Translation of "operating a business" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Regulations on operating the business concern the position and status of the prostitute and aim to prevent the business causing unacceptable nuisance to the neighbourhood. | 关于开业的管理规定涉及到妓女的地位和身份 以便防止这一行业对其社区造成无法接受的骚扰 |
| An enterprise cannot fragment a cohesive operating business into several small operations in order to argue that each is engaged in merely a preparatory or auxiliary activity. | 一企业不可以将一个一体相连的业务活动分割成若干小的业务活动 以便说明每一项业务活动只是进行筹备或辅助性活动 |
| I began operating my business with 1 2 3, began writing add ins for 1 2 3, wrote a natural language interface to 1 2 3. | 开始为1 2 3写插件 做起了1 2 3的生意 为1 2 3写了自然语言的界面 |
| Regardless of various forms of illegal business and operating licences used to cover up the activities, the crimes are identified and investigated. | 尽管有各种形式的非法经营和营业许可证来掩盖这些活动 但罪行还是被确定并受到了调查 |
| In its research report, Citibank said that the vigorous growth of JD.com in operating profit margin and the gross margin of self operated business has embodied the advantage of JD.com's core business, which will exist for a long time to come. | 花旗在其研报中称 京东商城经营利润率与自营业务毛利率的强势增长体现了京东核心业务的优势 这一优势也将长期存在 |
| In 22 of the individual claims identified as potentially overlapping with E4 claims, the Panel considers that the E4 claimant's business and the individual claimant's business were totally separate and distinct businesses that had been operating using the same trading name or business licence. | 22. 在经查发现可能与 E4 类索赔重叠的个人索赔中的件索赔中 小组认为 E4 类索赔人的企业和个人索赔人的企业是完全分开和独立的企业 但曾经一直使用相同的商号或经营执照 |
| Article 68 The securities regulatory agency under the State Council is authorized to take the following measures to undertake inspections on business activities, financial status, operating management of a securities firm | 第六十八 条 国务院 证券 监督 管理 机构 有 权 采取 下列 措施 , 对 证券 公司 的 业务 活动 , 财务 状况 , 经营 管理 情况 进行 检查 |
| Threatened with closure and prohibited from doing business in the United States, three companies operating in the duty free zone had to change their names. | 三家在免税区营运的公司受到歇业和不得在美国做生意的威胁 只好改名 |
| What's a moral operating system? | 什么是道德操作系统 |
| We know more about mobile operating systems, but what we really need is a moral operating system. | 我们对移动电话操作系统知道得越来越多 但是我们需要知道的是道德的操作系统 |
| Article 47 The Company shall present detailed analysis on all risk factors influencing its business operating activities and the specific performance of such factors during the reporting period. | 第四十七 条 公司 应 详细 分析 影响 其 业务 经营 活动 的 各项 风险 因素 以及 这些 风险 因素 在 报告 期 的 具体 表现 情况 |
| And he's operating in a hostile environment. | 他是在一个充满敌意的环境里工作 |
| Article 5 The financial statement included in the annual report of the Company must be audited by an accounting firm qualified for operating the related securities and futures business. | 第五 条 公司 年度 报告 中 的 财务 报告 必须 经 具有 证券 期货 相关 业务 资格 的 会计师 事务所 审计 |
| Damon Horowitz calls for a moral operating system | 达蒙 霍罗威茨讲 道德操作系统 |
| My first business was a dressmaking business | 我第一盤生意係製衣 |
| And you don't know what is operating, but something is operating there. | 你不明白什么在运作 但有些事情在运作 |
| When it's built, you'll finally be able to understand how a computer works, because rather than having a tiny chip in front of you, you've got to look at this humongous thing and say, Ah, I see the memory operating, I see the CPU operating, I hear it operating. I probably smell it operating. | 当它造出来的时候,你就会真正理解电脑是怎么工作的 因为与其有一个极小的芯片在你面前 你可以看看这个巨大的东西然后说 噢, 我看到内存在工作,CPU在工作 我还能听见它在工作.我说不定还闻到了. |
