Translation of "operational master plan" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
| Capital master plan | 基本建议总计划 |
| Capital master plan | 基本建设总计划 |
| Capital master plan | 60 282. 基本建设总计划 |
| Capital Master Plan | 3. 基本建设总计划 |
| Capital Master Plan (by Mr. Louis Frederick Reuter IV, Assistant Secretary General, Capital Master Plan Project) | 2 基本建设总计划 负责基本建设总计划事务的助理秘书长路易斯 弗雷德里克 路透四世先生 |
| Capital Master Plan (by Mr. Louis Frederick Reuter IV, Assistant Secretary General, Capital Master Plan Project) and | 2 基本建设总计划 负责基本建设总计划事务的助理秘书长路易斯 弗雷德里克 路透四世先生 |
| 61 251. Capital master plan | 61 251. 基本建设总计划 |
| 62 87. Capital master plan | 62 87. 基本建设总计划 |
| o Railways Development Master Plan | 适航性方案(COSCAP) |
| (n) Capital master plan (continued) | (n) 基本建设总计划 续 |
| Volume V Capital master plan | 基本建设总计划 |
| Scope of the capital master plan | 基本建设总计划的规模 |
| The Master Plan outlines the need | c 需要执行相关的法律 |
| This master plan must be updated and realized. | 必须更新和实现这项总计划 |
| (n) Capital master plan (continued) (A 59 161) | (n) 基本建设总计划 续 A 59 161 |
| Projected construction disbursements under the capital master plan | 基本建设总计划项下预测支付的工程费用 |
| Welcomes the establishment of the capital master plan website | 15. 欢迎基本建设总计划网站的开设 |
| So dealing with it is just an immediate master plan. | 所以解决这个问题成了一个迫在眉睫的总体规划 |
| A master plan for reconstruction and rehabilitation was then devised. | 随后制定了重建和复兴总计划 |
| So we recently presented the master plan, and it has gotten approved. | 我们最近提交了规划方案 并且获得了批准 |
| Third annual progress report on the implementation of the capital master plan | 第三次关于基本建设总计划执行进度的年度报告 |
| (d) The implications of the global access control system for the capital master plan | (d) 全组织入口控制系统对基本建设总计划的影响 |
| (f) The Phuket Action Plan has been divided into five operational areas | (f) 布吉行动计划 分为5个行动领域 |
| 16. Requests the Office of Internal Oversight Services to ensure effective audit coverage of the capital master plan and to submit to the General Assembly all of its reports related to the implementation of the capital master plan | 16. 请内部监督事务厅确保对基本建设总计划进行有效审计 并向大会提交其关于基本建设总计划执行工作的所有报告 |
| (a) To examine capital master plan financial statements, including project accounting, payment and reporting systems | (a) 审查基本建设总计划的财务报表 其中包括项目会计 付款和报告系统 |
| The Operational Plan of Action against Female Genital Mutilation (MASPFE CPTAFE) 2000 2002. | 它针对五种主要疾病 急性呼吸道感染 腹泻 疟疾 水痘和营养不良 五岁以下儿童的死亡病例中70 多是因这五种疾病而死亡 |
| UNFPA has prepared an operational plan for its transition to results based budgeting. | 为过渡到成果预算制 人口基金已制定一项业务计划 |
| 48. Requests the Secretary General to improve coordination of the capital master plan with the Department of Public Information of the Secretariat in the context of reporting on matters and progress relating to the capital master plan and to clarify the existing arrangements that are in place to avoid damage to the image of the United Nations with regard to all aspects of the capital master plan | 48. 请秘书长在基本建设总计划相关事项和进展的报告方面改进与秘书处新闻部的协调 并说明现有的各种安排 以避免在基本建设总计划的任何方面损害联合国的形象 |
| 46. Requests the Secretary General to ensure that infrastructure projects approved for Headquarters under the present resolution should not, pending a decision on the capital master plan, incur additional unnecessary costs at a later date under the capital master plan | 46. 请秘书长确保在就基本建设总计划作出决定前 根据本决议为总部核可的基础设施项目不会在今后给基本建设总计划造成不必要的额外费用 |
| Having considered the report of the Secretary General on the capital master plan,A 57 285. | 审议了秘书长关于基本建设总计划的报告 A 57 285 |
