Translation of "opportunity for investment" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Investment - translation : Opportunity - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

It's an investment opportunity. Think about that.
这是一个投资机会 考虑下
This was an investment opportunity for someone that excited the imagination of people.
这对于被人们的想象力所激发的人来说 是一个投资机会
(d) Alternative investments offer the opportunity for an enhanced risk return profile for a pension investment portfolio.
(d) 另类投资给养恤金投资组合提供了提高风险回报水平的机会
Now, the Euro was a newly born currency of great opportunity for business, and, of course, for investment.
欧元作为一新生的货币 是为商业投资提供了巨大的机会
The Africa Growth and Opportunity Act has brought investment and jobs in many African nations and has helped establish necessary commercial linkages for those nations to enjoy greater economic opportunity.
非洲增长与机会法案 已经给许多非洲国家带来投资和就业 并帮助建立了这些国家享受更大经济机会的必要的商业联系
Certainly, agricultural investment should develop responsibly. But, while many have seen the scares provoked by spiking food prices in recent years as an opportunity for investment, opportunities should not be mistaken for solutions.
因此很显然 农业投资必须采取一种负责任的发展模式 但随着近年来食品价格飙升不断造成恐慌 许多人将都将其视为投资机会 但这种机会可不能被误认为是解决方案
The real estate investments of the Fund require legal reviews of each investment opportunity.
167. 基金的房地产投资需要对每个投资机会进行法律审查
The TPP represents an important opportunity to write better rules for international trade and investment. But we are not there yet.
TPP是一次给国际贸易和投资制定更好的规则的重要机会 但我们没有做好准备
The upcoming start of Transatlantic Trade and Investment Partnership talks offer a key opportunity to advance the cause of stronger investment protection. As the two largest sources and destinations for foreign investment, accounting for a combined 56 of global FDI outflows and 42 of inflows, the US and EU have a particular interest in ensuring a well functioning international investment regime.
即将开始的跨大西洋贸易和投资合作伙伴谈判是一次推进更强贸易保护的关键机会 美国和欧盟是最大的外国投资来源地和目的地 占全球FDI流出总量的56 和流入总量的42 它们在确保国际投资机制的良好运转上利益最大
To go to the actual data and statistics that exist about the actual things that are happening on the ground that make Africa a realistic investment opportunity and option for you.
获取那些真实的统计数据 获取那些正在我们身边发生的事实 让非洲成为可供你选择的一个投资机会
We are encouraged by the ongoing negotiations for an economic partnership agreement with the European Union in the area of fisheries, because this provides an opportunity for a genuine partnership through investment in this sector.
我们对于同欧洲联盟在渔业领域正在开展的经济伙伴关系协定的谈判感到鼓舞 因为这为通过在此部门的投资开展真正伙伴关系提供了机会
Licensing requirements for foreign investment have also been reduced, making investment easier for enterprises.
对外国投资的许可证要求也有所降低 使得企业更容易获得投资
It requires support for growth, rewards for work, investment in opportunity, and, unavoidably, reforms to Social Security and Medicare. One hopes that, as the campaign progresses, honest and forward looking fiscal policy debates recognizing this fundamental truth gain traction.
有一种财政方法能够为中等收入美国人带来更大的繁荣 它要求支持增长 奖励工作 投资机会 以及 不可避免地 改革社会安全与医疗保险 我们希望 随着选战的展开 承认这一基本事实的诚实的前瞻性财政政策争论会日益成为重点
The Quest for Investment
寻找投资
A Breakthrough Opportunity for Global Health
全球卫生状况的突破性机会
In addition, the Equal Opportunity for Women in the Workplace Agency, under the Equal Opportunity for Women in the Workplace Act 1999, works with employers to assist them to achieve equal opportunity for female employees.
此外 工作场所妇女平等机会局根据 1999年工作场所妇女平等机会法 与雇主合作 协助他们实现女雇员的平等机会
It's a huge opportunity for transformational development.
这是对发展进行转型的巨大机遇
A Window of Opportunity for European Defense
实现欧洲防卫宏图的时间之窗
I thank members for this opportunity today.
我感谢各位成员今天给我机会
Mr. Serio (Italy) said the Ministry for Equal Opportunity was committed to ensuring equal opportunity throughout the country.
31. Serio 先生 意大利 表示 机会均等部致力于在全国范围内保证机会均等
Romney has provided few details about his deficit reduction plan. But, based on what he has revealed, we know that it would increase the jobs deficit, the investment deficit, and the opportunity deficit, with negative consequences for future growth and prosperity.
