Translation of "open minded society" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| They are open minded in the face of ambiguity. | 他们对暧昧不明的事物保持开放 |
| Be flexible, be open minded, let the best ideas win. | 要灵活 要开放 让最好的主意胜出 |
| The good news is that there are millions of modern and open minded people in the Middle East. | 好消息是中东地区有成百上千万开放而 代的民众 他们必须知道我们将和他们结成同仇敌忾的盟友 为了帮助他们我们随时愿意付出代价 |
| Because India has been an open society for millennia. | 几千年来印度已经成为一个开放的社会 |
| Paradoxically, the most successful open society in the world, the US, does not properly understand the first principles of an open society indeed, its current leadership actively disavows them. The concept of open society is based on the recognition that nobody possesses the ultimate truth. | 荒谬的是 世界上最成功的开放社会美国却并不真正了解开放社会的首要原则 实际上 美国目前的领袖迫不及待地否定上述原则 开放社会理念的基础是任何人都不掌握绝对的真理 不承认这一点就会产生压迫 简言之 我们可能是错的 |
| A Welsh Conservative said his group was open minded about the name change, but noted it was a short verbal hop from MWP to Muppet. | 一名威尔士保守党人表示 保守党对这次更名 持开放态度 但指出 发音上很容易将 MWP 发成 Muppet 的音 |
| Finally, dealing with the Middle East, not just with Iran, requires a fresh, open minded, and comprehensive approach. All regional and local actors should be involved. | 最后 处理中东 而不只是伊朗问题需要开放 全面的新方法 所有地区和当地势力都应该参与其中 应该探索新的解决之道 美国政府必须承认外交政策不同于安全政策 拥有强大的军事实力也不是能使所有问题迎刃而解的魔杖 |
| We have to be open minded and take a more constructive approach to any initiative that will move us forward, particularly initiatives aimed at revitalizing the disarmament machinery. | 我们必须采取一种开放的态度 对任何能够推动我们的工作的建议采取一种建设性态度 特别是对那些旨在振兴裁军机构工作的建议 |
| Absent Minded Killers | 心不在焉的杀戮者 |
| He's absent minded. | 他心不在焉 |
| Submitted by Rafael Marques de Morais (represented by the Open Society Institute and Interights) | 提 交 人 Rafael Marques de Morais(由开放社会社和国际合法保护人权中心代理) |
| The Congress is also open to representatives of the private sector and civil society. | 大会也对私营部门和民间社会的代表开放 |
| Because when people all share values, when people all share morals, they become a team, and once you engage the psychology of teams, it shuts down open minded thinking. | 因为当每个人都分享一样的价值观和道德观 便成为一个团队 一旦进入团队心理 原本开放的思想就会闭塞 |
| For to be carnally minded is death but to be spiritually minded is life and peace. | 體貼 肉體 的 就是死 體貼 聖靈 的 乃 是 生命 平安 |
| For to be carnally minded is death but to be spiritually minded is life and peace. | 體 貼 肉 體 的 就 是 死 體 貼 聖 靈 的 乃 是 生 命 平 安 |
| He's very fair minded. | 他很公正 |
| We also continue to believe that the membership should remain open minded vis à vis enlargement models that go beyond those contained in the report submitted by the Secretary General. | 我们也继续认为 成员应当对超越秘书长报告所载的扩大模式持开放态度 |
| That is why the most open and freest society today, the Unites States, leads the world in rates of severe mental disease supplanting England, yesterday s freest and most open society. Indeed, foreigners at one time considered madness the English malady. | 这也说明为什么今天最开放自由的美国社会取代了昨天最开放自由的英国社会 登上了严重精神病患者比例世界第一的宝座 事实上 外国人曾一度把精神失常视为 英国病 |
| Fortunately for Havel, Czechoslovakia s small minded communist rulers were also small minded in their lies. But when every aspect of society is built, as in North Korea, on a Big Lie, and then an Even Bigger Lie, it is probably hard to maintain one s sanity, let alone the ability to live in truth. | 朝鲜便是哈维尔的名言的对立面 为了在集权主义中生存 你必须生活在真相中 哈维尔是幸运的 目光短浅的捷克斯洛伐克共产党执政者的谎言也是目光短浅的 但在朝鲜这样的方方面面都建立在大谎言以及随后的更大谎言的社会中 要想保持头脑清醒便已十分困难 更不用说生活在真相中了 |
