Translation of "significant growth potential" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
| China s Untapped Growth Potential | 中国增长潜力未竟 |
| The potential energy savings is very, very significant. | 潜在的能源消耗是非常非常可观的 |
| The potential developmental benefits from trade can be significant. | 贸易能够为发展带来重大的潜在利益 |
| choice,culture,happiness,health,parenting,personal growth,potential,psychology | choice,culture,happiness,health,parenting,personal growth,potential,psychology |
| China has the potential to maintain robust growth by relying on domestic demand and not only household consumption. The country suffers no lack of investment opportunities, with significant scope for industrial upgrading and plenty of potential for improvement in urban infrastructure, public housing, and environmental management. | 中国有潜力通过内需 不仅是家庭消费 保持鲁棒增长 中国不缺少投资机会 有充分的产业升级空间和足够的潜力改善城市基础设施 公共住房和环境管理 |
| So India s medium term growth potential lies well below that of China in recent decades. A significant boost in infrastructure spending and policy reforms can make a difference, but it cannot close the gap. | 因此印度的中期增长潜力远低于近几十年来的中国 显著推动基础设施开支和政策改革可能会有所改变 但却不可能完全填补两国间的鸿沟 |
| Significant growth is projected for other resources (emergency) in 2005. | 预计2005年其他资源将有显著增长 |
| climate change,culture,exploration,global issues,personal growth,potential,sports,technology | climate change,culture,exploration,global issues,personal growth,potential,sports,technology |
| Economic growth by itself is not sufficient, and high growth rates alone will not guarantee significant poverty reduction. | 只有经济增长还不够 而且单靠高增长率也不会保证可以显著减少贫穷 |
| Growth in mobile telephony can have significant implications for economic development. | 14. 移动电话的增长对经济发展具有重大影响 |
| Because nature oriented tourism is growing at 10 30 percent per year far faster than the growth of general tourism at 4 percent annually the potential benefits to developing countries with significant sea turtle populations is great. | 由于面向自然的旅游业每年增长10 30 大大超过普通旅游业4 的年增长速度 因此大量海龟群可能会对发展中国家带来巨大的好处 |
| The concept of monitoring, however, has significant potential in many other parts of the world. | 然而 监测概念在世界上许多其他地区有着巨大的潜力 |
| The potential of youth to contribute to environmentally sound lifestyle choices and solutions is significant. | 在选择有利于环境的生活方式和解决方法方面 青年人是大有可为的 |
| Continued progress in these areas will increase the region's resilience and growth potential. | 这些方面的持续进展将提高整个区域的复原与增长能力 |
| In addition to the growth in other resources, significant growth in regular resources programme expenditures is projected for 2006 2009. | 除了其他资源增长外 预计2006 2009年经常资源的方案支出也将显著增长 |
| A country's domestic growth prospects played a significant role in FDI site selection. | 一国的国内增长前景在外国直接投资选址方面起着重要的作用 |
| We recognize the potential of South South cooperation in promoting economic growth and development. | 我们意识到南南合作在促进经济增长和发展中的潜力 |
| With employment rising as Japan s economy moves toward realizing potential output, monetary stimulus will create inflationary pressures and public expenditure will yield sharply diminishing returns. At that point, significant growth can be achieved only by increasing the economy s real productive capacity. | 但安倍经济学的前两支箭很快就将形成强弩之末之势 随着日本经济回归潜在产出 就业也在增长 与此同时 货币刺激将形成通胀压力 公共支出回报将急剧下降 到那时 只有通过增加经济的实际生产力才能实现漂亮的增长 |
| (e) Europe and the NIS The region has a significant potential for developing the agro industrial sector. | (e) 欧洲和新独立国家 本区域在发展农产工业部门方面有着很大的潜力 |
| Indeed, a significant amount of potential revenue is not generated owing to logistical deficiencies, including inadequate paperwork. | 的确 由于文书工作等后勤不足 造成大量的潜在收入无法实现 |
| Somalia coastal waters offer significant potential for exploitation of marine resources, which include very rich fishing grounds. | 索马里沿海水域可开发的海洋资源十分丰富 其中包括几个鱼种较多的渔场 |
