Translation of "order commitment" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
Those reservations must be eliminated in order to make a real commitment of solidarity and cooperation with the developing countries. | 为了履行援助发展中国家和与它们进行合作的诺言 改变这些保守思想是必要的 |
The Rio Group clearly understands the need to renew our commitment to our youth in order to eradicate poverty and unemployment. | 里约集团明确地认识到 必须重新对青年做出承诺 以铲除贫穷和失业问题 |
Commitment III. Commitment against impunity | 돐억죽. 쿻쏰폐ퟯ늻랣쿖쿳 |
Commitment III. Commitment against impunity | 承诺三. 消除有罪不罚现象的承诺 |
Our Group welcomes the European Union's move of setting targets in order to meet the 0.7 per cent ODA commitment by 2015. | 我们集团欢迎欧洲联盟规定目标的行动 以便在2015年以前达到0.7 的官方发展援助承诺 |
We underline the need for the long term commitment and responsibility of all countries in order to attain the Millennium Development Goals. | 我们强调所有国家作出长期承诺和负责的必要性 以实现 千年发展目标 |
However it seems to me that from time to time we need to consider these matters together, in order to strengthen our commitment. | 然而 我们似乎需要不时地将问题合并在一起审议 以加强我们的承诺 |
In order to show their commitment to the protection of human rights, States must prosecute human rights abusers, especially in post conflict situations. | 各国为证明它们确在履行维护人权的承诺就应该起诉那些侵犯人权者 尤其是在冲突后 |
We declare our commitment to maintain the positive spirit that our side has demonstrated in this exercise, in order to accomplish much more. | 我们申明致力于保持我们在这方面表现出来的积极精神 以便完成更多的事情 |
There must be commitment in return for commitment. | 必须以承诺交换承诺 |
In order to achieve the task of maintaining peace and security, it is essential that we reaffirm our commitment to the peaceful settlement of disputes. | 为了完成维护和平与安全的任务 我们必须重申我们对于和平解决争端的决心 |
Third Work in order to build effective Arab solidarity on the solid ground of a commitment to the principles and precepts of joint Arab action | 3. 致力在全心全意遵循联合的阿拉伯行动的各项原则和戒律的稳固基础上,促使阿拉伯民族有效地团结一致 |
The Mission will continue to verify future cases with special care in order to be sure that judges continue to apply the Act with strict regard for its spirit and limitations. Commitment IV. Commitment that there are no illegal security forces and | 돐억쯄. 늻짨럇램놣낲늿뛓뫍쏘쏜ퟩ횯,돐억 볌탸쟥쾴놣낲늿뛓늢쪹웤튵뮯 뛔킯듸커웷뷸탐맜훆 |
It reaffirmed its commitment to deal without delay with State party reports in order not to dash the expectations created around the rights of the child. | 它重申决心毫不拖延地处理缔约国报告 以免辜负人们在儿童权利方面的期望 |
They also reported that no person was received into an institution without a valid commitment order, of which details had previously been entered in the register. | Pound Pound³ PoundĪ (1 4)àÓüÀÍ |
During the project formulation, the role and responsibilities of the National Director are clearly defined in order to ensure ownership of and commitment to programme objectives. | 在项目拟订期间 本国家干事的作用和责任要明确界定 以便确保对项目目标的所有权和承诺 |
Commitment II. Commitment to strengthening institutions for the protection of | 돐억뛾. 볓잿죋좨놣뮤믺릹 |
In our collective commitment as Member States of this body, rich and poor, large and small, weak and strong, we have recognized an obligation to work together in order to create a more just and more equitable global order. | 作为这个机构的会员国 无论是富国还是穷国 大国还是小国 弱国还是强国 我们作出集体承诺 我们认识到我们有责任共同努力 创造一个比较公正和比较公平的全球秩序 |
The second had enabled him to establish contacts with members of the newly elected Administration in order to secure their commitment to protect and promote human rights. | 第二次访问使他能够与新当选政府的成员接触 以确保他们做出承诺保护和促进人权 |
The European Union reaffirmed its commitment to such a solution and its readiness to participate and assist in every way possible in order to achieve that objective. | 欧洲联盟重申它支持这样的解决办法 并宣布愿意尽一切努力促进达到这个目的 |
The Ministers declare the commitment of their States to take all appropriate steps in order to prevent such a development in the region of south eastern Europe. | 部长们宣布,他们的国家决心致力于采取一切适当步骤,防止这种事态在东南欧洲区域内发展 |
On the basis of their commitment to the establishment of a multipolar world and a new international order, expressed in the Russian Chinese Joint Declaration on a Multipolar World and the Establishment of a New International Order of 23 April 1997, | 恪守1997年4月23日 中华人民共和国和俄罗斯联邦关于世界多极化和建立国际新秩序的联合声明 阐述的建立多极世界和国际新秩序的主张 |
