Translation of "significant growth opportunities" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
Public expenditures offer significant opportunities for promoting growth and the equitable redistribution of resources. | 公共支出为促进成长和公平地重新分配资源提供重要机会 |
It also provides opportunities for learning and growth. | 它还为学习和增长提供了机遇 |
Importantly, globalization has increased the opportunities for a shift towards environmentally sustainable economic growth, or green growth . | 重要的是 全球化大大增加了朝着环境可持续的经济增长 或 绿色增长 过渡的可能性 |
Significant growth is projected for other resources (emergency) in 2005. | 预计2005年其他资源将有显著增长 |
Growth in mobile telephony can have significant implications for economic development. | 14. 移动电话的增长对经济发展具有重大影响 |
Economic growth by itself is not sufficient, and high growth rates alone will not guarantee significant poverty reduction. | 只有经济增长还不够 而且单靠高增长率也不会保证可以显著减少贫穷 |
I'll be honest with you we're into it because of business growth opportunities. | 老实告诉你 因为环保汽车的发展机会 我们开始予以关注 |
In addition to the growth in other resources, significant growth in regular resources programme expenditures is projected for 2006 2009. | 除了其他资源增长外 预计2006 2009年经常资源的方案支出也将显著增长 |
Developing local capacities in Africa for the identification of growth opportunities through resource mobilization | N. 发展非洲的当地能力 通过调集资源查明增长的机会 |
A country's domestic growth prospects played a significant role in FDI site selection. | 一国的国内增长前景在外国直接投资选址方面起着重要的作用 |
However, the growth of opportunities was followed by the increasing social vulnerability of the population. | 然而 伴随机会增长的是人口社会脆弱性日益加重 |
As young women, Member Organizations provide opportunities for growth and development in a female environment. | 成员组织为青年妇女提供机会 使她们在女性环境中成长与发展 |
Because some developing countries had made significant progress towards the Goals, there were rich opportunities for cooperation. | 由于一些发展中国家在实现目标方面已取得显著进展 因此存在丰富的合作机会 |
Economic participation allowing full and significant economic participation, offering economic opportunities to a maximum number of people | 经济参与 允许全面和大规模的参与经济,为尽可能多的人提供经济机会 |
The huge global cards market offers key opportunities for generating extra growth in the years ahead. | 庞大的全球贺卡市场为今后几年实现额外增长提供了主要机遇 |
The removal of these obstacles would lead to a significant increase in economic growth.14 | 如消除这些壁垒 就能取得重大经济增长 |
There are also significant areas of cannabis growth in Colombia, Jamaica and the United States. | 哥伦比亚 牙买加和美国也有相当大面积的大麻种植 |
Improvements in transport technologies have played a significant part in the growth of world trade. | 55. 运输技术的改进在世界贸易增长方面发挥了重要作用 |
They noted that, even with this inclusion, UNCTAD s budget would still show significant negative growth. | 他们注意到 即便增加这项开支 贸发会议的预算将仍然呈现出显著的负增长 |
Recently, there has been significant growth of involvement of the private sector in the space business. | 最近 在私营部门参与空间业务方面有了大大增长 |
With its current account surplus averaging 5.5 of GDP in 2000 2008, China has become one of the world s largest lenders. Despite its rapid growth and promising investment opportunities, the country has persistently been sending a significant portion of its savings overseas. nbsp | 中国就是一个很好的例子 中国的经常账户盈余在2000 2008年间平均达到5.5 已经成为全世界最大的贷款国之一 尽管投资机会诱人 经济也快速成长 中国却一直将很大一部分储蓄向海外输出 |
MANILA Next year will present significant challenges and new responsibilities political, economic, and social for developing Asia. The path to sustainable, inclusive economic growth will be difficult, but it will also entail exciting opportunities for Asia and the rest of the world. | 马尼拉 对发展中亚洲来说 明年将出现重大挑战和新的责任 有政治上的 有经济上的 也有社会上的 通往可持续包容性增长的道路是艰难的 但也意味着亚洲和世界其他地区的令人振奋的机会 |
This has brought a tremendous, and ongoing, growth in income levels, opportunities, and the size of the global economy. But these new workers have also brought more employment competition and significant shifts in relative wages and prices, which is having profound distributional effects. | 纽约 过去30年来 数以亿计的新工人进入了全球经济中 他们教育程度和技能水平各不相同 但随着时间的推移 从 人力资本 以及附加值和收入 的角度来说 他们都获得了好处 这带来了收入水平 机会和全球经济规模的持续大升 但这些新工人也带来了更多的就业竞争以及相对工资和价格的剧变 产生了深远的分配效应 |
With its current account surplus averaging 5.5 of GDP in 2000 2008, China has become one of the world s largest lenders. Despite its rapid growth and promising investment opportunities, the country has persistently been sending a significant portion of its savings overseas. | 中国就是一个很好的例子 中国的经常账户盈余在2000 2008年间平均达到5.5 已经成为全世界最大的贷款国之一 尽管投资机会诱人 经济也快速成长 中国却一直将很大一部分储蓄向海外输出 |
