Translation of "opportunities for growth" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Growth - translation : Opportunities for growth - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

It also provides opportunities for learning and growth.
它还为学习和增长提供了机遇
Importantly, globalization has increased the opportunities for a shift towards environmentally sustainable economic growth, or green growth .
重要的是 全球化大大增加了朝着环境可持续的经济增长 或 绿色增长 过渡的可能性
Developing local capacities in Africa for the identification of growth opportunities through resource mobilization
N. 发展非洲的当地能力 通过调集资源查明增长机会
Public expenditures offer significant opportunities for promoting growth and the equitable redistribution of resources.
公共支出为促进成长和公平地重新分配资源提供重要机会
As young women, Member Organizations provide opportunities for growth and development in a female environment.
成员组织为青年妇女提供机会 使她们在女性环境中成长发展
The huge global cards market offers key opportunities for generating extra growth in the years ahead.
庞大的全球贺卡市场为今后几年实现额外增长提供了主要机遇
So the opportunities for trade between the two are certainly enormous. But, for both countries, economic growth is not hurdle free.
印度的年增长率维持在9 左右 而中国则有10 因此两国之间的贸易机会其实极为庞大 但两国的经济增长却不是没有隐忧的
They must ensure strong rates of economic and employment growth opportunities for personal and community development and better governance.
它们必须为个人和社会的发展确保经济和就业成长机会的高比率和更好的统治
I'll be honest with you we're into it because of business growth opportunities.
老实告诉你 因为环保汽车的发展机会 我们开始予以关注
A vibrant private sector with enterprises making investments, creating jobs and improving productivity promotes growth and creates opportunities for poor people.
私营部门是一个充满活力的部门 其企业从事着投资 创造就业和提高生产力的各种活动 起着促进增长和为穷人创造机会的作用
However, the growth of opportunities was followed by the increasing social vulnerability of the population.
然而 伴随机会增长的是人口社会脆弱性日益加重
Issues of poor productive investment and policies for growth with equity, with special emphasis on expanding employment opportunities, should be urgently addressed.
应当立即处理生产力较差的投资问题以及公平增长的政策 重点应特别放在扩大就业机会方面
Creating linkages with TNCs and other SMEs induces many opportunities for SMEs in developing countries to expand their production and increase growth.
创造同跨国公司和其他中小企业的联系为发展中国家的中小企业带来了扩大生产和提高增长的众多机会
The opening up of national economies throughout the world to trade, finance, investment and technology had affected opportunities for growth and development.
世界各国的经济在贸易开放 金融 投资和技术方面获得了增长发展机会
Greatly increased trade and capital flows and technological developments open new opportunities for growth of the world economy, particularly in developing countries.
贸易和资本流通以及技术发展的极大增长,为世界经济 特别是发展中国家的经济创造了新的机会
Internal opportunities, including economic growth, human resources development, growing interest and increasing demand for a clean environment, awareness of the integration of environment and development External opportunities, including technological improvements and possibility for leapfrog in technology application, access to information and communication, as well as growing environmental market and investment opportunities for environment.
机会 内部机会包括经济增长 人力资源开发 对干净环境的关注和需求日益增加 对环境与发展相结合的认识
In the 1930 s, the economist Alvin Hansen argued that opportunities for new investment in already rich countries were drying up. Investment growth had depended on population growth, technological innovation, and westward expansion.
因此 问题在于投资前景低迷 此话怎讲 在20世纪30年代 经济学家汉森 Alvin Hanson 指出 已经致富的国家的信投资机会正在告竭 投资增长已开始依赖人口增长 技术创新和西进运动
Trade not only broadened opportunities for growth, development and employment, but also contributed to the integration of economies in transition into the world economy.
贸易不仅扩大了增长 发展和就业机会 而且还有助于使转型经济体并入世界经济体中
The Commission considered that the conclusion of the Uruguay Round has furthered the process of trade liberalization, opening new opportunities for sustainable development and growth.
本委员会认为 乌拉圭回合的结束推进了贸易自由化进程 为可持续发展增长开辟了新的机会
(iv) To strengthen industrial strategies at the country level so as to encourage economic growth and employment opportunities
ꋨ 볓잿맺볒튻벶뗄릤튵햽싔,틔듙뷸뺭볃퓶뎤뫍쳡룟뻍튵믺믡
opportunities for action.
机会 主席的总结发言 46
The successful integration of migrants, on a temporary or permanent basis, provided opportunities and challenges for the receiving countries and fostered diversity, creativity, growth and economic development.
55. 移徙者的成功融合 不管是暂时的还是永久性的融合 都为接受国带来机遇和挑战 并促进多样化 创造力 增长和经济发展
54. The World Summit for Social Development recognized that poverty eradication requires the promotion of sustained economic growth, in the context of sustainable development, and social progress, requiring that growth be broadly based, offering equal opportunities to all people.
54. 社会发展问题世界首脑会议确认 消灭贫穷必须在可持续发展和社会进步的基础上促进可持续的经济成长 要求将成长建立在广泛基础之上 向所有人提供平等机会
The number of the new working poor rose steadily, as the informal sector was increasingly deprived of economic growth opportunities.
有工作的穷人人数明显增加 因为非正规部门已经丧失了经济增长机会
Through the African Growth and Opportunity Act (AGOA), the United States is helping African economies seize the opportunities of trade.
