Translation of "world openness" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| China s Aborted Openness | 中国的开放半途而废 |
| Openness isn't the end. | 公开并不是一个结束 |
| Openness alone can't drive change. | 开放性无法带来改变 |
| It increases our openness to change. | 让我们更敢于做出改变 |
| With loving kindness, with patience, with openness? | 是不是能够通过耐心地培养友善的心态 开放胸襟 来改变心性呢 |
| Well, let's see now, if openness predicts who becomes liberal, and openness predicts who becomes a TEDster, then might we predict that most TEDsters are liberal? | 那么 如果开放性格偏向自由派 同时也预知了你会成为 TED 一员 是否大部份的 TED 成员都是自由党呢 |
| And this openness is the beginning of exploratory play. | 这种开放是探索游戏的开始 |
| Openness is a commitment to a certain set of values. | 开放式一种奉献 奉献一系列的价值 |
| Countries must therefore act in a spirit of openness and equality, acknowledge the diversity in the world, strengthen dialogue and exchanges among civilizations, resolve international and regional disputes through peaceful means and jointly build a world of harmony among all civilizations. | 各国应以开放和平等的精神 承认世界的多样性 加强不同文明的对话与交流 以和平方式处理国际和地区争端 协力构建各种文明兼容并蓄的和谐世界 |
| Just as the poets and writers described, we're going to be able to see, I think, that wondrous openness, utter and complete openness, of the mind of a child. | 正如诗人和作家所描述的 我想我们能够看到 一种奇妙的融通开放 一个孩子心智的 完全开放 |
| By the end of our lunch, we acknowledged each other's openness. | 在我们的午餐结束时 我们感谢彼此的坦诚 |
| Guatemala has taken various steps to increase its openness to trade. | 危地马拉通过各种途经为贸易铺平道路 |
| Openness and effectiveness should be interrelated objectives of the Security Council. | 公开性和有效性应当是安全理事会相互关联的目标 |
| The process of globalization in its positive sense is promoting world economic development through the unprecedented dynamic expansion of trade and economic relations and the widest possible openness in terms of information. | 四 全球化进程的积极意义是 借助空前活跃的经贸关系和极为广泛的信息开放 促进世界经济的发展 |
| Openness is in this respect like pacifism just as we cannot embrace complete disarmament while others stand ready to use their weapons, so Woodrow Wilson s world of open diplomacy is a noble ideal that cannot be fully realized in the world in which we live. | 不过 公开并非总是比保密好 譬如美国外交官发现 某国处在残暴的军事独裁统治下 而该国的民主人士正在与下级军官进行谈判 以发动政变 恢复民主和法治 我希望 维基解密 在此情况下不会公布外交官向上司报告这个密谋的电报 |
| Protectionism is no solution to the crisis, whereas a transatlantic free trade agreement would favor multilateralism and openness. In this sense, it is important to stress the work of the World Trade Organization, the best multilateral forum that the world has for resolving trade disputes. | 保护主义绝不是危机的解决方案 而跨大西洋自由贸易协定有利于多边主义和开放 从这个角度看 促进世贸组织的工作十分重要 因为这是世界所拥有的解决贸易纠纷的最好论坛 毫无疑问 签署跨大西洋贸易条约能够证明 开放贸易的政治条件可以创造并成功 |
| The openness of Germany s markets makes them especially attractive to global trade. This openness will not change, yet there are some who now call for new safety fences in other words, for protection. | 德国市场的开放性使它们对全球贸易具有特别的吸引力 这种开放性不会改变 但现在有人呼吁建立新的安全机制 换言之 就是保护机制 |
| Globalization had placed the developing countries in a very difficult situation in terms of their adjustment to the new international economic scene and world economy, which was tending increasingly towards openness and free trade. | 全球化使发展中国家处于一个非常困难的境地 迫使其适应新的国际经济新环境和日益走向开放和自由贸易的世界经济 |
| Now, I think there are lessons we should learn here, lessons about openness. | 现在 关于开放的教训 |
| So here's the lessons of openness that I think we need to learn. | 所以这是关于开放的教训 我认为大家都要吸取 |
| Radical openness is still a distant future in the field of school education. | 学校教育的全方位开放 目前还是一件可望而不可及的事 |
| So, at TED, we've become a little obsessed with this idea of openness. | 所以 在TED 我们已经变得非常公开了 |
| But we just have to leave that little bit of openness, to know. | 但是我们只需要多一点点沟通 去了解 |
| We also support your repeated statements concerning the need for transparency and openness. | 我们还支持你一再发表的有关需要透明度和公开性的讲话 |
| This greater openness will enable the Council better to perform its Charter responsibilities. | 增强公开性 将有助于安理会更好地履行 宪章 规定的职责 |
