Translation of "openness for" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Openness - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

China s Aborted Openness
中国的开放半途而废
Openness isn't the end.
公开并不是一个结束
The openness of Germany s markets makes them especially attractive to global trade. This openness will not change, yet there are some who now call for new safety fences in other words, for protection.
德国市场的开放性使它们对全球贸易具有特别的吸引力 这种开放性不会改变 但现在有人呼吁建立新的安全机制 换言之 就是保护机制
Openness alone can't drive change.
开放性无法带来改变
We also support your repeated statements concerning the need for transparency and openness.
我们还支持你一再发表的有关需要透明度公开性的讲话
It increases our openness to change.
让我们更敢于做出改变
With loving kindness, with patience, with openness?
是不是能够通过耐心地培养友善的心态 开放胸襟 来改变心性呢
Well, let's see now, if openness predicts who becomes liberal, and openness predicts who becomes a TEDster, then might we predict that most TEDsters are liberal?
那么 如果开放性格偏向自由派 同时也预知了你会成为 TED 一员 是否大部份的 TED 成员都是自由党呢
And this openness is the beginning of exploratory play.
这种开放是探索游戏的开始
Openness is a commitment to a certain set of values.
开放式一种奉献 奉献一系列的价值
Just as the poets and writers described, we're going to be able to see, I think, that wondrous openness, utter and complete openness, of the mind of a child.
正如诗人和作家所描述的 我想我们能够看到 一种奇妙的融通开放 一个孩子心智的 完全开放
By the end of our lunch, we acknowledged each other's openness.
在我们的午餐结束时 我们感谢彼此的坦诚
Guatemala has taken various steps to increase its openness to trade.
危地马拉通过各种途经为贸易铺平道路
Openness and effectiveness should be interrelated objectives of the Security Council.
公开性和有效性应当是安全理事会相互关联的目标
In fact, my colleague, June Cohen, has taken to calling it radical openness, because it works for us each time.
事实上 我的同事 June Cohen, 开始称之为 激进地开放 因为对我们来说 每次这么做都很有效
With the policy of openness, the proportion of women working for international organizations is on the rise, averaging over 50 .
随着开放政策的执行 为国际组织工作的妇女的比例一直在不断上升 平均达到50 以上
For this, laws and institutions that protect property rights, encourage openness, improve financial governance and strengthen capital markets are needed.
为此 我们需要有保护产权 鼓励开放 改进金融管理和加强资本市场的法律和机制
Convinced that the improvement of international relations forms a sound basis for promoting further openness and transparency in all military matters,
深信国际关系的改进是促使所有军事情况进一步公开和透明化的健全基础,
Convinced that the improvement of international relations forms a sound basis for promoting further openness and transparency in all military matters,
深信国际关系的改进是促使所有军事情况进一步公开和透明化的健全基础
Systemic risk is intrinsic to globalization. Greater openness and integration necessarily increase the potential for cascading crises and amplification of shocks.
系统危机是全球化的固有特征 更大的开放和一体化难免引起危机串联和冲击放大
Another approach to solving problems of innovation adopted by the computer software industry, for example is pre competitive openness and collaboration.
是什么样的一种转变呢 有些人建议取消现有的药品专利制度 通过税收和基于价格的体制资助医药研究与开发 还有人建议通过竞争前的信息开放与合作方式来解决缺乏创新的问题 这种方式已被计算机软件行业所采纳
What we need is a vision of globalization that is fully cognizant of its limits. We can start with a simple principle We should strive not for maximum openness in trade and finance, but for levels of openness that leave ample room for the pursuit of domestic social and economic objectives in rich and poor countries alike.
我们需要彻底了解全球化的限度 我们可以从简单的原则开始 我们所追求的不该是最大限度的贸易和金融开放 而应让开放为富国和穷国同样留下充足的空间追求国内的社会经济目标 事实上 拯救全球化的最佳方式是不要做得太过火
Now, I think there are lessons we should learn here, lessons about openness.
现在 关于开放的教训
So here's the lessons of openness that I think we need to learn.
所以这是关于开放的教训 我认为大家都要吸取
Radical openness is still a distant future in the field of school education.
学校教育的全方位开放 目前还是一件可望而不可及的事
So, at TED, we've become a little obsessed with this idea of openness.
所以 在TED 我们已经变得非常公开
