Translation of "significant time" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Significant - translation : Time - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

That is a significant reality of our time.
这是我们时代的一个重大现实
At the same time, significant inroads have been made.
与此同时 已经取得了一些重大进展
Such changes could be time consuming, without offering significant benefits.
此类改变会耗费时间 又不能带来很大好处
And, for the first time ever, the Maldives is in need of significant budgetary support.
马尔代夫第一次需要获得重大的预算支助
There was a significant 10 percent increase in the caseload over this same period of time.
同期服务人次大幅减少了10
Significant time has been spent by countries, IOMC Organizations and other organizations in INFOCAP meetings and teleconferences.
国家 组织间化学品无害管理方案各组织及其它组织在INFOCAP各次会议和远程会议上花费了大量时间
Separate trials would divert significant resources, including courtroom time, and therefore significantly impact on the completion strategy.
分别审判需要动用大量资源 包括法庭时间 由此严重影响完成工作战略的执行
There is also a significant work burden and time allocation differential between women and men in developing countries.
发展中国家男女的工作负担和时间分配也有很大的差异
Subject matter Proposed removal of parents of an Australian minor to Fiji after significant passage of time in Australia
事 由 拟将一名澳大利亚未成年人的父母在其已在澳大利亚居留很长一段时间之后逐回斐济一事
I did not expect to be spending a significant part of my time as a Harvard surgeon worrying about checklists.
我没有想到自己 作为一名哈佛外科医生 会把大部分时间 用来烦恼检查表这个东西
At the same time, a significant share of the overall FDI from the South is related to offshore financial centres.
与此同时 来自南方的总外国直接投资总量中有相当一部分流向离岸金融中心
In the near term, the first issue with significant policy connotations for Governments in the region is that oil prices have aggravated the situation of already significant volatility and are likely to remain under upward pressure for some time.
25. 近期内对区域各国政府具有重要政策意义的首要问题 就是石油价格可能使已经严重波动的情况更加大起大落 并有可能在一段时期内继续受到上升的压力
At the same time, the political transition had been launched and the country had significant natural and human resources to tackle these challenges.
与此同时 伊拉克的政治过渡进程已经开始 该国拥有丰富的自然资源和人力资源来克服这些挑战
Lastly, there were significant omissions in the draft Convention, such as the time limit for States to respond to lawsuits in foreign courts.
65. 最后 公约 草案遗漏了重要部分 例如为各国答复外国法院规定时限
This reduced their fuel consumption by about 30 percent, which saved them money, and at the same time, it had a significant benefit for whales.
这降低了百分之三十的燃油消耗 节省了费用 而同时 这对鲸也有很大的好处
We spent significant time and energy on the composition issue in the months leading up to the summit, and we were right to do so.
在首脑会议前的几个月里 我们花了大量时间和精力处理组成问题 我们这样做是正确的
These documents stressed that significant additional financial assistance over an extended period of time will be needed to meet Africa's human needs and development goals.
这些文件强调指出 在一个相当长的时期里 将需要大量资金来满足非洲人的需要和实现非洲的发展目标
At the same time the Management Committee was informed that the proposal represents the final significant request to the United Nations or donors for funding.
同时管理委员会获悉 这一拟议资源是向联合国或捐助者提出的最后一次大额批款要求
While some of the improvements were of a one time investment type, a significant element of the package represented an increase in security personnel on duty.
尽管其中一些改进措施属于一次性投资 但其中相当一部分为值班警卫人员的增加
He also noted that after many years of widespread economic mismanagement it would take time for the Democratic Republic of the Congo to make significant progress.
他还指出 刚果民主共和国经济管理不善的普遍现象已存在多年 取得重大进展尚需时日
Despite numerous appeals by the Secretary General and members of the Management Committee, a significant shortfall in funds remained and thus, without a subvention or significant voluntary contributions, the Court was facing insolvency at a crucial time when all three trials were under way.
尽管秘书长和管理委员会成员提出多次呼吁 经费仍然有重大的短缺 因此 如果没有补助金或者大量的自愿捐款 法庭在所有三个审判正在进行的重要时刻 就会面临破产
At the same time, we welcome the CARICOM summit communiqué, which indicated the inclination of a significant number of CARICOM member States to support the draft resolution.