| Table 1 Budget performance of the capital master plan for the year ended 31 December 2004 | 截至2004年12月31日基本建设总计划的预算执行情况见表1 |
| 9. Stresses the need for establishing sufficient cash flow for the purpose of the capital master plan, based on a practical and predictable assessment plan | 9. 着重指出需要根据一项切实可行和可预测的摊款计划 为基本建设总计划确保充足的现金流量 |
| 35. Stresses the importance of oversight with respect to the implementation of the capital master plan, and requests the Board of Auditors and all other relevant oversight bodies to continue to report to the General Assembly annually on the capital master plan | 35. 着重指出对基本建设总计划执行情况进行监督的重要性 并请审计委员会和其他所有相关监督机构继续每年向大会提交关于基本建设总计划的报告 |
| 14. Reaffirms the importance of oversight with respect to the implementation of the capital master plan, and requests the Board of Auditors and all other relevant oversight bodies to continue to report to the General Assembly annually on the capital master plan | 14. 重申对基本建设总计划执行工作进行监督的重要性 请审计委员会和其他所有相关监督机构继续每年就基本建设总计划向大会提出报告 |
| As at 31 December 2004, the cumulative expenditures for the capital master plan amounted to 26.024 million. | 12. 截至2004年12月31日 基本建设总计划的累计支出共达2 602.4万美元 |
| An operational plan has been prepared for the transition of UNFPA to results based budgeting. | 为人口基金向成果预算制过渡制定了一个作业计划 |
| Furthermore, the construction of an off site non governmental organization resource centre and an off site mail processing facility project, at a total cost of 2,650,000, while not being part of the capital master plan will be implemented concurrently with the capital master plan implementation. | 此外 总费用为 2 650 000美元的修建场外非政府组织资源中心和场外邮件处理设施的项目 虽不是基本建设总计划范围中的一部分 也将与基本建设总计划同时实施 |
| 2. Takes note of the report of the Secretary General on the capital master plan A 57 285. | 2. 注意到秘书长关于基本建设总计划的报告 A 57 285 |
| 57 292 Questions relating to the programme budget for the biennium 2002 2003, section II, capital master plan | 26.1 大会按照其1974年12月18日第3357 XXIX 号决议设立了国际公务员制度委员会 以管制和协调联合国共同制度的服务条件 |
| It seems as if nature is playing a role here, sending a message about the Capital Master Plan. | 似乎大自然也要帮忙 发出一个关于基本建设总计划的信息 |
| Endeavours have been made to plan the operational activities in an effective and pro active manner. | 已做出努力 以便以有效和事先安排的方式计划业务活动 |
| 50. Further requests the Secretary General to include in his sixth annual progress report information on lessons learned in the implementation of the capital master plan and how they are being utilized to improve the current and future planning and implementation of the capital master plan. | 50. 还请秘书长在其第六次年度进展报告中说明在执行基本建设总计划过程中吸取的经验教训 以及正在如何利用这些经验教训改进基本建设总计划当前和今后的规划和执行工作 |
| (a) Reviewing the Mogadishu Plan by consultation and incorporating its operational elements into an inclusive national plan for the relocation of the Transitional Federal Government. | (a) 通过协商审查摩加迪沙计划 并将其执行部分纳入一个包容性的关于联邦过渡政府的搬迁的国家计划中 |
| B. Impact of the capital master plan (strategy IV (phased approach)) on meetings held at Headquarters during its implementation | B. 基本建设总计划战略四(分阶段办法)在执行期间对总部举行会议产生的影响 |
| B. Impact of the capital master plan, strategy IV (phased approach), on meetings held at Headquarters during its implementation | B. 基本建设总计划战略四 分阶段办法 在执行期间对总部举行会议产生的影响 |
Related searches : Master Plan - Operational Plan - Master Production Plan - Master Plan For - Master Construction Plan - Project Master Plan - Strategic Master Plan - Transport Master Plan - Site Master Plan - Validation Master Plan - Master Project Plan - Master Training Plan - Master Development Plan - Engineering Master Plan