美国通过 非洲增长机会法 正帮助非洲的经济体抓住贸易机会
Opportunities for sustained growth in those countries therefore crucially depend on securing a more dynamic agricultural sector, which also requires that the developing countries undertake the necessary reforms.
因此 这些国家的可持续增长机会在相当大的程度上取决于更有活力的农业部门 这也需要发展中国家进行必要的改革
Among the opportunities being examined are opportunities for trade within the health sector.
目前正在审查的机会包括保健部门内部贸易机会
In the new strategy for development 2005 2007, what role was planned for women, would temporary special measures be included to ensure equal opportunities for women, and would women benefit equally from economic growth?
在2005 2007年新的发展战略中 计划让妇女发挥什么作用 是否将纳入临时特别措施以确保男女的平等机会 妇女是否能从经济增长中得到同样的好处
Some blame a global savings glut for this state of affairs, and call for less thrift. But if we were at full employment, we would recognize that the world still has mammoth growth opportunities, and to sacrifice future growth for current well being is a second best choice.
一些人指责全球储蓄过剩是造成这一局面的罪魁 并要求不要如此节俭 但如果我们处于充分就业 我们就将认识到仍有巨大的增长机会 为未来就业牺牲当前福利只是次有选择
41. Service in missions is seen as an effective means of offering personal growth opportunities for staff, while meeting the Organization s needs for competent and committed personnel to serve in field operations.
41. 在特派团服务是向工作人员提供个人成长机会的有效途径,同时也满足联合国对能干和忠诚工作人员在外地服务的需要
Growth with equity had always been the thrust of Malaysia's development planning, with emphasis on efforts to enhance income generating opportunities.
22. 讲求公平的增长始终是马来西亚发展规划的主旨 其重点放在为增加创收机会所做的努力上
Challenges and opportunities for 2004
1028. 2004年面临的挑战与机遇
Offers unlimited opportunities for blackmail.
给勒索者创造了无限机会 offers unlimited opportunities for blackmail.
On the other hand sustainable forest management is in a strong position to foster sustained economic growth, helping to create employment opportunities that contribute to the foundations for peace.
另一方面 可持续森林管理可有力促进持久经济增长 帮助创造就业机会以加强和平基础
In this scenario, the rapid diffusion of ICTs provides a basis for a renewed search for positive human values and the recognition that these technologies embody opportunities for individual and collective social and economic growth.
在这个设想情况中 信息和通信技术的迅速普及提供了基础 人们开始重新寻找积极的人类价值观 并且认识到这些技术为个人和集体带来了社会及经济增长机会
Stressing that South South cooperation, as an important element of international cooperation for development, offers viable opportunities for developing countries in their individual and collective pursuit of sustained economic growth and sustainable development,
着重指出南南合作是国际合作促进发展的重要组成部分 为发展中国家单独和集体地寻求持续经济增长和可持续发展提供切实的机会
Overgenerous social welfare payments create disincentives to work, hire, invest, and grow. Chronic sluggish growth is insufficient to create opportunities for the continent's masses of unemployed and underemployed young people.
第二个问题是经济 十年复十年 欧洲的增长已经远远落后于美国 尽管经济学理论认为生活水平会趋同 但欧洲已经落后美国30 有余 高税收和过度监管阻碍了劳动力市场和潜在的新企业 过于慷慨的社会福利不利于人们参与工作 雇用 投资和增长的意愿 长期缓慢的增长不足以为欧洲大陆的大量失业和半失业年轻人创造机会
In many industries today, the most dynamic markets are in the developing world, and consequently a large proportion of international companies are looking to these countries for future growth opportunities.
在当今的许多产业中 最有活力的市场在发展中世界 所以大量国际公司正在向这些国家寻找发展机会
This takes on particular importance in the adoption of new technologies, which are increasingly science based and R amp D intensive, with major opportunities and implications for growth and development.
这对采用新技术特别 重要 新技术越来越有赖于科学以及大量研究与发展活动 可给增长发展带来重大机会和影响
EMPRETEC was conceived and implemented for the identification and promotion of growth and development of potentially successful entrepreneurs who, in turn, would help jumpstart the economy and expand job opportunities.
经营技术发展方案的构思和执行着眼于物色可能取得成功的企业家 并促进其成长发展 这些企业家转而将帮助推动经济发展 增加就业机会
3. Stresses that South South cooperation, as an important element of international cooperation for development, offers viable opportunities for developing countries in their individual and collective pursuit of sustained economic growth and sustainable development
3 着重指出南南合作是国际合作促进发展的重要组成部分 为发展中国家单独地和集体地寻求持续经济增长和可持续发展提供切实的机会
3. Stresses that South South cooperation, as an important element of international cooperation for development, offers viable opportunities for developing countries in their individual and collective pursuit of sustained economic growth and sustainable development
3. 着重指出南南合作是国际合作促进发展的重要组成部分 为发展中国家单独地和集体地寻求持续经济增长和可持续发展提供切实的机会
Favourable opportunities for the Syrian economy
有利于促进叙利亚经济增长机遇
DIFFICULTIES AND OPPORTUNITIES FOR DEVELOPING COUNTRIES
发展中国家的困难和机会
There are always opportunities for redemption.
任何人都有得到救赎的机会

 

Related searches : Personal Growth Opportunities - Capture Growth Opportunities - Identify Growth Opportunities - High Growth Opportunities - New Growth Opportunities - Capturing Growth Opportunities - Exploit Growth Opportunities - Organic Growth Opportunities - Career Growth Opportunities - Assess Growth Opportunities - Business Growth Opportunities - Significant Growth Opportunities - Revenue Growth Opportunities