Translation of "purchase order commitment" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
| However, these query scripts were only used to interrogate the accounts payable and purchase order modules. | 然而 这些调查报告只是用来询问可付账户和定购单模块 |
| UNOPS considers that this function, which allows changes to be made to payee details, is necessary in respect of its imprest system a generic purchase order is generated to authorize imprest account holders to make use of the funds, then, as the funds are used, individual purchase orders are processed for disbursements on the basis of the approved generic purchase order. | 项目厅审议了这个职能 其中要求对受款人的详细情况进行修改 这对于预付款系统十分必要 为了核准受款人账户订单利用资金而采用了通用采购订单 随着资金的利用 对个别采购订单也进行了受理 用于在核定通用订单的基础上付款 |
| While the user can enter a requisition for purchase requirement into the system which creates a start date, the actual start for processing a requisition for purchase into a purchase order by procurement officers in headquarters or in the field offices actually occurs upon receipt of an approved requisition for purchase which occurs later, after the staff member has performed coordination and review. | 虽然用户可以在系统中输入一项列出开始日期的要求 但是总部或外地办事处采购干事实际开始处理请购单的日期是收到经核准的请购单的日期 而这是在工作人员进行协调和审查之后 |
| The management and staff of the Procurement and Logistics Division continue to focus on the reduction of procurement processing times for all functions, especially the processing times between the issuance of the purchase requisition and purchase order, the approval of purchase orders and the distribution of all documents to the suppliers. | 采购和后勤司管理人员和工作人员继续重点缩短采购各个环节的处理时间 特别是发出请购单和定购单 核准定购单和向供应商发放各种文书之间的处理时间 |
| In order to ensure the supply of food political purchase funds, the Agricultural Development Bank of China has actively engaged in the purchase of bank and enterprise matchmaking meetings by visiting farmers, processing enterprises and trading companies. | 为确保粮食政策性收购资金供应 农发行已通过走访农户 加工企业 贸易企业等各类收购主体 积极开展秋粮收购银企对接会 |
| Capital purchase items. | 人无异于商品 |
| JPS Joint Purchase Service | JPS 联合采购处 联合采购事务处 |
| In addition, process efficiency should be factored in to the analysis, especially with respect to procurement cycles, such as the time lag between issuance of a purchase authorization and release of a purchase order or between the latter and the actual delivery of goods and services to end users. | 此外 流程有效性也应当列入考虑范围 尤其是采购周期 如签发采购授权与采购定单的时间间隔 或签发采购定单与货物和服务实际交付最终用户的时间间隔 |
| Welcoming the contribution to the mobilization of resources for development through innovative financing initiatives taken by groups of Member States,Including the International Drug Purchase Facility UNITAID and the International Finance Facility for Immunization, and noting the commitment to launch a pilot project within the Advance Market Commitment initiative in 2006. | 欢迎各会员国集团通过有创意的融资举措为调动发展资源作出贡献 包括国际药品采购机制 联合援助计划和国际免疫融资机制 并注意到于2006年在预先市场承诺框架内启动一个试点项目的承诺 |
| 6141 Purchase of local goods | 6141 购买本地产品 |
| Any attempts to purchase arms? | F. 是否企图购置武器 |
| Any attempts to purchase arms? | D. 是否企图购置武器 |
| Without proof of purchase, the customer may also receive the store s credit which may be used to purchase other merchandise. | 如果没有凭证 顾客也可以获得商场积分 可用于购买其他商品 |
| Purchase Contract Awards Act 2002, para. | 2002年 采购合同授予法 第11.65 9款 |
| Purchase Contract Awards Act 2002, para. | 2002年 采购合同授予法 第116.10(4)款 |
| 120 major grain purchase subjects have arranged nearly 300 purchase networks in Jilin Province to ensure that the main food supply regions are fully covered and leave no blank spots for the purchase of funds. | 已有120户主要粮食收购主体在吉林省布局近300个收购网点 确保粮食主产县 全覆盖 不留收购资金供应 空白点 |
| The unspent balance was due to the decision taken by the Mission to reduce the number of computers previously planned for purchase in order to reflect the downsizing of the Mission. | 17. 出现未用余额的原因是鉴于特派团裁减人员 特派团决定减少以前计划购买的计算机数量 |
| 5. Welcomes the contribution to the mobilization of resources for development by voluntary innovative financing initiatives taken by groups of Member States, and in this regard notes the International Drug Purchase Facility, UNITAID, the International Finance Facility for Immunization and the commitment to launch a pilot project in 2006 within the advance market commitment initiatives | 5. 欣见有几组会员国采取自愿 创新的筹资举措 为筹集发展资金作出了贡献 并在这方面注意到国际购药融资机制 UNITAID 国际免疫融资机制,以及2006年在预先市场承诺倡议的框架内启动一个试点项目的承诺 |