But we just have to leave that little bit of openness, to know.
但是我们只需要多一点点沟通 去了解
This greater openness will enable the Council better to perform its Charter responsibilities.
增强公开性 将有助于安理会更好地履行 宪章 规定的职责
So obviously, as an economist, I'm deeply familiar with the fact that development, that openness to trade, is really good for developing countries.
很明显我作为一个经济学家 我更加熟悉 对外贸易的发展和开放 将会给发展中国家带来极大的好处
In this respect Romania welcomes the openness for dialogue expressed recently by the high level authorities of Serbia and Montenegro and of Serbia.
在这方面 罗马尼亚欢迎塞尔维亚和黑山以及塞尔维亚高级当局最近表明的对于对话问题的坦率态度
If you're high in openness to experience, revolution is good, it's change, it's fun.
如果你很喜欢经历新事 革命是好的 它是改变 它很有趣
They are astonished at the openness of spirit of persons coming from very precarious lives.
专业人员从我们的生活经历中获得学习
The openness of public procurement can also facilitate the formation and monitoring of cartel agreements.
政府采购的开放也可能有利于卡特尔协议的形成和监控
People who are high in openness to experience just crave novelty, variety, diversity, new ideas, travel.
那些喜欢接受新体验的人 渴望新鲜 多样性 新想法 旅行
In the economic field, regional initiatives must promote the greater openness and effectiveness of trade associations.
在经济领域 地区倡议应促进贸易共同体更加开放和富有成效
One of the lessons already learnt from the Uruguay Round is that openness can carry significant costs as well as benefits, particularly for the poorest countries.
从乌拉圭回合中汲取的教训之一是开放可能带来巨大代价以及利益 对最贫穷的国家尤其如此
Let us show an openness to fresh approaches and new ideas as a hallmark of our work.
让我们表现出对新的做法和新的设想的接纳 以此作为我们工作的特点
My delegation supports the Secretary General's call for increased and more effective aid, openness to trade and improved governance, including respect for the rule of law, all of which Mongolia staunchly advocates.
我国代表团支持秘书长呼吁增加援助 提高援助效力 开放贸易和改善施政 包括尊重法治 这些都是蒙古坚决主张的
The Declaration calls for thematic dialogues on issues such as our openness to ideas different from our own, the appreciation of differences and distinctions, and the search for common and shared values.
宣言 号召就接受不同的思想 尊重差异和寻求共同价值等问题展开专题对话
Some combination of financial support and differential treatment is essential to ensure openness is consistent with poverty alleviation.
金融支持和差别待遇的某种结合可确保在开放中能够减少贫困
In the long run, this does not bode well for their global reputations, which depend on users trust in the openness and independence of their products and services.
In the long run, this does not bode well for their global reputations, which depend on users trust in the openness and independence of their products and services.
But this requires acknowledging what the crisis has revealed the eurozone s institutional flaws. Remedying them calls for a minimum of federalism and commensurate democratic legitimacy and thus for greater openness to institutional adaptation.
一开始 欧洲货币联盟是为了向其深度一体化的各经济体提供稳定的框架持续地提高生活水平 现在 它仍能如此 但这要求承认危机所揭露的事实 欧元区的制度性缺陷 修正这些缺陷需要足底限度的联邦主义和相应的民主合法性 因此也需要对制度性调整持更开放的态度
This is a controversial topic and one which requires sensitivity and openness on the part of all interested stakeholders.
这是一个有争议的问题 要求所有利益相关者敏感而且开诚布公
He emphasized again that China's opening door would not be closed, but would only open wider and wider, and the pace for promoting a higher level of openness would not stop.
他再次强调 中国开放大门不会关闭 只会越开越大 推动更高水平开放的脚步不会停步
Such openness should be balanced against State capacities, especially for those that are still undergoing the process of nation building and seeking a common identity and a sense of national unity.
开放同时应顾及各国的能力 特别是仍在建国过程中 寻求集体认同和民族团结的国家

 

Related searches : Openness For Change - For Your Openness - Measure For Openness - Openness Towards - Financial Openness - International Openness - Your Openness - Openness Ratio - Market Openness - Economic Openness - World Openness - Greater Openness - Trade Openness