Emphasizing the importance of continued international and regional dialogue and discussion in order to build understanding, solidarity and commitment to improve early warning systems and to reduce disasters, | 注意到本次减少灾害问题世界会议中举行的印度洋海啸灾害问题特别会议的讨论和结论 以及需要迅速协调和审查这方面提出的各种提议 并考虑到世界会议期间各专题会议的结论 |
Was there a serious political commitment on the part of the Government of the Gambia to review its employment policies in order to address their negative gender implications? | 冈比亚政府是否做出正式政治承诺 将审查各项就业政策 以解决性别问题的负面影响 |
Let us all make a firm and irreversible commitment motivated by a true sense of urgency in order to finish this important task as of this General Assembly. | 让我们所有人本着紧迫意识 作出坚定和不可逆转的承诺 以便在大会本届会议结束之前完成这项重要任务 |
Commitment II Commitment to strengthening institutions for the protection of human rights | 承诺二. 加强人权保护机构 |
The biennial budgets agreed to by the General Assembly represented a commitment on the part of the international community to assist Palestine refugees at a certain level, and in order for that commitment to be met, funds must be provided at levels commensurate with the commitments made | ꆤ 듳믡춬틢뗄솽쓪웚풤쯣듺뇭맺볊짧믡퓚쒳튻룶쮮욽짏뛔풮훺냍샕쮹첹쓑쏱ퟷ돶돐억,캪쇋쪵쿖헢쿮돐억,펦떱퓚춬쯹ퟷ돐억쿠돆뗄쮮욽짏쳡릩뺭럑 |
(c) The importance, in order to complement national development efforts, of the implementation of the commitment to enhance the coherence and consistency of international monetary, financial and trading systems | (c) 为了补充国家发展努力 必须履行使国际货币 金融和贸易体制更加协调一致的承诺 |
(c) The importance, in order to complement national development efforts, of the implementation of the commitment to enhance the coherence and consistency of international monetary, financial and trading systems | (c) 为补充国家发展努力 必须执行关于加强国际货币 金融和贸易制度的连贯性和协调性的承诺 |
Each operation posed a particular challenge but common to all was the need for commitment to reconstruction in order to break, once and for all, the cycle of violence. | 每次行动均特别困难 但共同之处是必须要着手重建工作 以便一劳永逸地彻底解决暴力循环问题 |
(c) The importance, in order to complement national development efforts, of the implementation of the commitment to enhance the coherence and consistency of international monetary, financial and trading systems | (c) 为补充国家发展努力 必须履行加强国际货币 金融和贸易制度的连贯性和协调性的承诺 |
Norway was prepared to approve the conversion of 18.6 million of the original commitment authority into an appropriation, if required, in order for the project to proceed without delays. | 17. 如有需要 挪威准备同意将1 860万美元的原承付权改为拨款 以便项目不再拖延 立即开展 |
We shall continue with our commitment to rebuild and stabilize Haiti in order to make it possible for the Haitian people to be the masters of their own destiny. | 我们将继续致力于海地的重建和稳定 以使海地人民能成为自己命运的主人 |
In order to create an investment atmosphere, the Working Group stated that the political will and commitment of national leaders for the introduction of new technology should be apparent. | 69. 为了创造投资环境 工作组指出 国家领导人对于引进新技术应有明确的政治意愿和承诺 |
Strengthening political commitment | 6. 加强政治承诺 |
Our commitment continues. | 我们的承诺依旧 |
Affirms its commitment | 1. 申明承诺 |
The political commitment | 政治承诺 |
(b) Commitment One | (b) 承诺一 |
(f) Commitment Two | (f) 承诺二 |
(h) Commitment Four | (h) 承诺四 |
There was political commitment, some financial commitment, and everybody joined in the fight. | 有政治性的帮助 经济上的帮助 每个人都各尽其责 |
The commitment of sufficient resources from Member States is indispensable to securing the medium and long term sustainability needed in order for the Institute to fully comply with its mandates. | 54. 会员国须承诺提供足够的资源 才能确保研训所中期和长期的可持续性 使之能够全面落实其任务规定 |
A related achievement was the commitment undertaken by the Supreme Electoral Council to support the general registry of children in order to guarantee their right to a name and nationality. | 另一项相关的成就是最高选举委员会决心支持全面登记儿童资料,以期保障儿童都有权具有姓名和国籍 |
A commitment was made by all parties involved to strengthen integrated planning prior to mine clearance in order to ensure that demined land benefits those for whom it is intended. | 参加讲习班的所有有关方面作出承诺,保证加强在排雷之前的统一规划,以便确保已被排除地雷的土地能使原定受益人受益 |
Related searches : Purchase Order Commitment - Gaining Commitment - Commitment Amount - Feasibility Commitment - Professional Commitment - Volume Commitment - Emotional Commitment - Relationship Commitment - Business Commitment - Create Commitment - Payment Commitment - Continuous Commitment