Translation of "significant scale" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
36. Opium production on any significant scale was detected for the first time in 1988. | 36. 1988年首次发现大规模鸦片生产 |
Although tons of food are produced in Republika Srpska each year, either through large scale or small scale production, significant quantities are still being imported. | 487. 虽然塞族共和国各种规模的食品生产年产总量很高 但进口数量仍然不少 |
The Committee had looked at the pattern of major scale to scale changes in Member States' recent rates of assessment and had concluded that changes in scale methodology were a significant factor in many cases. | 委员会审查了最近几个比额表中会员国分摊比率在前后两个比额表之间发生重大变化的类型 并得出结论 在许多情况下 比额表制订方法的变化是一个重要因素 |
These large scale investments may account of a significant portion of OFDI from Singapore to Hong Kong (China). | 这些大规模的投资占新加坡流入香港的直接投资的很大比例 |
For example, there are still significant limitations with respect to large scale statistical data on violence against women. | 例如 在大规模收集关于对妇女的暴力行为的统计数据方面 仍然存在着重大限制 |
Its absolute effect on the scale was not significant, but its retention was politically important for developing countries. | 其对比额表的绝对影响不值重视,但将其保留在政治上对发展中国家是很重要的 |
70. Any reform of the scale of assessments for the regular budget would have significant implications for the peacekeeping budget also. | 70. 经常预算分摊比额表的任何改革,也将对维持和平预算产生重大影响 |
The last two decades had seen many significant changes in the scale, scope and complexity of both international and internal armed conflicts. | 过去20年来 国际武装冲突和国内武装冲突在规模 范围和复杂性方面都有诸多的重大变化 |
In that connection, the Committee had had a first exchange of ideas on the different elements of the scale methodology at its sixty fourth session.1 The Committee had looked at the pattern of major scale to scale changes in Member States' recent rates of assessments and had concluded that changes in scale methodology were a significant factor in many cases. | 6. 委员会在第六十四届会议上就比额表制订法的不同要素首次交换了意见 1 委员会审视了最近几个比额表中会员国分摊比率在前后两个比额表之间发生重大变化的类型 并得出结论 在许多情况下 比额表制订法的变化是一个重要因素 |
The wave of large scale cross border acquisitions by leading SINTNCs after 1995 marked a significant development in the internationalization of Singaporean firms (table 4). | 30. 1995年后新加坡跨国公司大规模跨境收购浪潮 是新加坡企业走向国际化的重大事件(表4) |
2. we must convince ourselves that the new business can grow to a scale where it can be significant in the context of our overall company | 2.我们必须确信这个新机会对于整个公司有重大意义 |
Tourism is a significant economic and social force in the world, whose current scale and likely future growth have serious implications for local and global environments. | 旅游业是世界上重要的经济和社会动力 目前旅游业的规模以及未来的可能增长 都对地方和全球环境有着严重的影响 |
Further transfers would appear not to be cost effective, however, since there are significant economies of scale in concentrating some services, such as Treasury, in UNOG. | 不过 行政服务的进一步的转移似乎无法实现低成本高效率 因为将某些部门(如财务处)集中在日内瓦办事处可产生相当大的规模经济效益 |
1.168 To provide enterprise, consumer and housing credit on a scale that is large enough to have significant and measurable impact on the lives of the poorest. | 1.168 提供企业 消费者和住房贷款 贷款金额足够多得能够对最穷的人的生活产生重大和可衡量的影响 |
quot an urgent need to simplify administrative procedures with a view to achieving a significant reduction in the number of cases requiring full scale formal review. quot | quot 迫切需要简化行政程序,以期大量减少需要全面正式审查的案件 quot |
Furthermore, discussions on the scale methodology must not lose sight of the agreements reached in December 2000 in the context of the unprecedented changes introduced, including the establishment of the methodology for two successive scale periods and adjustments that had resulted in significant burden shifting. | 此外 关于比额表制订法的讨论不得无视2000年12月达成的各项协定 当时进行了前所未有的变革 包括确定两个连续比额期间的办法 以及导致巨大负担转移的调整 |
Trafficking in women and prostitution in Bosnia and Herzegovina have occurred in larger scale in the years after the war, with significant increase in the period from 1999 to 2000. | 86. 战后几年里 贩卖妇女和卖淫活动在波斯尼亚和黑塞哥维那境内大规模出现 1999至2000年间猛增 |
Scale | 吸取经验教训产生最佳做法 |
Scale | 缩放 |
scale | 缩放 |
Scale | 缩放 |
Scale | 值 |
Scale | 时间刻度 |
Scale | 比例 |
Large scale to scale increases in rates of assessment | 1. 分摊率在两个比额表间大幅上升 |
The Committee had also examined other possible elements for the scale methodology, including a systematic measure to phase in large scale to scale increases over the scale period. | 8. 委员会还研究了比额表制订法中的其他可能要素 包括是否有可能采取有系统的措施 在比额表期间分期完成分摊率在两个比额表间的大幅上升 |
But, with globalization and technological advancements, the pace and scale of such transformations have accelerated considerably. In the coming decades, this trend will only intensify bringing with it significant potential for instability. | 马德里 全球转型并非新鲜事 但是 随着全球化和技术进步 这些转型的速度和规模显著增加 在未来几十年中 这一趋势还会加强 巨大的动荡可能也随之而至 |
The debt burden adjustment was an integral part of the scale methodology, for external debt not only affected a country's capacity to pay but also placed a significant burden on its economy. | 47. 债务负担调整是比额表制订法的一个组成部分 因为外债不仅影响国家的支付能力 而且对其经济是一个沉重的负担 |
14. Where repatriation is large scale and particularly when it takes place precipitously or under pressure, it can have a significant impact on the process of peace building and especially on reconciliation. | 14. 遣返如是大规模的 特别是如是突然发生或是在受压力下发生的 遣返可能对建立和平的进程 特别对调停产生重大的影响 |
39. Certain measures were taken by the Government to increase the speed of genocide trials, such as the introduction of large scale trials, bringing together significant numbers of defendants in one trial. | 39. 政府采取了若干措施 以提高种族灭绝案件的审理速度 例如实行大规模的审判 将大批被告重新组合在一次审判中 |
SWFDisplayItem scale | SWFDisplayItem scale |
SWFDisplayItem scale | ɏһ¼ |
Scale Crop | 缩放和裁剪 |
Scale In | 拉近Comment |
Data scale | 数据刻度 |
Vertical scale | 垂直缩放 |
Horizontal scale | 水平缩放 |
FITS Scale | FITS 比例 |
Auto Scale | 自动比例 |
Linear Scale | 线性比例 |
Logarithmic Scale | 对数比例 |
Scale Bar | 缩放栏 |
Gray Scale | 灰度比例 |
RGB Scale | RGB 比例 |
CMY Scale | CMY 比例 |
Related searches : Significant Potential - Significant Implications - Significant Share - Significant Damage - Significant Delay - Significant Lower - Significant Decrease - Significant Evidence - Significant Time - Significant Value - Significant Challenge - Significant Results