Translation of "significant opportunities" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
Public expenditures offer significant opportunities for promoting growth and the equitable redistribution of resources. | 公共支出为促进成长和公平地重新分配资源提供重要机会 |
Because some developing countries had made significant progress towards the Goals, there were rich opportunities for cooperation. | 由于一些发展中国家在实现目标方面已取得显著进展 因此存在丰富的合作机会 |
Economic participation allowing full and significant economic participation, offering economic opportunities to a maximum number of people | 经济参与 允许全面和大规模的参与经济,为尽可能多的人提供经济机会 |
Nevertheless, eventually, subsidy reductions will have a significant bearing on world trade and provide some opportunities for developing countries in third markets. | 尽管如此 补贴的减少最终会对世界贸易产生重大影响 在第三市场给发展中国家带来一些机会 |
The National Programme for Equality of Opportunities and Outcomes for Women in Education (PRIOME) had also seen significant achievements, particularly in terms of gender mainstreaming. | 关于教育领域男女机会平等和结果平等的国家方案也取得了重大的成就 尤其是在将性别观点纳入主流方面 |
Frequently they have only limited access to education, training, information and networking all of which may have a significant effect on their opportunities for development. | 他们接受教育 培训 信息和上网的机会往往很有限 这些都可能极大地影响他们的发展机遇 |
In addition, it identifies the main opportunities for women to fully participate in agricultural development programmes, and presents an operational framework to address the most significant constraints. | 另外 文件还陈述了女性农民充分参与农业发展方案所面临的主要机遇 并提出了消除最重大障碍的操作框架 |
There may be significant variations in the potential of different groups in society to cope with and take advantage of the resulting challenges and opportunities of globalization. | 社会不同的群体可能有很不同的潜力来应对和利用全球化造成的挑战和机遇 |
As for education, it had played and continued to play a significant role in opening opportunities for indigenous peoples in their efforts to be treated without discrimination. | 至于教育,它在为土著人民努力争取不受歧视待遇开创机会方面起了并继续起着重要的作用 |
At the same time, Internet also presented significant opportunities for policy and programme innovation, including the collection and dissemination of information in a timely and cost effective manner. | 同时 互联网络也为政策和方案创新 包括及时而具有成本效益地收集传播信息 提供了明显的机会 |
Developing countries have not generally been able to take significant advantage of new opportunities presented by ISO 14001 due to the novelty of EMS in the developing world. | 40. 发展中国家总的来说未能充分利用ISO 14001带来的新机会 因为环管系统在发展中国家属于新事物 |
Significant reductions in net greenhouse gas emissions are technically possible and economically feasible by utilizing an array of technology policy measures that accelerate technology development, diffusion and transfer and significant no regrets opportunities are available in most countries to reduce net greenhouse gas emissions | 通过采取一系列技术政策措施加速技术发展 普及和转让 大量减少温室气体净排放量在技术上是可能的 在经济上是可行的 大多数国家均有大量无遗憾的机会减少温室气体净排放量 |
Al Qaida continues to evolve and adapt to the pressures and opportunities of the world around it, and the threat of a significant attack remains real in all areas. | 1. 基地组织不断演变,适应周围世界的压力和机遇 在各个领域实行大规模袭击的威胁仍然是现实问题 |
An opening up of the trade regime could have significant long term benefits for the economy as the business community reactivates idle capacity and starts to develop new market opportunities. | 打开这个贸易制度对经济会产生重大的长期的好处 因为商业界会使闲置生产能力恢复活动 并且开始发展新的市场机会 |
