Translation of "is only given" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Given - translation : Only - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

But he who is given his record in his left hand will say, If only I had never been given my Record
以左手接过自己的功过簿的人将说 啊呀 但愿我没有接过我的功过簿
But he who is given his record in his left hand will say, If only I had never been given my Record
以左手接過自己的功過簿的人將說 啊呀 但願我沒有接過我的功過簿
And whoever is given his book in his left hand he will say, Alas, if only my account were not given to me!
以左手接过自己的功过簿的人将说 啊呀 但愿我没有接过我的功过簿
And whoever is given his book in his left hand he will say, Alas, if only my account were not given to me!
以左手接過自己的功過簿的人將說 啊呀 但願我沒有接過我的功過簿
This is the only state measure to support entrepreneurship where preference is given to projects submitted by women entrepreneurs.
这是惟一一项通过优先考虑女企业家提交的项目来支助创业精神的国家措施
The only religion with Allah is Islam (submission). Those to whom the Book was given disagreed among themselves only after knowledge had been given to them being insolent among themselves. He who disbelieves the verses of Allah indeed Allah is Swift in reckoning.
真主所喜悦的宗教 确是伊斯兰教 曾受天经的人 除在知识降临他们之后 由于互相嫉妒外 对于伊斯兰教也没有异议 谁不信真主的迹象 真主不久就要惩治谁 因为真主确是清算神速的
The only religion with Allah is Islam (submission). Those to whom the Book was given disagreed among themselves only after knowledge had been given to them being insolent among themselves. He who disbelieves the verses of Allah indeed Allah is Swift in reckoning.
真主所喜悅的宗教 確是伊斯蘭教 曾受天經的人 除在知識降臨他們之後 由於互相嫉妒外 對於伊斯蘭教也沒有異議 誰不信真主的蹟象 真主不久就要懲治誰 因為真主確是清算神速的
He bestows wisdom upon anyone He wills, and he who is given wisdom is in fact given great wealth, but only those who have common sense learn lessons from these things.
他以智慧赋予他所意欲的人 谁禀赋智慧 谁确已获得许多福利 惟有理智的人 才会觉悟
He bestows wisdom upon anyone He wills, and he who is given wisdom is in fact given great wealth, but only those who have common sense learn lessons from these things.
他以智慧賦予他所意欲的人 誰稟賦智慧 誰確已獲得許多福利 惟有理智的人 才會覺悟
The only true religion in God's sight is complete submission to God. And those who were given the Book disagreed only out of rivalry, after knowledge had been given to them he who denies God's signs should know that God is swift in His reckoning.
真主所喜悦的宗教 确是伊斯兰教 曾受天经的人 除在知识降临他们之后 由于互相嫉妒外 对于伊斯兰教也没有异议 谁不信真主的迹象 真主不久就要惩治谁 因为真主确是清算神速的
The only true religion in God's sight is complete submission to God. And those who were given the Book disagreed only out of rivalry, after knowledge had been given to them he who denies God's signs should know that God is swift in His reckoning.
真主所喜悅的宗教 確是伊斯蘭教 曾受天經的人 除在知識降臨他們之後 由於互相嫉妒外 對於伊斯蘭教也沒有異議 誰不信真主的蹟象 真主不久就要懲治誰 因為真主確是清算神速的
The Lord said, You will only be given a respite
主说 你必定被宽待
The Lord said, You will only be given a respite
主說 你必定被寬待
Russia should be given a new chance, but only after Putin has departed. Russia is no enemy of the West Vladimir Putin is.
俄罗斯应该被给予一次新的机会 但只有在普京离任以后 俄罗斯不是西方的敌人 普京才是
The possible values are given below, but keep in mind that they only work if the module is actually loaded.
The module parameter can be either a string or a constant, though the latter form is preferred. The possible values are given below, but keep in mind that they only work if the module is actually loaded.
Russia should be given a new chance, but only after Putin has departed. Russia is no enemy of the West
俄罗斯应该被给予一次新的机会 但只有在普京离任以后 俄罗斯不是西方的敌人 普京才是
He is the only God and it is only He who deserves to be given thanks in this world and in the life to come. Judgment is in His hands and to Him you will all return.
他是真主 除他外 绝无应受崇拜的 今世后世的赞颂全归他 判决只由他作出 你们只被召归于他
He is the only God and it is only He who deserves to be given thanks in this world and in the life to come. Judgment is in His hands and to Him you will all return.
他是真主 除他外 絕無應受崇拜的 今世後世的讚頌全歸他 判決只由他作出 你們只被召歸於他
And the great thing about it is that we've only given the software one instance of how he thinks about disappear.
了不起的事情是 我们只给了系统一个他如何想象 消失 的例子
We were couch potatoes because that was the only opportunity given to us.
我们原先坐在电视机前是因为 我们只有那一个选择
(Muhammad) We have given you enlightening authority. Only the wicked sinners deny it.
我确已降示你许多明显的迹象 只有罪人不信它
(Muhammad), exercise patience We have given them respite only for an appointed time.
所以你对他们不要急躁 我只数他们的寿数
(Muhammad) We have given you enlightening authority. Only the wicked sinners deny it.
我確已降示你許多明顯的跡象 只有罪人不信它
(Muhammad), exercise patience We have given them respite only for an appointed time.
所以你對他們不要急躁 我只數他們的壽數
Whatsoever has been given you is the stuff this life is made of, and only its embellishment. What is with your Lord is better and abiding. Will you not understand?
