Translation of "opened an investigation" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
An investigation has reportedly been opened. | 据说已着手调查此案 |
An investigation was opened following her official complaint of torture. | 她正式提出虐待控诉后 已开始调查 |
The police opened an investigation into the incident. (Ha aretz, 21 September) | 警方对这一事件开始了调查 ( 国土报 9月21日) |
President Trump has opened an FBI investigation into the allegations against Kavanaugh. | 特朗普已经向联邦调查局签发命令对卡瓦诺法官进行补充调查 |
On 19 June 1997, the Ombudsperson opened an investigation in the case. | 1997年6月19日 监察员就此案展开了调查 |
An investigation has been opened to ascertain responsibilities with regard to their escape. | 已开始进行调查 就他们的逃脱查明责任 |
An investigation has allegedly been opened by the Bucharest Military Prosecutor apos s Office. | 布加勒斯特军事检察署据说已着手调查此案 |
At the Commission's request, the Japanese national police opened an investigation into the stolen vehicle. | 42. 应委员会请求 日本国家警察对被盗汽车展开调查 |
A criminal investigation against him was opened thereafter. | 随后对他进行了刑事调查 |
The Justice Ministry s Police Investigation Department is said to have opened an investigation into the incident. (H, JP, 23 November also referred to in JT, 28 November) | 据说司法部调查警察的部门已对该事件进行调查 (11月23日 国土报 和 耶路撒冷邮报 11月28日 耶路撒冷时报 也提到该事件) |
No criminal investigation has been opened by the military prosecutor's office. | 军事检察官办公室还没有开始刑事调查 |
In the absence of any complaints of ill treatment, no investigation was opened. | 由于未提出任何关于受虐待的申诉 因此未开展调查 |
The Government indicated that an investigation into this case had been opened and that the competent prosecutor had ordered the submission of evidence. | 该国政府表示 已对该案进行调查 指令主管检察官提出证据 |
Once a people's procuratorate, public security bureau or national security organ has opened an investigation or a people's court has registered a case, if a suspect flees investigation or trial these limitations no longer apply. | 77. 在人民检察院 公安机关 国家安全机关立案侦查或者在人民法院受理案件以后 逃避侦查或者审判的 不受追诉期限的限制 |
Also on 20 August 2004, an investigation was opened against Mr. Marynich in relation to a possible violation of article 210 (4) of the Criminal Code. | 9. 还于2004年8月20日就Marynich先生可能违反 刑法 第210(4)条展开调查 |
The Government replied that the District Military Prosecutor apos s Office in Pleven had opened an inquest and instructed the Regional Directorate to carry out a preliminary investigation. | 政府答复说 普列文地区军事检察院已决定调查此案 并指示区警察局作初步调查 |
The IDF Criminal Investigation Division, which had opened an investigation into the death, concluded that the fire practice area where the incident occurred was not fenced but that signs had been posted at the entrances two months before the incident. | 以色列国防军刑事调查司对这名男孩的死亡进行调查,最后的结论是,事件发生的地方是练习射击地区没有围栏,但在事件发生前两个月已在路口处设有标志 |
We conducted an investigation. | 我之前派人调查过的 |
They'll start an investigation. | 那么我就会被调查 |
The regional office of the procurator reportedly opened a criminal investigation against the officials alleged to be responsible. | 据报地区检察厅对被指称应负责任的官员进行了刑事调查 |
The Lebanese authorities have opened a separate investigation into the planning of terrorist attacks in connection with that information. | 对于同这个情报有关的恐怖主义攻击策划问题 黎巴嫩当局已经展开单独调查 |
195. Concerning the threats received by Amílcar Mendez Urízar, the Government stated that the necessary investigation had been opened. | 195. 关于Amlcar Mendez Urzar受威胁一事政府说 已经开始必要的调查工作 |
We should have an investigation. | 我们应该展开调查 |
By all means, an investigation. | 务必要进行调查 |
There's going to be an investigation. | 馬上會有一個調查 |
There may even be an investigation. | 他们可能会调查你 |
Last August, The New York Times reported the existence of the Pentagon inspector general investigation, opened after complaints by Centcom analysts. | 去年八月 纽约时报 报导了在收到中央司令部分析员的投诉后 五角大楼总检察长开始进行调查 |
Current data indicates that since our previous report, 188 investigation cases were opened by the police due to sexual harassment complaints. | 现有数据表明 自我们提交上次报告以来 警察局根据性骚扰申诉 共立案调查了188个案件 |
URL of an archive to be opened | 要打开归档的 URL |
Pursuant to CNDH recommendation No. 98 95, an administrative investigation to determine the responsibility of the officers who had been involved in the incident had been opened but had not yet been completed. | 根据全国人权委员会第98 95号建议 已开始行政调查以确定涉入这一事件的警察的责任 但调查还没有结束 |
An investigation for murder is now underway. | 目前谋杀案正在调查中 |
A criminal investigation has been opened, a logical step in a situation like this, lawyer Gilles Hofstetter told Le Tribune de Geneve. | 吉勒斯 霍夫施泰特尔律师向 日内瓦论坛报 表示 目前已开始进行刑事调查 这是此类事件的常规流程 |
The investigators met with parties having knowledge of the allegations, observed the environment, prepared an investigation plan and assembled an investigation team. | 调查人员会晤了对指控的事项知情的各方 对环境做了观察 拟定了一套调查计划并组成了一个调查队 |
So that's an investigation of the negative imagination. | 那么这就是关于负面幻想的一个调查 |
The Board did not initiate such an investigation. | 该委员会没有进行这种调查 |
An investigation is already underway to determine responsibility. | 已經展開了調查來明確事故責任 |
But the police there would've been an investigation. | 但是警察... 应该调查了吧 |
The Chairperson opened the floor for an interactive dialogue. | 25. 主席请进行互动对话 |
Investigation into allegations of undue remuneration of an intern | 197. 调查对实习生领取不当薪金的指控 |
An investigation was being held by the judicial court. | 司法法院目前正在进行调查 |
An investigation was being held by the judicial court. | 司法法院正在进行调查 |
The VIIth Military District Command appointed an investigation team. | 第七军区司令部任命了一个调查组 |
This may be an area worthy of further investigation. | 这可能是一个值得进一步调查研究的领域 |
an investigation was made by the Inspector General's department | 展开调查 |
This isn't the proper way to lead an investigation. | 这样调查不行 |
Related searches : Opened An Account - Launched An Investigation - Pursue An Investigation - Commission An Investigation - Close An Investigation - Lead An Investigation - Conducted An Investigation - Conducting An Investigation - Complete An Investigation - Conduct An Investigation - Launch An Investigation