Translation of "operate more efficiently" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
| (c) To provide a source more effectively, efficiently or expeditiously | (c) 更切实有效或迅速地提供来源 |
| In order to enable the Court to operate efficiently and to work in a web based environment, the Registry has established a number of information systems. | 为了使法院能够有效率地运作和开展网站的工作 书记官处设立了一些信息系统 |
| (a) To promote and strengthen measures to prevent and combat corruption more efficiently and effectively | ㈠ 促进和加强各项措施 以便更加高效而有力地预防和打击腐败 |
| The environment in which peacekeeping missions operate is also becoming more dangerous. | 因此 特派团很可能延续三年以上 |
| Some countries, mainly developed countries make use of the Internet in conducting industrial surveys more efficiently. | 29. 一些国家 主要是发达国家 利用互联网更有效地进行行业调查 |
| We need resources to be used more efficiently and effectively and to have a greater impact. | 我们需要利用资源的成效和效益更高 并产生更大的影响 |
| Regulators, recognizing the risks of allowing financial deglobalization to accelerate, have been seeking better means of handling the failure of huge global banks. If banks can be wound up easily when things go wrong, with losses equitably distributed, regulators can more easily allow them to continue to operate globally and efficiently. | 监管者已经意识到金融反全球化之势加速的风险 开始寻找更好的应对全球银行巨头倒闭的良策 如果银行在出问题时可以轻松解决 损失可以公平地分担 那么监管者可以更爽快地允许它们继续在全球开展高效经营 因此 建立跨国解决方案框架的重大努力正在进行中 但这项工作相当繁重 美联储官员塔鲁罗 Daniel Tarullo 承认 清晰完整的解决方案还没有成型 |
| You don't need to dig down for these chemicals, and we can do things much more efficiently. | 你不需要开采别的化学物质 我们还能更有效率的得到能源 |
| Intranets help organizations work more efficiently, particularly in terms of internal communication, coordination and sharing of knowledge. | 内联网有助于各种组织更有效地运作 尤其是在内部通信联络 协调和共享知识方面 |
| We can save half the oil by using it more efficiently, at a cost of 12 dollars per saved barrel. | 通过更高效的使用方式 我们可以节省一半的石油 每桶油节省12美元 |
| This move aims to optimize the use of ICT resources across the organization and respond more efficiently to operational needs. | 这一举动旨在整个组织中最佳地利用信通技术资源 更有效地响应业务需求 |
| This will help to deal more efficiently with the cases of accommodating problems of the families in need of social welfare. | 这将有助于更有效地解决需要社会福利的家庭所面临的住房问题 |
| In order to respond effectively, it was necessary for UNHCR to strengthen its internal management, use its resources more efficiently and enhance transparency. | 为了提高效率 难民事务高级专员办事处应加强内部管理 更加合理地利用自己的资源 增加透明度 |
| While MONUC should be allocated the resources it needed to operate efficiently, the Secretariat and the Advisory Committee should identify areas for further rationalization, in light of the Security Council's request for MONUC and the United Nations Operation in Burundi (ONUB) to coordinate their activities. | 一方面应当给予联刚特派团所需的资源 使他们能够有效开展业务 另一方面 秘书处和咨询委员会应当参照安全理事会为联刚特派团和联合国布隆迪行动提出的要求 指明需要进一步合理化的方面 |
| Ms. Karaborni concluded by underlining the need and impact of more concrete proposals to move forward and efficiently improve the lives of the poor. | Karaborni女士最后强调 就继续前进 有效改善穷人的生活提出更具体的建议不仅有必要 而且会产生影响 |
| Led by four powerful godfathers, they operate like a Fortune 500 company just with more government bribes and violent actions. | 卡利集团由四位强大的教父级大佬把持 像 财富 500 强 公司一样运作 只是涉及更多的政府贿赂和暴力行为 |
| South South cooperation, in particular, enables developing countries to share experiences and make use of their own resources and technology more efficiently for sustainable development. | 南南合作尤其使发展中国家能够交流经验 更有效地利用本国资源和技术促进可持续发展 |
| First, they need to operate and provide more far reaching and higher quality services with reduced resources and limited operational capacities. | 首先 它们必须在资源减少 运作能力有限的情况下运作并提供范围更广 质量更高的服务 |
| In a context where the stakeholders are dispersed, financial resources could be mobilized more efficiently by enhancing existing mechanisms for collecting and coordinating the various contributions. | 在利害关系方分散的情况下 可以通过加强收集和协调各种捐款方面的现有机制来更有效地筹集资金 |
| Lastly, with regard to the working methods of the Special Committee, Turkey believed that it had a unique character and should be utilized much more efficiently. | 最后 关于特别委员会的工作方法 土耳其认为 特别委员会具有独特的性质 应更加有效地加以利用 |
| Here's a building at Oberlin College we designed that makes more energy than it needs to operate and purifies its own water. | 这是我们为奥伯林学院设计的大楼 它产生的能源超过大楼运作及净化用水的需求 |
| Offices and units should be consolidated wherever possible, and a determination should be made as to which functions could be more efficiently or cost effectively provided centrally. | 单位或部门应尽可能合并 并应确定何种职能可由中央一级提供 以提高效率或成本效益 |
| They'd have to operate. | 医生们只好给我做手术 |
| How does it operate? | 如何运作 |
| And our best avenue of escape from this actually is a kind of blind faith in our own cleverness and technology and efficiency and doing things more efficiently. | 我们逃避这些最佳的途径实际上 是一种 对我们自己的聪慧 科技和效率 以及更高效工作的盲目信任 |
