 為 城 內 罪 惡 的 聲 音 在 耶 和 華 面 前 甚 大 耶 和 華 差 我 們 來 要 毀 滅 這 地 方 |
13. The Committee was aware of the outcry that his announcement had provoked. There had been sit ins, rallies and demonstrations, strikes and blockades. | 13. 委员会很清楚 他的这一宣布引起了怎样的强烈抗议 静坐示威 群众集会和示威游行 罢工和封锁 |
That had made it possible to revoke some measures that had provoked the loudest outcry, namely, the school fees and the freeze on hospitalization subsidies. | 使某些引起巨大愤慨的措施 即缴费上学 停止支付住院治疗补助等措施得以取消 |
This complaint came at an opportune time, when the Commission was still considering the public outcry about high car prices, and an investigation was immediately launched. | 当时 委员会仍在讨论公众对汽车价格昂贵的指责 这项投诉来得正是时候 它立即开始调查 |
Only when there was a public outcry in Belgium was the case reopened and the perpetrator of the rape and murder of the young girl discovered. | 直到比利时公众舆论鼎沸 才重新审查此案 这时揭露出了强奸和谋杀这位女孩的这条恶棍 |
Open up! Open up! | 开门 快开门 |
Open, open the door. | 开门 打开门 Stavros, 小心. 小心 |
Open Open an existing icon | 打开 打开一个已经存在的图标 |
Open the gate! Open the... | 快开门 |
So I created this image of Diana, Dodi and their imaginary mixed race child and this image came out, which caused a huge public outcry at the time. | 所以我拍摄了关于戴安娜 Dodi和他们想象中的混血小孩的照片 这张照片公开后受到公众强烈抗议 |
But Open, she says, open up! | 但是她依旧不依不饶 张开 她说 张嘴 |
Open File Open an existing file | 打开文件 打开一个已存在的文件 |
Open the door, open the door | 开门 开门 |
Open up. Open up this door. | 开门. |
Open up, you dirty rat! Open... | 开门 你这个胆小鬼 |
Open sky. Open sky to Newfoundland. | 晴朗天空 可清楚看到人 |
Open your hands. Märeta, open your hands. | 玛里塔把手张开 |
Open information is fantastic, open networks are essential. | 公开信息是很棒的 公开的网络很关键 |
Open Recent File Open a recently used file | 打开最近使用的文件 打开最近使用过的文件 |
Vera, open the door. Please open the door. | 薇拉 开门 快开门 |
Related searches : Open Outcry Market - Open Outcry Auction - International Outcry - Public Outcry - Outcry For - Provoke An Outcry - Cause An Outcry - Open Season - Open Weave - Open Offer - Prop Open - Hold Open