| Ethiopia s development potential is closely tied to seasonal rains, so high rainfall variation, together with lack of infrastructure, has undermined growth and perpetuated poverty. A single drought can cut growth potential by 10 over an extended period. | 埃塞俄比亚和也门同样是典型的例证 埃塞俄比亚的发展潜力与季节性降雨密切相关 因此 极大的雨量变化和基础设施缺乏已经阻碍了发展 造成了持久的贫困 仅一次干旱就可能使发展能力在很长一段时期内降低10 而也门没有可供常年使用的地表水 其公民用水完全依靠降雨 地下水和急流 |
| So here, too, the logic points to a vicious circle Slower growth leads to artificial remedies and further erosion of long term growth potential. | 这一解释的逻辑也指向一个恶性循环 增长减速导致伪方案 从而进一步破坏长期增长潜力 |
| With all major indicators suggesting a significant decline in China s growth potential, China s leaders must accept the reality of lower growth and adjust their priorities accordingly. Succumbing to the temptation of massive monetary and fiscal stimulus, such as that pursued in the wake of the global economic crisis, would not only fail to boost growth in a sustainable way it would actually undermine growth and stability in the medium to long term. | 所有主要主表都表明中国增长潜力将显著下降 中国领导人必须接受增长放缓的现实并据此调整重点 接受大规模货币和财政刺激的诱惑 如全球经济危机爆发时那样 不但不能刺激可持续增长 实际上还会破坏中长期增长和稳定 更好的方针是将重点放在让经济增长更加可持续 |
| Under the circumstance that is lack of more sustainable investment growth to boost economic growth potential, current fiscal policy driven growth will be unsustainable, Economist Barclays indicated in a research report. | 在缺乏更为可持续的投资增长来提振经济增长潜力的情况下 当前由财政政策激励的增长将难以为继 巴克莱经济学家在一份研究报告中说 |
| But such a sharp decline in potential growth typically implies a powerful brake, in the form of an external shock or major internal adjustments. Under normal circumstances, an economy s potential growth rate adjusts naturally and gradually, as structural change progresses. | 信用和GDP增长分化的一个可能解释是潜在增长已经下降到7 但潜在增长如此剧烈的降幅通常意味着猛烈的 刹车 以外部冲击或重大内部调整的形式发生 在正常情况下 经济的潜在增长率会随着结构变化进展而自然缓慢地调整 |
| The removal of these obstacles would lead to a significant increase in economic growth.14 | 如消除这些壁垒 就能取得重大经济增长 |
| With greater support from national and local governments, the indigenous entrepreneurship and creative potential of the informal sector operators could be tapped and small informal enterprises could grow into more productive formal enterprises which would yield employment, growth and a significant increase in tax revenues. | 36. 如果国家政府和地方政府加大支助力度 就可以发挥土著人民的企业家精神和非正规部门经营者的潜在创造力 小型非正规企业也可以发展成更具生产能力的正规企业 从而创造就业和增长 大幅增加税收 |
| In order to realize their fullest potential, developing countries need a sustained period of social and economic growth. | 19. 为了充分发挥其潜力 发展中国家需要长时期的社会和经济发展 |
| Welcomes the appointment by the Secretary General of a Special Adviser on the Prevention of Genocide, which bears significant potential for strengthening early warning mechanisms to prevent potential situations that could result in genocide | 6. 欢迎秘书长任命一名防止种族灭绝问题特别顾问 这个行动将会大大加强旨在防止产生种族灭绝情况的预警机制 |
| Welcomes the appointment by the Secretary General of a Special Adviser on the Prevention of Genocide, which bears significant potential for strengthening early warning mechanisms to prevent potential situations that could result in genocide | 6. 欢迎秘书长任命一名防止种族灭绝问题特别顾问 这个行动将会大大加强旨在防止产生种族灭绝情况的预警机制 |
| To that end, Malawi had developed the Malawi Economic Growth Strategy, which outlined areas of high growth potential, including agro processing, the cotton and textile industry, mining and tourism. | 为此目的 马拉维拟定了马拉维经济增长战略 该战略简要说明了具有高增长潜力的各个领域 包括农用加工 棉花和纺织业 采矿和旅游业 |
| While emerging markets are already significant and growing further, there is still a large potential to be tapped in developed country markets. | 尽管新兴市场已十分重要 并在进一步增长 但发达国家市场仍然有很大的挖掘潜力 |
