Translation of "significant market growth" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Growth - translation : Market - translation : Significant - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

The Emerging Market Growth Engine
新兴市场增长引擎
If both of those plants go from the market that's a significant reduction in demand in the electricity market.
如果两家工厂关闭 则电力市场的需求量会大大减少
Significant growth is projected for other resources (emergency) in 2005.
预计2005年其他资源将有显著增长
A combination of negligible (or even negative) growth in Europe and a significant growth slowdown in the United States has now created that loss, undermining emerging economies exports. Europe is a major export destination for many developing countries, and is China s largest foreign market.
这种流失是在欧洲的微小 或甚至负 增长以及美国增长大幅下滑的联合作用下形成的 也使新兴经济体的出口遭到了打击 欧洲既是许多发展中国家的主要出口目的地 更是中国的最大国外市场 相应地 中国则是成品 包括那些用来制成成品的 半成品和大宗商品的主要市场 欧洲经济停滞的连锁反应也因此迅速扩散到了亚洲其他地区甚至更广大的区域
In Brazil, President Luiz Inácio Lula da Silva showed that significant departures from free market prescriptions worked better. Worldwide, most of the high growth countries of the 1990 s and 2000 s broke with free market orthodoxy by maintaining a stronger state hand in the economy.
新自由主义在特别是智利取得一些成功以后在拉丁美洲也失败了 最为明显的是在阿根廷的货币委员会 但是危害最大的在于增加了不平等 从而恶化了南美大陆的核心政治经济问题 巴西总统卢拉表明 从自由市场药方分道扬镳更为有效 在世界范围内 大多数九十年代和二十一世纪的高增长国家通过加强国家在经济中的作用脱离了自由市场教条
Economic growth by itself is not sufficient, and high growth rates alone will not guarantee significant poverty reduction.
只有经济增长还不够 而且单靠高增长率也不会保证可以显著减少贫穷
Growth in mobile telephony can have significant implications for economic development.
14. 移动电话的增长对经济发展具有重大影响
In addition to the growth in other resources, significant growth in regular resources programme expenditures is projected for 2006 2009.
除了其他资源增长外 预计2006 2009年经常资源的方案支出也将显著增长
This factor is more significant for large SINTNCs that aim at the global market.
这一因素对于瞄准全球市场的大型新加坡跨国公司具有重要意义
The Bank of Communications listed on the Hong Kong stock market shortly after the HSBC investment, so it has been able to provide the market with more information than have the banks that are still awaiting privatization. Goldman Sachs is bullish, believing that the bank can record 17 loan growth this year, a 20 basis point improvement in margins, and significant growth in fee income.
交通银行在吸纳汇丰的投资后不久即在香港股票市场上市 因此和那些还在等待民营化的银行相比 它能给市场提供更多资讯 高盛持乐观态度 认为这家银行今年能实现17 的贷款增长 20个基本点的盈余增长 以及大幅度的收费收入增长
A country's domestic growth prospects played a significant role in FDI site selection.
一国的国内增长前景在外国直接投资选址方面起着重要的作用
This includes such factors as home market growth constraints, liberalization and currency appreciation.
这包括母国市场增长的制约因素 自由化及货币升值
The removal of these obstacles would lead to a significant increase in economic growth.14
如消除这些壁垒 就能取得重大经济增长
Consequently, market access on concessionary terms would have a significant impact on poverty reduction and wealth creation.
因此 按减让条款给予的市场准入有可能对减贫和创造财富产生巨大影响
Even with significant policy support, however, most of the smaller Asian economies Taiwan, Thailand, Singapore, and even South Korea will not be able to replace external demand with internal demand to the same extent that China can. So, even with rebalancing, exports will remain a significant determinant of their growth, and China is already their major export market.
不过 尽管有政策的大力支持 大部分小型亚洲经济体 台湾 泰国 新加坡甚至包括韩国 也无法向中国那样以内需替代外需 因此 即使实施了再平衡措施 出口仍将是这些国家的重要增长支柱 而中国已然成为了它们的主要出口市场
He said that the growth of the foam market had exceeded gross domestic product growth in several regions as a result of increased insulation needs.
