Translation of "potential is given" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Given - translation : Potential - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

It is also noted that given its potential for causing transboundary pollution, marine debris is a global problem as well as a national one.
3. 报告还说 海洋废弃物有造成跨界污染的可能性 因此它是一个全球问题 也是一个国内问题
Given the potential variation in the internal audit function among enterprises, it is recommended that relevant details of this function be disclosed.
鉴于企业之间内部审计机构的职能可能不一样 建议披露该机构的相关详情
Myanmar possesses considerable development potential, given its fertile agricultural land, a rich endowment of other natural resources and potential as a locus of regional trade.
57. 缅甸有着肥沃的农地 自然资源丰厚 有可能成为区域贸易要塞 因此它的发展潜力很大
An amazing fact is that, given the right environment and the right nutrients, a cancer cell has the potential to go on growing forever.
令人不可思议的是 如果给以适当的环境和营养 一个癌细胞 可以无限繁殖
And that potential, that powerful potential, is also our potential, of you and me.
这种潜力 这种巨大的潜力 也是我们的潜力 包括你和我
When assessing the potential consequences of such an approach, consideration should be given to the following situations.
在评估这种做法的潜在后果时 应当考虑下列情形
Given the commonality of detecting and analysing potential money laundering activities and potential terrorist financing activities, it is more effective for major organizations that have been leading efforts to combat money laundering also to address the issue of terrorist financing.
鉴于对潜在洗钱活动和对潜在恐怖主义筹资活动的侦查和分析具有共性 在打击洗钱方面发挥领头作用的重要组织如果也参与处理恐怖主义筹资的问题 将会取得更大的效果
Given Europe s fiscal deficits and the economic impact of reducing them, that is a huge potential prize. But, first, the issues depressing the carbon price must be addressed.
鉴于欧洲的财政赤字和减少这些财政赤字所带来的经济影响 这将可能是一项丰厚的回报 但是首先 压低碳价格的问题必须得到解决
Given this situation, there is a potential for acute food insecurity in the future which may pose a threat to Somalia's already fragile peace building and reconstruction efforts.
在这种情况下 今后有可能发生严重的粮食不安全 对索马里已经脆弱的建设和平与重建努力造成威胁
This is a potential threat.
这是个潜在的威胁
So the potential is there.
因此 潜力我们是有的
She is full of potential.
她充滿潛力
WTO has given prominence to the potential for further reduction of tariff barriers to foster an expansion in South South trade.
世贸组织十分重视进一步削减关税壁垒的可能性 以便促进南南贸易的扩散
The CD is a potential tool.
裁谈会是一个潜在的手段
Fortunately, the possibility of such a perfect storm is more a risk than a baseline at this point. Nonetheless, given the extent of its destructive potential, it warrants serious attention by policymakers.
幸运的是 在现阶段 形成如此完美风暴的可能性还只是个风险 而不是必然 尽管如此 考虑到完美风暴的破坏潜力 决策者一定要严重关注
But, unlike Europe s Hundred Years War, this struggle is shadowed by the potential for mutually assured destruction. Given the potent Pakistani and Indian nuclear arsenals, the war could be very short indeed.
南亚地区如今似乎正遭受着某种类似英法百年战争的诅咒 但与百年战争不同的是 这场斗争已经蒙上了 互相确保毁灭 的阴影 考虑到印巴双方的核武器库 这场战争将非常漫长
Indeed, Paraguay is rich in development potential.
的确 巴拉圭具有丰富的发展潜力
Given the potential of these new and under used products to dramatically reduce child deaths and undernutrition, concerted international action is necessary to make these products available and affordable in resource poor environments.
考虑到这些未得到充分利用的新产品可能会大幅度减少儿童死亡和营养不足的情况 国际有必要采取联合行动 使资源匮乏的地区可以得到并买得起这些产品
What you're doing is, when you stand up, potential energy to kinetic energy, potential energy to kinetic energy.
身体直立情况下 您所做的就是 把势能转变 为动能
The potential energy savings is very, very significant.
潜在的能源消耗是非常非常可观的
This potential is not for the lucky few.
这种潜力并不专属于幸运的少数人
The potential is basically to change the game.
潜力本质上改变了这个游戏
Given their potential to export via MNP, questions relating to where and how effectively visa issues are dealt with are particularly important for developing countries.
由于发展中国家具有通过自然人的流动实现出口的潜力 与在什么地方和如何有效处理签证议题相关的问题对于发展中国家特别重要
The Board also recommended that UNOPS fully explore all potential business acquisition possibilities and alternate sources of funding, given the changes in mandate effective January 2004.
考虑到自2004年1月起生效的任务规定发生变化 委员会还建议项目厅全面探讨所有潜在的商业采购可能性和其他资金来源