| Is this really the best route to a vibrant economy and a civilized, cultured, and open society? | 这难道真是通往经济繁荣 社会文明 修养和开放的捷径吗 |
| In 2001 the Estonian Open Society Institute conducted a survey commissioned by the Ministry of Social Affairs. | 2001年 受社会事务部委托 爱沙尼亚开放社会学会开展了一项调查 |
| She works with single minded determination. | 她一心一意地工作 |
| Save single minded slaves of Allah | 惟真主的虔诚的众仆 |
| Save single minded slaves of Allah. | 除非真主的纯洁的仆人们 |
| Save single minded slaves of Allah. | 惟真主的纯洁的众仆则不然 |
| Save single minded slaves of Allah. | 惟真主的纯洁的众仆 不被拘禁 |
| Save single minded slaves of Allah | 惟真主的虔誠的眾僕 |
| Save single minded slaves of Allah. | 除非真主的純潔的僕人們 |
| Save single minded slaves of Allah. | 惟真主的純潔的眾僕則不然 |
| Save single minded slaves of Allah. | 惟真主的純潔的眾僕 不被拘禁 |
| Even smart people are sometimes absent minded. | 就连聪明人有时候也会走神 |
| Save Thy single minded slaves among them. | 惟不诱惑你的纯洁的仆人 |
| Save Thy single minded slaves among them. | 惟不誘惑你的純潔的僕人 |
| Now I believe this is an interesting way of looking at it because in every society, especially an open democratic society, it's only when ideas take root that things change. | 我觉得这是个很有意思的角度 因为在每个社会中 尤其是开放的民主社会里 只有观念树立之后 现实才能得以改变 |
| Israeli society was open and dynamic, with an active media and a court system that was working to remedy wrongs. | 以色列是一个公开 活跃的社会 媒体积极 法院系统负责弥补过失 |
| We would be single minded slaves of Allah. | 那末 我们必是真主的纯洁的仆人 |
| We would be single minded slaves of Allah. | 那末 我們必是真主的純潔的僕人 |
| Young men likewise exhort to be sober minded. | 又 勸 少年人 要 謹守 |
| Young men likewise exhort to be sober minded. | 又 勸 少 年 人 要 謹 守 |
| It is not true. What is true is that there is a life and death struggle going on over the future of Islam, with extremists aiming to subvert both its open minded tradition and the modern world. | 这种说法是不对的 伊斯兰未来的生死斗争正在进行中 而极端份子的目的是要颠覆其开明的传统和现代世界 |
| There is also a burgeoning acceptance that religious freedom is a necessary part of free and open societies. The discussion about religion s role in government and society is now out in the open. | 人们也逐渐开始接受宗教自由在自由开放社会中必不可少的作用 人们开始公开讨论宗教在政府和社会中的作用 这种做法既健康又有意义 有史以来首次就这个中东核心问题进行了活跃而理智的辩论 |
| The G 20 should agree that open minded education that promotes religious tolerance should be a responsibility of all countries. We should insist upon it in our own school systems and then insist upon it in others systems. | 如今 教育是一个安全问题 二十国集团应该达成一致 宣扬宗教容忍的开放思维教育应该是所有国家共同的责任 我们应该在我们自己的教育体系中坚持这一点 然后再在其他国家的教育体系中坚持它 |
| Likewise, exhort the younger men to be sober minded | 又 勸 少年人 要 謹守 |
| Likewise, exhort the younger men to be sober minded | 又 勸 少 年 人 要 謹 守 |
| Kazakhstan's goal was a modern, competitive economy in an open, democratic and prosperous society based on the rule of law, wherein the components and traditions of a multinational, multidenominational society could coexist in harmony. | 哈萨克斯坦的目标是在一个开放的 民主的 繁荣的 法制的 多民族多教派的文化与传统能够和谐共存的社会建立有竞争力的现代化的经济体系 |
Related searches : Open-minded Society - Open-minded - Open Minded - Open Society - Open-minded Towards - Open Minded Culture - Open Minded View - Open Minded Nature - Open-minded Attitude - Make Open Minded - Open Minded Atmosphere - Open-minded Thinking - Open Minded Environment - Open Minded City - Open-minded About