| As the Fund has grown over the years, the Information Management Systems Service has been called upon to align business needs with technological solutions, in an operating environment that is complex and unique. | 随着过去几年基金的扩大 信息管理系统处需要在一个复杂和特殊的操作环境里通过技术解决办法来满足业务需求 |
| And we are operating with a comprehensive urban planning deficit. | 我们正面临全面的城市规划财政赤字 |
| Linux is a free operating system you should try it. | Linux是一个免费的操作系统 你应该去试用一下 |
| a Includes 214,874 required as operating cash reserve for 2004. | a 包括2004年必须用作业务现金储备的214 874美元 |
| (f) Operating reserve | (f) 业务储备金 |
| (j) Operating reserves | (j) 业务储备金 |
| And to write a new operating system was not a capricious matter. | 在当时写一个新的操作系统并不是一个难以捉摸的事情 |
| For example, this is the oldest operating room in the Western world, in London, where the operating room is actually on top of a church with a skylight coming in. | 例如 这是西方世界最古老的一个手术室 建于伦敦 这个手术室 实际上是建在一个教堂的顶部 带有一个天窗 |
| Conformity with operating standards | 六. 遵守业务标准 |
| And the entire operating system this is the good part the entire operating system fit in 211k. | 整个操作系统 这就是好的地方 整个操作系统只有211k |
| Consider computer operating systems, business accounting software, databases, Internet search engines, silicone chips, broadband services, cable, and cellular telephony. All are examples of fast moving industries in which competition is fierce and great wealth is created. | 看一看电脑操作系统 业务核算软件 数据库 因特网搜索引擎 硅芯片 宽带服务 光缆还有蜂窝电话 所有这些都是竞争异常激烈同时又创造了巨大财富的那些快速发展的产业的例子 产业和公司像人一样有它们自己的生命循环 而高科技产业变革的步伐是前所未有的 |
| Now that is less than a year old, in an operating room. | 这是在一个手术室里 用了还不到一年 |
| We can not be too careful in operating a nuclear power plant. | 我们再怎么认真管理核电站也不为过 |
| The UK is moving towards a more effects based way of operating. | 联合王国正在朝着更加注重效果的运作方式努力 |
| The cost of operating a regional or subregional centre is not fixed. | 66 管理某一区域或分区域中心的费用并不固定 |
| My first business was a dressmaking business I started under the Taliban. | 我第一次创业是做服装 当时还是在塔利班的统治下 |
| This is now operating energy. | 现在我要说的是操作能量 |
| Institutional context and operating environment | A. 机构背景和业务环境 |
| General operating expenses (decrease 384,700) | 一般业务费(减少 384 700美元) |
| Bandwidth and power and a wide variety of processes that will be operating. | 带宽和能量 以及各种各样的进程 都可以执行 |
| My friend is currently designing a user interface for the new operating system. | 我的朋友正在为新的操作系统设计一个用户界面 |
| It runs the Android operating system. | 它运行着Android操作系统 |
| The Operating System that Stole Christmas | 偷走圣诞的操作系统 |
| Programme F.4 Field Operating Costs | 方案F.4 外地业务费用 |
| The Business of Business is More Than Business | 企业功夫在企业外 |
| This is a website operating in Moscow where these guys are buying infected computers. | 这是一个在莫斯科运行的网站 他们这些家伙购买被感染的电脑 |
| I'm in the operating room. We have Bob here, who is a volunteer donor. | 在手术室 我给鲍勃做手术 他是一名骨髓捐赠志愿者 |
| This is a serious business. | 这是一项严肃的 生意 |
Related searches : Operating Business - Operating(a) - Operating Business Segments - Business Operating Income - Business Operating Environment - Business Operating Model - Business Operating System - Business Operating Profit - Business Operating Area - Operating Business Unit - Core Operating Business - Business Operating Platform - A Business - Operating A Platform