Translation of "significant results" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Significant - translation : Significant results - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

The results of those efforts have been significant.
这些努力取得了显著成果
Significant scientific results were obtained during the period of solar flares in 2004.
2004年太阳出现耀斑期间获得了显著科研成果
We would be remiss, however, in not mentioning the significant results that 2005 did register.
然而 我们也必须提到在2005年取得的一些重大成果
The report reveals significant variations across the various fields in relation to both performance and results.
报告透露 在效绩和结果方面 在各领域存在着重大差异
We are confident that, under your capable guidance, we will be able to achieve significant results in our work.
我们相信 在你的得力领导下 我们将能够在我们的工作中取得重大成果
The results suggest that significant value discrepancies should be monitored by all Participants and followed by appropriate bilateral action.
讨论结果表明 重大价值差异应由所有参与国监测 并通过适当双边行动跟踪
Significant efforts are underway at the Federal and agency levels and within MTPE to coordinate and convey program results more effectively.
目前正在联邦和机构各级并在MTPE范围内做出重大努力 更有效地协调和传播方案成果
The Working Group concluded that while the Secretariat has made significant efforts to introduce results based management principles and related systems, the change towards results oriented planning, budgeting and performance assessment is not yet complete.
15. 工作组认为 虽然秘书处在采用成果管理原则和相关制度方面作出了重要努力 但注重成果的规划 预算和业绩评估方面的改革尚未完成
Translating the framework into results will be a significant challenge for the United Nations system, as well as Governments, regional entities and NGOs.
如何将这一框架转化为成果将是联合国系统以及各国政府 区域实体和非政府组织面临的一个重大挑战
(b) Achieving significant and measurable results in the field of demand reduction, including through prevention and treatment strategies and programmes to reduce drug use
(b) 通过减少吸毒现象的预防和治疗战略及方案等办法 在减少需求领域取得重大的 可衡量的成绩
At the twentieth special session, Member States committed themselves to achieving significant and measurable results in the field of demand reduction by the year 2008.
17. 在第二十届特别会议上 会员国承诺到2008年在减少需求领域取得重大的 可衡量的成绩
I wish to mention in that regard significant initiatives among States members of the Economic Community of West African States, which are already yielding positive results.
在这方面 我想提及西非国家经济共同体成员国采取的重要行动 这些行动已经在产生积极结果
The private sector response to the tsunami is expected to bring in 430 million in 2005, a significant increase of 353 million compared to results for 2004.
预计2005年私营部门的海啸赈济将有4.30亿美元 比2004年的成果相比增长高达3.53亿美元
Several developed countries stressed the need to give priority status to poverty reduction, if significant results are to be achieved in the sustainable management of natural resources.
36. 有若干发达国家强调指出 如果想在自然资源的可持续管理方面取得重大成果 就必须把减贫置于优先地位
Over the past year, the exchange reform results are significant, with RMB exchange rate remaining basically stable, but also laying foundation for promoting the internationalization of the RMB.
一年以来 汇改成果显著 人民币汇率保持基本稳定 同时也为推动人民币国际化奠定了基础
Their outstanding records guarantee the excellent guidance of this summit, which Paraguay hopes will produce results that enable us to make significant progress towards the Millennium Development Goals.
他们杰出的记录为本次首脑会议提供了出色指导的保证 巴拉圭希望本次会议将取得使我们能够在实现千年发展目标方面取得重大进展的成果
The disarmament and community reintegration process has received strong support from MONUC and, despite the aforementioned pattern of intransigence among some Ituri armed group factions, has achieved significant results.
53. 解除武装重返社区的工作得到了联刚特派团的大力支持 并且尽管出现了上文提到的某些伊图里武装集团派别态度顽固 还是取得了显著成绩
The report identifies this as one of the major challenges in ensuring the timely and effective implementation of NEPAD in a manner which will generate significant results for Africa.
该报告确定 这一点是确保以将对非洲产生重大影响的方式及时而有效地实施新伙伴关系所面临的一项重大挑战
Significant results in reaching children have been seen in such countries as Afghanistan, India and Pakistan from targeted social mobilization and communication in support of the global polio eradication initiative.
在阿富汗 印度和巴基斯坦等国 通过支持全球消除小儿麻痹症倡议的有目标社会动员和传播 儿童免疫工作取得了重大成果
This report highlights significant areas of progress and tangible results in the implementation of the UNDP gender action plan, adopted by the Executive Board for the interim year of 2005, in
(d) 开发主流化工具 知识产品及最佳做法 和
(b) Achieving significant and measurable results in the field of demand reduction, including through prevention and treatment strategies and programmes to reduce drug use, with particular focus on children and young people
(b) 通过预防和治疗战略及减少吸毒方案 特别是减少儿童和青年吸毒的方案等办法 在减少需求领域取得重大 可衡量的成绩