与此同时 我们欢迎加共体首脑会议公报 该公报显示 相当多的加共体成员国倾向于支持该决议草案
And sixthly, the sudden erosion of trade preferences has created significant economic hardships for many developing countries without the resources or time to diversify their export base.
第六 贸易优惠突然受到侵害 给许多既无资源又无时间实现贸易基础多样化的发展中国家造成严重经济困难
As the case is significant, it should be submitted to the judicial committee for discussion pursuant to law, and the verdict will be announced in a selected time.
鉴于该案案情重大 依法需提交审判委员会讨论决定 案件将择期另行宣判
Pakistan had made significant contributions to fighting international terrorism but, at the same time, believed that that mission should not become a pretext for oppression, occupation and injustice.
巴基斯坦为打击国际恐怖主义做出了重要贡献 但另一方面 巴基斯坦认为 打击国际恐怖主义的任务不应成为压迫 占领和侵犯权利的借口
At the same time, the Secretary General noted in the report that development successes cannot take place overnight and many countries suffer significant capacity constraints (A 59 2005, para.
同时秘书长还在报告中指出 发展成果不可能一蹴而就 许多国家还存在严重的能力局限 A 59 2005 第31段
Additionally, information circulars are issued from time to time to draw the attention of staff members to significant changes in the tax system, although it remains the responsibility of the staff member to consult tax professionals and comply with the applicable laws.
此外 还时不时印发情况简报 以提请工作人员注意税务制度的重大变化 尽管向税务专业人员咨询以及遵守适用法依然是工作人员自己的责任
Highly significant relationship.
关系及其显著
Significant problems remained.
仍然存在严重的问题
Other significant developments
其他重要的事态发展
A significant breakthrough.
重大突破
A significant initiative.
重大倡议
In her opening statement, the High Commissioner noted that the twelfth meeting came at a time when the United Nations was embarking on the most significant reform since its creation.
10. 高级专员在开幕发言中说 第十二次会议适逢联合国开始自其创立以来最重要的改革
The authors conclude that marine reserves can make a significant positive contribution to the biological diversity of both target and non target species in a relatively short period of time.
62 作者们结论认为 海洋保护区能够在较短的时间内既对目标鱼种也对非目标鱼种做出积极的显著贡献
This is a significant equity measure, consistent with the income contingent nature of the scheme, and will particularly benefit many women and those in lower paying or part time employment.
这是一项重大的平等措施 符合该办法视收入而定的性质 对于许多妇女和低收入者或做零工者特别有利
JERUSALEM In my nearly nine decades of life, I cannot recall a time in which the past was so irrelevant to policymaking. All of today s significant developments went unpredicted by anyone.
耶路撒冷 以我将近90岁的年纪 想不起有哪个时候的决策与过去如此毫无关联 今天的一切重大发展都是所有人前所未见的 专家们研究过去 但他们被旧范式限制住了头脑 无法清醒地看到未来
At the same time, I wish to stress that efforts to address the root causes of food insecurity cannot be effectively tackled until there is significant progress in the peace process.
同时 我要强调一点 在和平进程有了重大进展之前 要解除粮食不安全的根本原因的努力是不可能有效开展的
Jordan welcomes the report submitted by the ICC to the General Assembly, which contains a summary of the significant achievements that have been made within a very brief period of time.
约旦欢迎国际刑事法院提交给大会的报告 报告摘要介绍了在短时期内取得的重大成就
They're not statistically significant.
这些数据在统计学上并不可观
This is very significant.
而是非常显著
It's significant to us.
它对我们来说是很有意义的
There's a significant difference.
其中有着重大的区别
Significant cross jurisdictional initiatives
重要的跨管辖区倡议
It turns out that this lane here goes right through a major feeding area of right whales in the summer time, and it makes an area of a significant risk of collision.
原来这条航线 正好穿过夏天露脊鲸的一个主要繁殖区域 这就使得这区域有很大的碰撞风险
Despite a significant increase in its own resources, my country will have to rely on ODA for some time in its efforts to realize the MDGs as well as for overall development.
尽管我国自身的资源有了大量增加 它还得在一段时间内依靠官方发展援助来进行实现千年发展目标和全面发展的努力

 

Related searches : Significant Time Savings - Spend Significant Time - Significant Time Period - Spending Significant Time - Significant Potential - Significant Implications - Significant Share - Significant Damage - Significant Delay - Significant Lower - Significant Decrease - Significant Scale - Significant Evidence