| The 4th World Internet Conference was held from December 3 to December 5 with the theme of Developing a Digital Economy, Promoting Openness and Sharing, and Working Together to Build a Cyberspace for a Shared Future. | 第四届世界互联网大会十二月三日至五日举行 主题为发展数字经济促进开放共享 携手共建网络空间命运共同体 |
| Harbin, for example, prides itself on its history of tolerance and openness to foreigners. Elsewhere, Tel Aviv s official Web site celebrates, among other attractions, the city s progressive role as a world center for the gay community. | 中国的城市试图通过那些复原其独特 精神 的运动来反抗单一化 比如说哈尔滨就以其一直以来对外国侨民的容忍和接纳为荣 而世界另一端的特拉维夫 政府网站上的诸多条目中则出现了庆祝该市逐渐成为全球同性恋社区核心城市的内容 |
| If you're high in openness to experience, revolution is good, it's change, it's fun. | 如果你很喜欢经历新事 革命是好的 它是改变 它很有趣 |
| Multiculturalism has become a suspect term almost everywhere in the world nowadays, and particularly in Europe. People say things like I used to be for openness and toleration of difference, but now I see where it s leading. | 多元文化 在当今世界的每一个地方 尤其是在欧洲 几乎成了可疑的代名词 人们会说 我曾经对不同的文化抱有开放以及宽容的态度 但是现在我看到它正引向何方了 但是它 正 引向何方呢 |
| Bush compares his goal in Iraq to the democratization of Japan after World War II. But Japan was a totally conquered, ethnically homogeneous country with no insurgency, a large middle class, and previous experience of political openness. | 布什把他在伊拉克的目标与二战后日本的民主化相提并论 但当时日本完全处于战败状态 人种单一 没有叛乱发生 存在着大量的中产阶级 并且之前有过政治开放的经验 尽管这样 取得成功还是用了七年时间 |
| They are astonished at the openness of spirit of persons coming from very precarious lives. | 专业人员从我们的生活经历中获得学习 |
| The openness of public procurement can also facilitate the formation and monitoring of cartel agreements. | 政府采购的开放也可能有利于卡特尔协议的形成和监控 |
| People who are high in openness to experience just crave novelty, variety, diversity, new ideas, travel. | 那些喜欢接受新体验的人 渴望新鲜 多样性 新想法 旅行 |
| In the economic field, regional initiatives must promote the greater openness and effectiveness of trade associations. | 在经济领域 地区倡议应促进贸易共同体更加开放和富有成效 |
| Let us show an openness to fresh approaches and new ideas as a hallmark of our work. | 让我们表现出对新的做法和新的设想的接纳 以此作为我们工作的特点 |
| Some combination of financial support and differential treatment is essential to ensure openness is consistent with poverty alleviation. | 金融支持和差别待遇的某种结合可确保在开放中能够减少贫困 |
| This is a controversial topic and one which requires sensitivity and openness on the part of all interested stakeholders. | 这是一个有争议的问题 要求所有利益相关者敏感而且开诚布公 |
| In fact, my colleague, June Cohen, has taken to calling it radical openness, because it works for us each time. | 事实上 我的同事 June Cohen, 开始称之为 激进地开放 因为对我们来说 每次这么做都很有效 |
| With the policy of openness, the proportion of women working for international organizations is on the rise, averaging over 50 . | 随着开放政策的执行 为国际组织工作的妇女的比例一直在不断上升 平均达到50 以上 |
| For this, laws and institutions that protect property rights, encourage openness, improve financial governance and strengthen capital markets are needed. | 为此 我们需要有保护产权 鼓励开放 改进金融管理和加强资本市场的法律和机制 |
| Convinced that the improvement of international relations forms a sound basis for promoting further openness and transparency in all military matters, | 深信国际关系的改进是促使所有军事情况进一步公开和透明化的健全基础, |
| Noting the increasing openness of the Council of Europe, through its legal instruments, to the participation of States of other regions, | 注意到欧洲委员会通过其法律文书 日益开放给其他区域的国家参与 |
| Noting the increasing openness of the Council of Europe, through its legal instruments, to the participation of States of other regions, | 注意到欧洲委员会通过其法律文书 日益向其他区域的国家开放 准许其参与 |
| Convinced that the improvement of international relations forms a sound basis for promoting further openness and transparency in all military matters, | 深信国际关系的改进是促使所有军事情况进一步公开和透明化的健全基础 |
| It really is a fact that liberals are much higher than conservatives on a major personality trait called openness to experience. | 事实上 自由党员的确比保守党员 更容易接受新体验 |
Related searches : Openness Towards - Financial Openness - International Openness - Your Openness - Openness Ratio - Market Openness - Economic Openness - Greater Openness - Openness For - Trade Openness - More Openness - Encourage Openness - Social Openness