Opportunities | B. 机 会 |
56. The rapid development of new technology and increased opportunities for its availability in many parts of the world have had a significant effect on improving early warning effectiveness in recent years. | 56. 탂벼쫵뗄톸쯙랢햹벰웤퓚쫀뷧탭뛠뗘쟸볓잿퓋폃뗄믺믡뛔폚뷼쓪살듳듳룄짆풤뺯뗄킧솦닺짺뫜듳뗄펰쿬ꆣ폐맘뿕볤뫍뗘쏦뗄튣룐벼쫵ꆢ뗘샭탅쾢쾵춳ꆢ컀탇맛닢뫍춨탅ꆢ쫂첬랢햹뗄쫽톧쒣쪽쓢뚩틔벰헻룶좫쟲춨톶쇬폲룷랽쏦뗄벼쫵퓚폐맘ퟔ좻퓖몦뗄볠닢ꆢ럖컶뫍뒫능헽좷뫍벰쪱뗄탅쾢랽쏦닺짺쇋룯쏼탔뗄뇤뮯ꆣ |
Procurement opportunities | 七. 采购机会 |
Equal opportunities | 1.2.2.3.2. 最高法院 |
Production Opportunities | 生产机会 |
7. Emphasizes the importance for developing countries to process a significant part of their commodities, and in that regard stresses the importance of new market opportunities for their processed and semi processed commodities | 7. 强调由发展中国家加工很大一部分本国商品的重要性,在这方面强调需要为其加工和半加工商品提供新的市场机会 |
Significant improvements of statistics on trade in services are a crucial factor in increasing the capacity of countries to assess their export performances, evaluate the benefits of liberalization and identify new market opportunities. | 服务贸易统计的重大改善是增进各国评估其出口绩效 评价自由化利弊和辨明市场机会的能力至关重要的因素 |
The informal sector plays a significant role in African economies since it offers the means for many people to cope with the severe lack of employment opportunities in the public and formal private sectors. | 35. 非正规部门为许多人提供收入 以应对公共部门和正规私营部门就业机会严重缺乏的情况 因此 它在非洲各经济体中发挥重要的作用 |
In this connection, it is proposed that a biannual report on South South cooperation be produced to present a regular analytical review of the most significant achievements as well as emerging issues and opportunities. | 在这方面提议编制关于南南合作的一年两次的报告 对最重要的成就以及正在出现的问题和机会作出经常性的分析审查 |
11. Participants considered that further cooperation between the Trade Point Programme and the TRAINFORTRADE Programme would provide significant opportunities to train trainers, decision makers and trade practitioners in the new techniques of international trade. | 11. 与会者认为 在贸易点方案与贸易培训方案(TRAINFORTRADE)之间进一步合作 就能够在国际贸易的新技术方面提供培训培训人员 决策人员和贸易业务人员的切实机会 |
Co branding opportunities. | 一个品牌合作的机会 |
Grasslands created opportunities. | 草原创造了机会 |
challenges and opportunities | E 2005 100 |
Opportunities in ICTs | E.1 信息通信技术方面的机会 |
Opportunities in biotechnology | E.2. 生物技术领域的机会 |
Opportunities and challenges | 机会和挑战 |
Opportunities perceived included | 各方面认为存在的机遇包括 |
challenges and opportunities | 三亚宣言 |
Current Financing Opportunities | 3.3. 当前的筹资机会 |
Human Opportunities Development | 人的机会发展 |
opportunities for action. | 机会 主席的总结发言 46 |
1. Market Opportunities | 1. 市场机会 |
Among the opportunities being examined are opportunities for trade within the health sector. | 目前正在审查的机会包括保健部门内部贸易机会 |
Opportunities are unequally distributed. | 由于受教育机会的不均等 |
(b) Improved trade opportunities | (b) 改善贸易机会 |
Tourism impacts and opportunities | 一. 旅游业的影响和机会 |
New opportunities and challenges | D. 新机遇和新挑战 |
Opportunities 79 81 24 | 四 合作与协调40 72 20 |
Opportunities and promising strategies | 五. 机遇和有希望的战略 |
Reform provides many opportunities. | 改革带来了许多机会 |
Support early flight opportunities | 支持较早的飞行机会 |
Related searches : Significant Growth Opportunities - Significant Potential - Significant Implications - Significant Share - Significant Damage - Significant Delay - Significant Lower - Significant Decrease - Significant Scale - Significant Evidence - Significant Time - Significant Value - Significant Challenge