But after months of open hostility and given the potential for utter disaster when Nato member Turkey shot down that Russian fighter jet it is surely better that the two leaders are at least talking again.
在北大西洋公约组织成员国土耳其击落俄战机所带来的数月公开敌对及引发大型灾难的可能下 两国领导人再次重启对话肯定是件好事
A lot of potential of young children is wasted.
很多小孩子的潜能没有得到开发而被埋没了
There is a potential to do good as well.
电子游戏可以作为一个很好的工具
Turns out that there is still huge unlocked potential.
还是有巨大的可释放潜力
But nevertheless, what the potential is and just keep looking there what the potential is, obviously, is to kind of move the border of who is the author, and who is the receiver.
可不管怎么样 这部电影的潜力是 请你们继续看 它的潜力是 很明显的 要改变谁是发起人和 谁是读者的界线
Particular emphasis was given to those initiatives that had enhanced, or had the potential to enhance, bilateral and multilateral technical cooperation and transfer of knowledge or technology.
讲习班特别强调那些已经增强 或有可能增强双边及多边技术合作以及知识或技术转让的倡议
What is lacking in Europe is public and official awareness of where the real potential of European science lies. Scientific curiosity, given sufficient space and autonomy, remains the most powerful driving force behind the completely unforeseeable transformations in how our societies develop.
其实 这个问题与过时的线性创新模型不无关系 欧洲真正缺乏的是官方及公众对欧洲科学真正潜力的清醒认识 如果有足够的空间和自主权 科学好奇心仍然是社会发展不可预见的转变背后最强大的动力
Environmental management is still not used to its full potential.
环境管理的应用仍然没有发挥其全部潜力
It also wished to know whether consideration had been given to the potential cost savings of needing fewer security guards and to the need to accommodate emergency evacuations.
它还想知道是否考虑过需要较少警卫可能节省费用以及是否需要考虑紧急撤出
This trial is about that gray area, about that place in us all where morality decays and evil takes root and grows, the way mold prevails given the right conditions. Each of us carries this potential for rot.
这次审判是关于那片灰色地带 那片我们每个人心中都有的道德衰败 而邪恶的青苔会适时滋生的地带 我们每一个人都有腐败的可能
Given that childhood cancers are all rare or ultra rare diseases, the ability of the biopharmaceutical industry to invest resources into development of new treatments is limited at best. Yet research is needed to identify potential targets for the entire spectrum of childhood cancers.
鉴于儿童癌症的罕见或超罕见性 生物制药业投入资源研制新药的可能性即使最乐观估计也非常有限 但确定各种儿童癌症的潜在目标又离不开研究工作 在某些潜在目标领域 研发新的治疗方法需要展开公私合作
12.9 The Committee notes that, with regard to the potential catch of fish on and adjacent to the reserves, the State party and the author have given different views.
12.9 委员会注意到 关于在保留地及其邻近可捕获的鱼量问题 缔约国与提交人发表了不同的看法
Consumption, in that sense, is an expression of their productive potential.
消费 在这种意义上说 是他们的生产潜力的表达
Because I think only through uncertainty is there potential for understanding.
因为我认为只有通过不确定性才会有潜力去理解
Abstract The potential of small towns in Zhejiang is gradually unleashed.
摘要 浙江小镇的潜力被逐步唤醒
But the potential of a connected car network is almost limitless.
车辆连接网络的潜力 几乎是无限的
Russia is interested in ensuring that full use is made of the Protocol's potential.
俄国希望 议定书 的潜力得到充分利用
Because what we did with these girls is to understand their potential.
面对这些孩子 我们所做的 就是去发现她们的潜质
A roster of potential consultants has been established and is regularly updated.
25. 已编制了一份顾问备用名册 并定期更新
Given that realistic neurosurgical simulations, which must account for a large number of variables and potential outcomes, are particularly difficult to develop, virtual reality is not yet being used widely in the field. But surgical simulation technology is advancing rapidly, bolstered by developments in parallel computing.
平心而论 虚拟现实仍是相对年轻的技术 逼真的神经外科手术模拟 必须计算大量变量和潜在结果 开发难度仍然极大 因此虚拟现实尚未在该领域中大量使用 但在并行计算能力的发展的刺激下 手术模拟技术在快速进步 而随着模拟变得越来越逼真 它们的培训价值也在增加
Given today s agenda, there is enormous potential for an equal partnership, working with others, in the provision of global public goods that will benefit the US, Japan, and the rest of the world. That is why I remain optimistic about the future of the US Japan alliance.
在今天的大背景下 建立平等的伙伴关系 为全球公共利益相互合作从而使美 日和世界其他国家从中受益的潜力巨大 这也解释了我为什么对美日同盟的未来持乐观态度

 

Related searches : Given Potential - Is Given - One Is Given - Introduction Is Given - Demand Is Given - Compliance Is Given - Comparability Is Given - Is Given First - Is Given Priority - Is Only Given - Opportunity Is Given - Function Is Given - She Is Given - Conclusion Is Given