你们所受赐的 无论什么 都是今世生活的给养和装饰 在真主那里的 报酬 是更优良的 是更长久的 难道你们不理解吗
Whatsoever has been given you is the stuff this life is made of, and only its embellishment. What is with your Lord is better and abiding. Will you not understand?
你們所受賜的 無論甚麼 都是今世生活的給養和裝飾 在真主那裡的 報酬 是更優良的 是更長久的 難道你們不理解嗎
God gives wisdom to anyone whom He wants. Whoever is given wisdom, certainly, has received much good. Only people of reason can grasp this.
他以智慧赋予他所意欲的人 谁禀赋智慧 谁确已获得许多福利 惟有理智的人 才会觉悟
God gives wisdom to anyone whom He wants. Whoever is given wisdom, certainly, has received much good. Only people of reason can grasp this.
他以智慧賦予他所意欲的人 誰稟賦智慧 誰確已獲得許多福利 惟有理智的人 才會覺悟
For unto you it is given in the behalf of Christ, not only to believe on him, but also to suffer for his sake
因為 你 們 蒙恩 不但 得以 順服 基督 並要為 他 受苦
For unto you it is given in the behalf of Christ, not only to believe on him, but also to suffer for his sake
因 為 你 們 蒙 恩 不 但 得 以 順 服 基 督 並 要 為 他 受 苦
Whatsoever you have been given is only this life's merchandise but what is with God is better and more lasting for those who believe and place their trust in their Lord,
凡你们所受赐的 无论什么 都是今世生活的享受 在真主那里的报酬 是更优美的 是更长久的 那是归于信道而只信托真主者
Whatsoever you have been given is only this life's merchandise but what is with God is better and more lasting for those who believe and place their trust in their Lord,
凡你們所受賜的 無論甚麼 都是今世生活的享受 在真主那裡的報酬 是更優美的 是更長久的 那是歸於信道而只信托真主者
So, this table I've given just to emphasize that I've only talked about two examples.
因此 我给出的这张表仅仅是为了强调 我只是谈了两个例子
Access to the chieftancy is thus given only to men, while female descendants of a chief or male descendants in a female lineage are barred
这份报告是应 消除对妇女一切形式歧视公约 第18条的要求而撰写
Whatever thing you are given is only the provision of this life. But what God possesses is better and more lasting for those who believe and rely on their Lord.
凡你们所受赐的 无论什么 都是今世生活的享受 在真主那里的报酬 是更优美的 是更长久的 那是归于信道而只信托真主者
Whatever thing you are given is only the provision of this life. But what God possesses is better and more lasting for those who believe and rely on their Lord.
凡你們所受賜的 無論甚麼 都是今世生活的享受 在真主那裡的報酬 是更優美的 是更長久的 那是歸於信道而只信托真主者
And they ask you (O Muhammad SAW) concerning the Ruh (the Spirit) Say The Ruh (the Spirit) it is one of the things, the knowledge of which is only with my Lord. And of knowledge, you (mankind) have been given only a little.
他们问你精神是什么 你说 精神是我的主的机密 你们只获得很少的知识
And they ask you (O Muhammad SAW) concerning the Ruh (the Spirit) Say The Ruh (the Spirit) it is one of the things, the knowledge of which is only with my Lord. And of knowledge, you (mankind) have been given only a little.
他們問你精神是甚麼 你說 精神是我的主的機密 你們只獲得很少的知識
These are only names given by yourselves and your fathers. God has not given them any authority. They, (unbelievers), only follow mere conjecture and the desires of their souls, even though guidance has already come to them from their Lord.
这些偶像只是你们和你们的祖先所定的名称 真主并未加以证实 他们只是凭猜想和私欲 正道确已从他们的主降临他们
These are only names given by yourselves and your fathers. God has not given them any authority. They, (unbelievers), only follow mere conjecture and the desires of their souls, even though guidance has already come to them from their Lord.
這些偶像只是你們和你們的祖先所定的名稱 真主並未加以証實 他們只是憑猜想和私欲 正道確已從他們的主降臨他們
Under the 1993 Model Law on Procurement of Goods and Construction, the notice of contract awards is given only to suppliers and contractors (article 35 (6)).
根据1993年的 货物和工程采购示范法 授予合同的通知只发给供应商和承包商 第35(6)条
Each CER shall be held in only one account in one registry at a given time.
4. 每一CER在一特定时刻仅能在一个登记册中的一个账户中持有
Apart from his or her portion, the marital partner to whom joint children are entrusted for protection and care is also given those things that serve only for the kids or are intended only for their direct need.
298 除了配偶各自的份额外 被委托保护并照顾双方共同的子女的配偶还将获得那些仅供子女使用或打算用于满足其直接需要的物品
So whatever thing you are given, that is only a provision of this world's life, and what is with Allah is better and more lasting for those who believe and rely on their Lord.
凡你们所受赐的 无论什么 都是今世生活的享受 在真主那里的报酬 是更优美的 是更长久的 那是归于信道而只信托真主者
So whatever thing you are given, that is only a provision of this world's life, and what is with Allah is better and more lasting for those who believe and rely on their Lord.
凡你們所受賜的 無論甚麼 都是今世生活的享受 在真主那裡的報酬 是更優美的 是更長久的 那是歸於信道而只信托真主者

 

Related searches : Are Only Given - Is Given - Is Only - One Is Given - Introduction Is Given - Demand Is Given - Compliance Is Given - Potential Is Given - Comparability Is Given - Is Given First - Is Given Priority - Opportunity Is Given - Function Is Given - She Is Given