| Investments in this area have the potential to ignite significant private initiatives which would enable Africa to compete in the global market. | 这一领域的投资将有可能激发私营部门采取大量主动行动 使非洲能够在全球市场上进行竞争 |
| Acknowledging the significant and steady period of economic expansion fuelled by the continuing growth of high end tourism, | 确认高档旅游的持续增长促使经济扩张进入重要和稳定的时期 |
| While the growth in organized crime posed a significant challenge, the international community was not a defenceless victim. | 10. 尽管有组织犯罪的增加带来严重的挑战 国际社会也并不是毫无防御力的被害人 |
| New information and communications technologies were game changers that boosted the potential growth rate of the US economy in the 1990 s. McKinsey s research suggests that shale energy and big data technologies will be game changers with similar benefits for the economy s potential growth over the next several years. | 20世纪90年代改变美国经济潜在增长率局面的因素是新信息和通信技术 麦肯锡的研究表明 页岩能源和大数据技术将在未来数年内给美国经济的潜在增长带来等量齐观的好处 它们是新的局面改变因素 |
| The rocket firing incident across the Blue Line into Israel in May, perpetrated by unidentified armed elements, carried significant potential for military escalation. | 33. 5月份由身份不明的武装分子从蓝线另一侧向以色列发射火箭的事件 极有可能导致军事行动升级 |
| Targets for local private sector fund raising in potential high growth country offices have been set and will be monitored. | 82. 已经制订了增长速度可能很快的国家办事处的当地私营部门筹资指标 并将加以监测 |
| When the first and second arrows lift actual growth above potential growth, monetary expansion will no longer be able to produce substantial GDP or employment gains. That is when the third arrow, which aims to boost Japan s potential growth through structural change (including increased private investment, technological innovation, improved trade links, and reformed corporate tax policy), will become far more important. | 当第一支箭和第二支箭将实际增长提升到了潜在增长之上时 货币扩张就不再能够带来显著的GDP或就业改善 此时 第三支箭的重要性就大大增加了 第三支箭的目标是通过结构性变化 包括增加私人投资 技术创新 改善贸易联系 改革税收政策等 提振日本的潜在增长 |
| However, between 1996 and 1998 Mozambique's GDP experienced a significant growth, reaching a real annual average of 11 1. | 在1996年到1998年间莫桑比克国内生产总值出现了迅猛增长 年增长率达到11 |
| Thus, the contribution that an efficient forest fiscal system can make to poverty reduction and economic growth is significant. | 因此 有效森林财政制度大有助于减贫和经济增长 |
| Ms. Moreno (Director, United Nations International Research and Training Institute for the Advancement of Women (INSTRAW)) said that the Institute's pioneering research on the gender dimensions of remittance flows had demonstrated the significant transformative potential of women's migration and economic empowerment for household gender relations, community well being and economic growth. | 32. Moreno女士 提高妇女地位国际研究训练所(提高妇女地位研训所)主任 说 研训所对汇款流量所作的开创性研究表明 妇女移徙和经济权力对家庭的两性关系 社区福祉和经济增长具有巨大变革的潜力 |
| KS Seeing the unexpected properties and then seeing a couple of applications it helps you see why this is significant, what the potential is. | KS 一方面看到这些不可知属性 另一方面看到这些不可知属性的一些应用 这更使你看到为什么这些很重要 它们的潜力有多大 |
| Since Abenomics was launched, the deflation gap (the difference between actual and potential output) has dropped from roughly three percentage points to below 1.5. This implies that, while the first two arrows are helping to improve Japan s actual growth path, the third arrow has yet to do much for potential growth. | 自安倍经济学出台以来 通缩缺口 实际和潜在产出之差 从大约三个百分点降至1.5个百分点以下 这意味着尽管前两支箭帮助改善了日本的实际增长路径 但第三支箭对于潜在增长并未起到多少作用 |
Related searches : Significant Potential - Significant Growth - Growth Potential - Potential Growth - Significant Upside Potential - Significant Savings Potential - Significant Growth Rates - Significant Growth Opportunity - Significant Economic Growth - Drive Significant Growth - Significant Market Growth - Experienced Significant Growth - Significant Growth Opportunities - A Significant Growth