罗姆尼并没有给出其赤字削减计划的细节 但是 根据他所披露的内容 我们可以知道他的计划将增加就业赤字 投资赤字和就业赤字 给未来增长和繁荣带来不良影响
All call for substantial capital investment.
所有这些都需要大量资本投资
Foundation for Agricultural Investment and Commercialization.
从1992年1月1日到2000年6月30日 该机构发放了63 277笔贷款 总额为15 987 625 000几内亚法郎 详见下表
There are limits to outward investment, lack of insurance for outward investment, and exchange rate controls.
例如对外投资受到限制 对外投资缺乏保险 汇率受到管制
And we luckily have an opportunity for you.
幸运的是我们恰好为大家准备了这样的一个机会
It's a fantastic opportunity for learning and creativity.
是学习和培养创新的绝好时机
Each one of those is an opportunity to do something about it it's an opportunity for the technology to change.
这其中 每个阶段都提供了机会给我们 它是一种技术转折的机会
A huge opportunity, unleashing of new potential for innovation, for development.
这是巨大的机遇 为创新与发展带来前所未有的可能性
Yet we've never created the opportunity for impulse saving.
我们永远不会鼓动消费者即兴省钱
Equal Opportunity for Women in the Workplace Act 1999
1999年工作场所妇女机会平等法
See the World Investment Report 2004 for details on the latest trends in foreign direct investment and BPO.
关于外国直接投资和业务流程外包最新趋势的详细情况 见 2004年世界投资报告
The race for national competitiveness is every bit as fierce as the competition among companies in the marketplace. Countries compete for investment, talent, growth, and opportunity in a globalized world, and those that are pushed out of the running surrender the greatest prize of all human development, prosperity, and happiness for their people.
国家竞争力竞赛和市场中的公司竞争一样激烈 国家竞争全球化世界中的投资 人才 增长和机会 而那些被这场竞赛淘汰的国家拱手让出最宝贵的奖励 人力发展 繁荣和人民的幸福
This is an opportunity! Energy needs it's an opportunity.
这是一个机会 能源需求 一个机会
That's all, shukran. Thank you very much for the opportunity.
就是这样 非常感谢你们给我这个机会
Such unbalanced figures provided ample opportunity for speculation by Armenia.
这种不可靠的数字为亚美尼亚猜测提供足够的机会
The Welfare Chart also provides the opportunity for their evaluation.
此外 还可以对福利表进行评估
Providing opportunity for greater representation in Government decision making bodies
增加妇女在政府决策机构中的任职机会
Members of the Court are very grateful for this opportunity.
法院的成员们非常感谢这个机会
Investment in China s manufacturing sector was low in December, but infrastructure investment improved slightly. As such, fixed asset investment for the month will remain the same as that in November.
而12月我国制造业投资低位运行 但基建投资有小幅改善 因此预计当月固定资产投资将持平于11月
Circumstances have forced more and more investors to look for new investment opportunities by adding unconventional asset classes and applying new investment theories and technologies to meet their investment requirements.
这种情况迫使越来越多的投资人寻找新的投资机会 增添了非常规的资产类别 并采用新的投资理论和技术来满足其投资需要
In 2004, China's direct investment in Africa reached 135 million, a record high for China's annual direct investment in Africa.
2004年 中国对非直接投资达1.35亿美元 是近年来中国对非洲直接投资最多的年份
The policy framework for investment could be used as a self evaluation and benchmarking tool and as a coherent framework for investment related policy reviews.
投资政策框架可作为一种自我评估和设立基准的工具 并作为投资政策审评的一种协调框架
In Djibouti, the installation of the Investment Gateway, which is an Internet based interactive platform for investment promotion, is under way.
70. 在吉布提 正在安装网上投资促进交互平台 投资通路
She also had an opportunity to interact with other Special Rapporteurs and other treaty bodies at the Meetings of Chairpersons of Human Rights Treaty Bodies but such interaction was at a very general level, and she stressed the need for some direct investment in collaboration mechanisms.
此外 她有机会在各人权条约机构主席会议上与其他特别报告员和其他条约组织交谈 但这种交谈往往非常笼统 她强调需要对合作机制作一些直接投资
So thank you very much, Michael, thank you for the opportunity.
非常感谢,麦克,谢谢你提供的机会.

 

Related searches : Investment Opportunity - Opportunity For - Opportunity For Development - Opportunity For Getting - Opportunity For Gaining - Looking For Opportunity - Opportunity For Doing - Opportunity For Action - Opportunity For Learning - Opportunity For Leadership - Opportunity For Improvement - Opportunity For Advancement - Opportunity For Growth