他说 由于对绝缘材料的需求量有所增加 因此在若干区域内泡沫市场增长速度已超过了所涉国家的国内生产总值的增长速度
Many free market ideologues ridicule the idea that natural resource constraints will now cause a significant slowdown in global growth. They say that fears of running out of resources, notably food and energy, have been with us for 200 years, and we never succumbed.
许多自由市场理论家嘲笑现在自然资源限制导致全球经济增长显著放缓的观点 他们说对 资源枯竭 的担心 特别是对食品和能源的担心 已经伴随我们200年了 而我们从来没有屈服 确实 产出的增长持续比人口的增长快得多
Market access and foreign direct investment would help to promote economic growth and generate productive employment.
市场准入和外国直接投资可能有助于推动经济增长和创造生产性就业
Acknowledging the significant and steady period of economic expansion fuelled by the continuing growth of high end tourism,
确认高档旅游的持续增长促使经济扩张进入重要和稳定的时期
While the growth in organized crime posed a significant challenge, the international community was not a defenceless victim.
10. 尽管有组织犯罪的增加带来严重的挑战 国际社会也并不是毫无防御力的被害人
FDI inflows had become significant in Benin only after the establishment of a market oriented economy in the late 1980s.
在1980年代末实行市场经济之后外国直接投资才大举进入贝宁
However, between 1996 and 1998 Mozambique's GDP experienced a significant growth, reaching a real annual average of 11 1.
在1996年到1998年间莫桑比克国内生产总值出现了迅猛增长增长率达到11
Thus, the contribution that an efficient forest fiscal system can make to poverty reduction and economic growth is significant.
因此 有效森林财政制度大有助于减贫和经济增长
First, the country's limited domestic market is a very significant push factor in propelling Singapore enterprises to expand their markets abroad.
第一 新加坡的国内市场有限 是促使新加坡企业扩大国际市场的主要 推动 因素
This endogenous response to rapid productivity growth was a key factor contributing to the savings glut. Old development verities that savings drive growth had to be re assessed, because, to some extent, emerging market growth drove savings.
进一步扩大储蓄过剩的是增长本身 随着收入增加 本身以节俭闻名的亚洲人变得更加节俭 盈利公司也变得更加盈利 这一对生产率快速增长的内生反应是储蓄过剩的关键因素 旧发展定律 储蓄驱动增长需要重新评估 因为从某种程度上说 新兴市场增长驱动了储蓄
Some of the main bottlenecks for faster growth of micro financing institutions (MFIs) include restrictive regulations and market constraints such as the lack of centralized, aggregate and coherent market data.
妨碍小额融资机构迅速增长的主要瓶颈包括 限制性的规章制度和市场制约因素 例如 缺乏集中 合计和协调一致的市场数据资料
In addition, shocks such as the tsunami disaster and avian influenza can have a significant impact on short term growth.
此外 海啸灾害和禽流感等冲击 也可对短期的增长造成重要影响
This is due primarily to the lack of significant economic growth and to the increasing decline in foreign direct investment.
这主要因为缺乏重大经济增长以及外国直接投资的进一步减少
Apart from Medicross and Prime Cure, there is only one other market participant of significant size active in this area, namely Carecross.
32. 除了Medicross和Prime Cure以外 在这一领域经营的大型市场参与者只有一家 即Carecross
On the other hand, a significant number of countries have as their primary goal achieving market access Chile is one of them.
另一方面 大批国家都把实现市场准入作为其主要目标 智利就是其中一个国家
Investments in this area have the potential to ignite significant private initiatives which would enable Africa to compete in the global market.
这一领域的投资将有可能激发私营部门采取大量主动行动 使非洲能够在全球市场上进行竞争
A significant portion of this growth can be attributed to FDI activities in Asia Pacific region and Central and Eastern Europe.
这一增长相当一部分来自亚太地区和中东欧地区的外国直接投资活动
Bank of Russia said that the growth was mainly attributable to reassessment of the market expectation on the country's economy.
俄央行表示 增长的主要原因是市场对俄经济预期的重新评估等
In a small market scenario much as in Costa Rica, small businesses are very important as an engine of growth.