(iv) To strengthen industrial strategies at the country level so as to encourage economic growth and employment opportunities | ꋨ 볓잿맺볒튻벶뗄릤튵햽싔,틔듙뷸뺭볃퓶뎤뫍쳡룟뻍튵믺믡 |
On the other hand, barring significant new weather disturbances, economic growth is expected to accelerate in Africa. | d 1993쓪1퓂틔잰,쫽뻝뷶횸뗂맺컷늿ꆣ |
They must ensure strong rates of economic and employment growth opportunities for personal and community development and better governance. | 它们必须为个人和社会的发展确保经济和就业成长机会的高比率和更好的统治 |
With respect to trade, the forthcoming World Trade Organization Ministerial Meeting provides an important opportunity for significant decisions to be taken to reform the world trading system so as to provide better opportunities for trade to contribute to Africa's long term growth and development. | 关于贸易问题 即将举行的世界贸易组织部长级会议提供了一个重要机会 借此可以做出改革世界贸易体系的重大决定 从而提供更好的贸易机会 促进非洲的长期增长与发展 |
Acknowledging the significant and steady period of economic expansion fuelled by the continuing growth of high end tourism, | 确认高档旅游的持续增长促使经济扩张进入重要和稳定的时期 |
While the growth in organized crime posed a significant challenge, the international community was not a defenceless victim. | 10. 尽管有组织犯罪的增加带来严重的挑战 国际社会也并不是毫无防御力的被害人 |
From 1995 to 1998 there has been no significant growth in the regular budget resources in dollar terms. | 卢旺达 1992年4月10日 特别报告 1995年1月31日 |
Nevertheless, eventually, subsidy reductions will have a significant bearing on world trade and provide some opportunities for developing countries in third markets. | 尽管如此 补贴的减少最终会对世界贸易产生重大影响 在第三市场给发展中国家带来一些机会 |
The number of the new working poor rose steadily, as the informal sector was increasingly deprived of economic growth opportunities. | 有工作的穷人人数明显增加 因为非正规部门已经丧失了经济增长的机会 |
Through the African Growth and Opportunity Act (AGOA), the United States is helping African economies seize the opportunities of trade. | 美国通过 非洲增长和机会法 正帮助非洲的经济体抓住贸易机会 |
China has the potential to maintain robust growth by relying on domestic demand and not only household consumption. The country suffers no lack of investment opportunities, with significant scope for industrial upgrading and plenty of potential for improvement in urban infrastructure, public housing, and environmental management. | 中国有潜力通过内需 不仅是家庭消费 保持鲁棒增长 中国不缺少投资机会 有充分的产业升级空间和足够的潜力改善城市基础设施 公共住房和环境管理 |
However, between 1996 and 1998 Mozambique's GDP experienced a significant growth, reaching a real annual average of 11 1. | 在1996年到1998年间莫桑比克国内生产总值出现了迅猛增长 年增长率达到11 |
Thus, the contribution that an efficient forest fiscal system can make to poverty reduction and economic growth is significant. | 因此 有效森林财政制度大有助于减贫和经济增长 |
The unprecedented growth of OFDI during the SW is accompanied by significant changes in the financing patterns of OFDI. | 11. 第二波段对外直接投资出现前所未有的增长的同时 对外直接投资的融资结构也发生了明显的变化 |
So the opportunities for trade between the two are certainly enormous. But, for both countries, economic growth is not hurdle free. | 印度的年增长率维持在9 左右 而中国则有10 因此两国之间的贸易机会其实极为庞大 但两国的经济增长却不是没有隐忧的 |
A vibrant private sector with enterprises making investments, creating jobs and improving productivity promotes growth and creates opportunities for poor people. | 私营部门是一个充满活力的部门 其企业从事着投资 创造就业和提高生产力的各种活动 起着促进增长和为穷人创造机会的作用 |
Growth with equity had always been the thrust of Malaysia's development planning, with emphasis on efforts to enhance income generating opportunities. | 22. 讲求公平的增长始终是马来西亚发展规划的主旨 其重点放在为增加创收机会所做的努力上 |
In addition, shocks such as the tsunami disaster and avian influenza can have a significant impact on short term growth. | 此外 海啸灾害和禽流感等冲击 也可对短期的增长造成重要影响 |
This is due primarily to the lack of significant economic growth and to the increasing decline in foreign direct investment. | 这主要因为缺乏重大经济增长以及外国直接投资的进一步减少 |
88. UNFPA recognizes that poverty has a significant influence on, and is influenced by, demographic parameters, such as population growth. | 88. 人口基金确认 贫穷与人口增长等人口统计参数互相产生巨大影响 |
The frequency of significant satellite fragmentations, both accidental and intentional, has dropped, curtailing the rate of growth of orbital debris. | 不论是意外的还是有意的大的卫星碎片减少 从而减慢了轨道碎片的增长速度 |
Related searches : Significant Opportunities - Significant Growth - Growth Opportunities - Significant Growth Rates - Significant Economic Growth - Drive Significant Growth - Significant Market Growth - Experienced Significant Growth - Significant Growth Potential - A Significant Growth - Significant Additional Growth - Personal Growth Opportunities - Capture Growth Opportunities