Translation of "opportunity is given" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
For that reason guarantor issuers are given the opportunity to consent to any given transfer. | 出于这一原因 应当让担保人 开证人有机会对任何转移表示同意 |
Victims must be given the opportunity to recover in a stable environment. | 必须为受害者提供回到稳定环境的机会 |
Individuals, themselves, were given the opportunity to choose between cattle or goats. | 个人自己有机会选择牛或羊 |
It is submitted that none of the men have been given an opportunity to be heard by a judicial authority. | 6. 根据提交的资料 这些人中没有一个人有机会接受司法当局的审讯 |
If not, the Court must ensure that the accused is so informed and given an opportunity to engage another counsel. | 如果律师没有这样做,法庭就必须确保被告得到通知,并有机会另外聘请律师 |
If not, the Court must ensure that the accused is so informed and given an opportunity to engage other counsel. | 如果没有,法院就必须确保被告得到通知并给他机会另外聘请律师 |
If not, the Court must ensure that the accused is so informed and given an opportunity to engage other counsel. | 如果没有,法院必须保证被告被如实告知并有机会请另一律师 |
If not, the court must ensure that the accused is so informed and given an opportunity to engage other counsel. | 如果没有,法庭必须保证,被告了解这方面的情况,并提供聘用其它律师的机会 |
If not, the Court must ensure that the accused is so informed and given an opportunity to engage other counsel. | 如果顾问没有这样做,法庭必须确保据此通告被告,并给其机会聘请其他顾问 |
We were couch potatoes because that was the only opportunity given to us. | 我们原先坐在电视机前是因为 我们只有那一个选择 |
They were given an opportunity to respond to the findings of the Commission. | 这些人可以对该委员会的调查结果提出申诉 |
They had been given the opportunity to hold confidential conversations with the detainees. | 他们与被拘留者私下谈过话 |
The personnel involved need to be given an opportunity to express their views. | 所涉人员应有机会表达其意见 quot |
He has not been given an opportunity to be heard by a judicial authority. | 他没有机会获得司法机关的审理 |
Although claimants were given an opportunity to correct these formal deficiencies, many did not. | 尽管向索赔人提供了纠正这些形式缺陷的机会 但许多索赔人未纠正 |
You have been given a truly great opportunity to make a sacrifice for God. | 你有個很好的機會可為天主做出犧牲 |
This is an opportunity! Energy needs it's an opportunity. | 这是一个机会 能源需求 一个机会 |
Recognizing the significance of this moment, Israel is taking great pains to ensure that Palestinian leader Mahmoud Abbas is given every opportunity to establish his authority. | 以色列认识到此时此刻的重要性 所以在大力确保巴勒斯坦领导人马哈茂德 阿巴斯获得一切机会建立自己的权威 |
At the same time, there is great hope and opportunity, given the forward looking initiatives of the African Union and the subregional organizations. | 与此同时 由于非洲联盟和各次级区域组织采取前瞻性举措 出现了极大希望和机遇 |
Close the current presentation. You will be given an opportunity to save any changes first. | 关闭当前的演示文稿 在实际关闭之前您有机会保存所进行过的更改 |
The Party concerned shall be given an opportunity to comment in writing on such information. | 有关缔约方应有机会就这些信息提出书面意见 |
(a) The existing secured creditor was given the opportunity to be heard by the court | (a) 给予现有有担保债权人向法院申述的机会 |
If the disciplinary case is to be pursued, written allegations are prepared and served on the staff member who is given an opportunity to reply in writing. | 如果按违纪案件处理 就应当提出书面指控 送达给该工作人员 并给他书面答复的机会 |
Women in freelance jobs and businesswomen are given the opportunity to buy voluntary social security, which is compulsory only for certain kinds of retirement. | 自由职业妇女和女企业家可以购买自愿社会保险 这种社会保险只对某几种退休是强制性的 |
Given the importance of the topic, States should be given a reasonable opportunity to properly absorb the significance and scope of the draft articles. | 鉴于这个问题的重要性 各国应有适当的机会 适当消化理解条款草案的重要性和范围 |
This is an opportunity. | 这是一个机会 |
This is Opportunity. This is Spirit. | 这是幸运号 这是勇气号 |
It is thus most appropriate that Member States are given this rightful opportunity to review the work undertaken by the Council during the reporting period. | 因此 会员国有机会审查安理会在报告所述期间开展的工作 这是应当的 也是十分恰当的 |
Close kpresenter . You will be given an opportunity to save all changes in all open presentations first. | 关闭 kpresenter 在实际关闭之前您有机会保存对打开的演示文稿进行的更改 |
When people are given the opportunity to create in the world, there's really two things they want. | 当人们在一个世界里拥有了创造的机会 那他们就真正想去做两件事 |
They were also given the opportunity to disarm voluntarily, in accordance with the law, by 7 July. | 他们也可在7月7日以前按照有关法律自愿解除武装 |
During the closing plenary meeting, all nine major groups were given an opportunity to provide final comments. | 在结束时的全体会议上 所有九个主要群体都有机会提出最后的评论意见 |
Thirdly, the NGO is working towards mobilizing youth for action by creating partnerships and trying to ensure that young people are given a responsibility and opportunity. | 第三 非政府组织正在努力鼓动青年采取行动 建立合作伙伴关系 努力确保给予青年人以责任和机会 |
Given the Chapter VII obligations that would flow from such a resolution, we believe it is important that interested Member States be kept informed of, and be given the opportunity to provide input into, the Council's deliberations. | 鉴于通过这项决议将要产生第七章义务 我们认为 必须让会员国了解安理会讨论的情况 使各国有机会提出意见 |
So, whenever given an opportunity, I try to do something in it or with it or for it. | 一旦有点机会 我就要在罗马 或者为罗马做点事儿 |
We must seize the unique opportunity he has given us to adopt watershed reforms of the United Nations. | 我们必须抓住他给我们的独特机会 通过划时代的联合国改革措施 |
Women were given the opportunity to speak mostly as ordinary citizens rather than as experts or opinion leaders. | 当妇女被给予说话机会时 她们大多是作为普通公民 而不是作为专家或舆论领袖说话 |
Young people, when given the opportunity, are initiating a vast number of projects to improve life in their communities. | 青年人一旦获得机会 就会着手开展大量项目 以改善他们在社区中的生活 |
The Government did not challenge the allegations of the source, although it was given the opportunity to do so. | 10. 尽管该国政府有机会对来文提交人的指控提出质疑 但未作此反应 |
In January 1989, the author was transferred to a prison where he was given the opportunity to study Hungarian. | quot 1989年1月,提交人被转到一个监狱,在那里他有机会学习匈牙利语 |
The Ad Hoc Committee should be given a further opportunity to study the proposals submitted to the Working Group. | 特设委员会应该有进一步的机会来研究代表团向工作组提出的建议 |
This is the Africa of opportunity. | 一个充满机遇的非洲 |
This is from Spirit and Opportunity. | 来自勇气号和机遇号 |
Come on. This is our opportunity. | 来吧 这是我们的一个机遇 |
This is a land of opportunity. | 这是一块充满机遇的土地 |
Related searches : Given Opportunity - Opportunity Given - Given An Opportunity - Is Given - Opportunity Is Lost - There Is Opportunity - Is An Opportunity - One Is Given - Introduction Is Given - Demand Is Given - Compliance Is Given - Potential Is Given - Comparability Is Given