在像哥斯达黎加这样一个小型市场中 小型企业是非常重要的增长动力
This is an increase in market value of 593,500,000, or 87.5 per cent, which is well above any anticipated growth.
市场价值增加了593 500 000美元 或上升了87.5 这远远超出了任何预期的增长
2. Also takes note of the significant increase in the market value of the Fund's assets and the positive returns achieved during the biennium
2. 又注意到养恤基金资产的市值大幅增加和在本两年期间还得的积极回报
There is more grit on the horizon. In a penetrating analysis of the Flash Crash of May 6, 2010, when the Dow lost 1 trillion of market value in 30 minutes, Andy Haldane of the Bank of England argues that while rising equity market capitalization might well be associated with financial development and economic growth, there is no such relationship between market turnover and growth.
沃克尔法则 是以前美联储主席保罗 沃克尔命名的 持类似的观点 批评人士抱怨道 这将减少重要市场的流动性 比如说非美国主权债务的市场 为辩护其法则 沃克尔追溯了金融系统较简单的时期 提到了 流动性过大 投机盛行的证券市场 他发出的信息很明确 他不担心交易量减少
Domestic demand led growth will be a more reliable strategy than export led growth. That means that countries with a large domestic market and a prosperous middle class will have an important advantage.
以依靠出口相比 依靠内需带动增长将会是更可靠的战略 这意味着 国内市场规模较大 中产阶级较富裕的国家将具有重要优势
For example, Botswana, Côte d'Ivoire, Mauritius and a few others have experienced significant growth rates of trade and of income at varying periods.
例如博茨瓦纳 科特迪瓦 毛里求斯以及其他几个国家在不同时期其贸易和收入增长速度很快
Other significant changes relate to income distribution, with average income rising and growing in the high end and the low end segments of the market.
其他重要变化涉及收入分配 市场高端和低端部分平均收入增加和增长
The relevant product market was identified as the manufacturing and distribution of (a) bedding (b) case goods (c) upholstered lounge suites and (d) furniture products, while the relevant geographical market was identified as the whole of Zimbabwe since that is the market on which the merger would have a significant impact.
有关的产品市场是制造和分销 (a) 床具 (b) 装箱商品 (c) 成套沙发 (d) 家具产品 而有关的地域市场则是津巴布韦全国 因为这是兼并会产生严重影响的市场
Cheap external finance, plentiful capital inflows, and commodity booms helped hide many such shortcomings and fueled 15 years of emerging market growth.
廉价的外部融资 充足的资本流入和大宗商品繁荣掩盖了诸多这样的缺陷 推动新兴市场快速增长了15年 随着世界经济未来几年内所产生的较强阻力 真正强化经济政治基本面和依靠弄虚作假及浮躁的投资者情绪的国家将变得很容易区分
Europe s defense industry will not be able to make progress without a well functioning market open, transparent, and with equal opportunities for all European suppliers. Advances in the defense industry lead to significant positive externalities, such as civil military synergies and investment in research and development, which is fundamental to growth, innovation, and future competitiveness.
没有运转良好的市场 公开 透明 让所有欧洲供应商获得平等机会 欧洲的防务行业就不可能取得进步 防务行业的进步能带来巨大的正外部性 包括民用 军用协同效应和研发投资 而这些正是增长 创新和未来竞争力的基础
Despite their low income levels, by virtue of their numbers, this group of persons, if targeted, could generate significant growth and activity for businesses.
尽管这些人收入水平低 但由于其数量大 如果瞄准这一群人 也能带来商业活动的大幅增长
Also key is the fact that we cannot wait for economic growth to develop on its own as a result of market forces.
另一个关键事实是 我们不能等待经济增长市场力量而自行发展

 

Related searches : Significant Growth - Significant Market - Market Growth - Growth Market - Significant Growth Rates - Significant Growth Opportunity - Significant Economic Growth - Drive Significant Growth - Experienced Significant Growth - Significant Growth Opportunities - Significant Growth Potential - A Significant Growth - Significant Additional Growth - Significant Market Penetration