Although significant efforts have been made over the past two decades to upgrade reactor safety features, with excellent results, facilities still exist at which nuclear safety assistance must be made a priority.
虽然过去20年来已经作出巨大努力 提高反应堆的安全特性 并取得了显著成果 但仍存在一些亟需提供核安全援助的设施
High ambitions remain for significant results across a broad range of issues by then, and that is necessary if we are to have a chance of finishing the round in good time.
人们仍抱有远大志向 希望届时在广泛问题上取得重大成果 如果我们要有机会及时完成这一轮谈判 这种志向就十分必要
With expanding knowledge, analyzing genomes becomes easier. The hope is that, as technology develops, more researchers will recognize the importance of returning results especially those that could have a significant medical impact to participants.
随着知识的扩展 分析基因组变得越来越容易了 希望在于 随着技术的发展 更多研究者能够认识到把结果返回给参与者的重要性 特别是那些可能具有重大医学效果的结果
(g) Review with the Controller, the Under Secretary General for Management and the United Nations Board of Auditors the scope and results of the external audit and any significant findings reported in management letters
(g) 与主计长 主管管理事务副秘书长和联合国审计委员会共同审查外部审计范畴和结果以及管理部门信件中所报告的任何重大定论
The State party observes that the efforts made in this field have already brought about significant results which were summed up by the National Headquarters of the Police in a press communication in December 2003.
缔约国表示 在这方面的努力已经取得重大成果 见2003年12月国家警察总部的新闻公报
Efforts are now being made to realize this scope for progress, with a particularly significant breakthrough having been achieved through the formulation of a results based programme and budgets document for the biennium 2006 2007.
目前正在努力利用这些进展机会 并且通过为2006 2007两年期编制一份注重成果的方案和预算文件而取得了特别重大的突破
It was agreed that a significant step towards strengthening monitoring and evaluation is the enhancement and improved utility of IMDIS, which is being used as a planning, monitoring and reporting tool for results based management.
16. 人们认为 在加强监测和评价方面对一个重大步骤是加强和改进了监文信息系统 该系统被用作进行方案规划 监测和提交报告的工具
In addition to present allegations of exploitation, the CPMI proposed significant changes in legislation and suggested that the emblematic cases that came out of the results of this investigation should be forwarded to the courts.
除了对剥削进行指控外 委员会还建议将由于此次调查而浮出水面的典型案件提交法院审理
In our drive to eradicate poverty, we have achieved significant results through the designation of 24 special development zones in the states and divisions, with a view to achieving equitable and balanced development throughout the country.
在我们消除贫困的努力中 我们在各邦和行政区指定了24个发展特区 以期在全国实现平等和均衡发展 从而取得了重大成果
A4.3.11.6 Also provide information on the relevant negative data (See A4.2.2.3). Information to support negative test results should be provided (e.g. carcinogenicity studies in the rat have shown no significant increase in the incidence of cancer ).
3.10.4.1 在 危险公示 标签 (第1.4章)中说明了有关标签要求的一般和特殊考虑事项
Definition of results based management and results based budgeting
实绩管理和按成果编制预算的定义
The IAEA's annual report gives us a clear and analytical picture of the broad range of significant results of the Agency's activities and its recent achievements in the fields of nuclear technology, safety, verification, security and management.
原子能机构的年度报告为我们清楚而有分析地描绘了该机构活动的广泛重要成果及其在核技术 安全 核查 安保与管理领域的最新成就
Results
2. 成果
An evaluation of the principal employment measures available in an Individualized Plan indicates that the results were clearly more significant in the case of people at the greatest remove from the labour market, particularly recipients of employment assistance.
对个性化计划中的主要就业措施的评估表明 与劳动力市场距离最远的人员收到的效果更加显著 就业援助金领取者更是如此
This results
½ṻΪ º
Results none.
结果 没有
Results matrices
成果矩阵
Expected results
预期结果
Main results
主要结果
Key results.
10. 关键成果
Key results.
31. 关键成果
C. Results
C. 成果
The Director of the Office des Douanes et Accises explained to the Group that he assumes that only 5 per cent of potential Customs taxes and duties are collected despite significant efforts to boost the results of the border controls.
海关关税署署长向专家组解释道 他认为尽管大力加强边检成效 但是所征收的海关关税只有5
While happy to report these two significant results of my initial visit, I should bring to your attention my concern regarding some potential and actual impediments to progress in organizing the electoral process and indeed the broader peace process. These include
15. 我虽然很高兴报告我首次访问所得的这两个重大结果 但应该提请你注意 我担心在筹办选举进程 甚至范围更广的和平进程方面有些可能和实际阻碍进展的因素

 

Related searches : Results Are Significant - Statistically Significant Results - Results - Significant Potential - Significant Implications - Significant Share - Significant Damage - Significant Delay - Significant Lower - Significant Decrease - Significant Scale - Significant Evidence - Significant Time