| We expect that this support for small island developing States will strengthen their ability to respond more efficiently and effectively to natural disasters and to mitigate their impacts. | 我们希望 这一对小岛屿发展中国家的支助将加强它们更加有效和效率更高地应付自然灾害并减轻其影响的能力 |
| Putting in place sound management practices, as well as introducing and enforcing codes of conduct, should increase the chances that services are delivered more ethically, effectively and efficiently. | 建立良好的管理 引进和执行行为准则将创造更多机会 使服务的提供更符合职业道德标准 更切实有效 |
| You operate the world as you operate the real world, which is to say, with your hands. | 你操作这个东西就和你在实际世界中操作一样 也就是说 用你的手直接操作 |
| For more than a century, cars have enabled billions of people to travel farther, faster, and more efficiently than ever before. They have helped power the world s great economies and shaped our modern social and cultural landscape. | 东京 汽车 自由 地位和成功的老牌象征 正站在十字路口 一个多世纪以来 汽车让数十亿人得以旅行得更远 更快 更高效 汽车帮助提高了世界经济大国的实力 决定了现代社会和文化轮廓 但所有这些都是有代价的 事故 拥堵 污染 难以摆脱的石油依赖 以及其他 |
| IIA standards require that internal auditors should make adequate use of technology based audit techniques to enable them, inter alia, to perform manually intensive tasks more economically and efficiently. | 内部审计员协会的标准要求内部审计员充分使用以技术为基础的审计方法 以便使其在尤其执行大量手工密集任务时能够更为节约并提高效率 |
| (i) Meeting the WASH related Core Commitments for Children efficiently | ㈠ 有效落实造福儿童的核心承诺中涉及讲卫生运动的内容 |
| Enhanced competition and economies of scale in larger, more closely integrated financial markets should narrow lending margins, lower intermediation costs, and allocate funds more efficiently. Greater diversification of portfolios and deeper cross border linkages should help risk sharing, making the region more resilient to shocks. | 欧元区的扩大必定会引发进一步的金融一体化 在更大和更紧密统一的金融市场中营造更有效的竞争和规模经济能够降低贷款利率和中间媒介成本 并提高资金分配的效率 投资组合的更多元化和更深入的跨界联系能有助于风险共担 使该地区更能经得起金融震荡 |
| By speeding up all Internet related business activities, such as transferring web pages and data files, handling customer requests or automating supply chain management, broadband enables companies to work more efficiently and respond more quickly to customers' needs. | 9. 宽带通过加速所有与互联网有关的商业活动 例如传送网页和数据文档 处理客户要求或自动提供链式管理 使公司企业能够更有效地工作并更迅速地满足客户的要求 |
| Côte d'Ivoire had ratified the Convention on the Safety of United Nations and Associated Personnel and stressed the need to acknowledge the work of peacekeepers, inform the local population about their role and provide them with all necessary logistical support to enable them to operate efficiently and effectively in any conflict zones. | 科特迪瓦已经批准 联合国人员和有关人员安全公约 强调必须承认维和人员付出的努力 必须对当地居民进行必要的教育工作 必须向维和人员提供有助于他们在任一局势紧张地区快速和有效活动的所有必要的物质和技术资源 |
| But perhaps this is irrelevant. Maybe better educated workers do their jobs more efficiently, in which case we will surely find a clear relationship between educational attainment and economic growth. | 可这也许无关紧要 没准儿受过更好教育的员工效率更高 这样我们就能看到教育目标和经济增长间清楚的联系 |
| Development financing should be left to the World Bank. By concentrating on their specific comparative advantages in line with clearly defined mandates, both institutions will fulfill their tasks more efficiently. | 成为发展机构也不符合该基金的使命 提供发展资金的任务应当交由世界银行 通过以符合其明确规定的本职工作的方式专注于其专门的比较优势 这两个机构都可以更为有效地完成其任务 |
| His delegation also supported the ongoing decentralization process, and urged UNIDO to continue to improve its inter agency cooperation arrangements in order to achieve its objectives more efficiently and effectively. | 肯尼亚代表团还支持正在进行的权力下放 并敦促工发组织继续改进其机构间合作安排 目的是更为有效地实现其目标 |
| Known as business process outsourcing (BPO), it allows enterprises to contract a service provider to manage, deliver and operate one or more of its functions. | 这种选择称为业务流程外包 它有助于企业与劳务供应商订约 管理 交付和运作其一项或多项职能 |
| And it actually causes your car to charge safely and efficiently. | 它让你的汽车能够安全 高效地充电 |
| The first half of 2005 demonstrated how efficiently international pressure works. | 从2005年上半年可以看出 国际压力的作用多么有效 |
| Two operate on the right scale. | 二 在恰当的规模下操作 |
| These computers use batteries to operate. | 這些電腦用電池運作 |
| They operate relatively freely throughout Kosovo. | 这些组织可在全科索沃较为自由地开展活动 |
| United Nations agencies and programmes involved need to be coordinated so that they can respond more efficiently to natural disasters and avoid duplicating work and overlapping in the use of resources. | 联合国各有关机构和方案也需要协调 以便更有效地应对自然灾害 避免重复工作和重叠使用资源 |
| As a result of the need to produce business results, UNIDO staff members are faced with increased expectations and are required to produce greater results, working more efficiently with less resources. | 2. 由于需要取得业务成绩 对工发组织的工作人员的要求越来越高 而且要求他们在资源更少的情况下更有效地工作并取得更大的成绩 |
Related searches : Operate Efficiently - Even More Efficiently - Run More Efficiently - Work More Efficiently - More Efficiently Than - Perform More Efficiently - Operate More Effectively - Efficiently Handle - Operating Efficiently - Running Efficiently - How Efficiently - Used Efficiently