| The Minister also stated that the United Kingdom Foreign Office had recently funded the purchase of a boat to help patrol British Virgin Islands waters in order to tackle illegal immigration.28 | 50. 该大臣还说 联合王国和外交和联邦事务部最近出资购买了一艘巡逻艇 协助在英属维尔京群岛海域巡逻 以对付非法移民问题 |
| I would like to purchase some boots. | 我想买些靴子 |
| The Rio Group clearly understands the need to renew our commitment to our youth in order to eradicate poverty and unemployment. | 里约集团明确地认识到 必须重新对青年做出承诺 以铲除贫穷和失业问题 |
| UNDP will progressively introduce mandatory procurement plans by September 2007 (para. 374), strengthen its ability to monitor and address cases where purchase orders are split to avoid compliance with procurement thresholds (para. 365) and implement granular Atlas user security roles to restrict the ability of a single person to both create and approve a purchase order (para. | 开发署将在2007年9月以前逐步引入强制性采购计划 第374段 加强能力监测并处理分开采购单回避遵守采购限额的情况 第365段 以及实施Atlas系统用户粒状安全作用 以限制一个人既制作又批准采购单的能力 第387段 |
| Our Group welcomes the European Union's move of setting targets in order to meet the 0.7 per cent ODA commitment by 2015. | 我们集团欢迎欧洲联盟规定目标的行动 以便在2015年以前达到0.7 的官方发展援助承诺 |
| We underline the need for the long term commitment and responsibility of all countries in order to attain the Millennium Development Goals. | 我们强调所有国家作出长期承诺和负责的必要性 以实现 千年发展目标 |
| Purchase Contract Awards Act 2002 of Austria, para. | 奥地利2002年 采购合同授予法 第116.2 4款 |
| 6250 Quotas linked with purchase of local goods | 6250 与购买当地产品联系的配额 |
| They also monitor the purchase and sale of raw materials used in the production of hazardous substances or explosives in order to ensure that they are not used to produce weapons of mass destruction. | 他们也监视用于生产危险物质或炸药的原料的买卖 确保这种物质不用于生产大规模毁灭性武器 |
| Many argue that restrictions on the purchase of alcohol and tax increases are not sufficient to significantly deter those determined to purchase and consume alcohol. | 许多人认为 限制酒精的购买或提税不足以有效阻止决意购买和饮用酒精的人 |
| Individuals willing to purchase a firearm from a registered dealer are required to apply for a firearm license prior to the purchase of the firearm. | 愿意从一个注册交易商购买火器的人 在购买火器之前 必须申请火器执照 |
| However it seems to me that from time to time we need to consider these matters together, in order to strengthen our commitment. | 然而 我们似乎需要不时地将问题合并在一起审议 以加强我们的承诺 |
| In order to show their commitment to the protection of human rights, States must prosecute human rights abusers, especially in post conflict situations. | 各国为证明它们确在履行维护人权的承诺就应该起诉那些侵犯人权者 尤其是在冲突后 |
| With efficient use of staffing resources and new systems contracts in place, the processing time to issue a purchase order for several products was significantly reduced in 2004 compared to the processing time in 2003. | 由于高效使用了人力资源并订立了新的系统合同 2004年下达若干产品定购单所需的处理时间比2003年的处理时间显著缩短 |
| Welcoming the contribution to the mobilization of resources for development through innovative financing initiatives taken by groups of Member States,Including the International Drug Purchase Facility UNITAID, the International Finance Facility for Immunization and a pilot project within the Advance Market Commitment Initiative. | 欢迎通过会员国集团采取的创新筹资举措促进为发展调动资金 包括艾滋病规划署国际药品采购机制 国际免疫融资机制和预先市场承诺倡议所包含的一个试点项目 |
| EU may Reach Crude Oil Purchase Agreement with Iran | 欧盟或将与伊朗达成原油采购协议 |
| Purchase Contract Awards Act 2002, para. 23.8 and 9. | 2002年 采购合同授予法 第23.8和9款 |
| See Purchase Contract Awards Act 2002 of Austria, para. | 见奥地利2002年 采购合同授予法 第100.2款 |
| At present, the Agricultural Development Bank of China has invested 5.2 billion yuan to support the autumn grain crops purchase by various types of grain purchase subjects. | 目前 农发行已投放52亿元 支持各类粮食收购主体收购秋粮115.8亿斤 |
| 6.6 The State party submits that, by falsifying an order code, the author deceived the prison authorities about the purchase of a scanner head for his printer, pretending that he only wanted to buy ink cartridges. | 6.6 缔约国提出 提交人编造定单编号 假装他只希望购买打印机油墨 向监狱当局隐瞒了购买打印机扫描头的事实 |
| but the merchandise has to be in its original state, and the customer has to produce proof of purchase such as the receipt or the bank purchase record. | 但商品须保持 原有 样子 且需有购买凭证如收据或银行购买记录 |
| Their parents may help pay for the purchase of property. | 買樓阿爸阿媽都會酌量幫手 |
| See, e.g., Purchase Contract Awards Act 2002 of Austria, para. | 例如见奥地利2002年 采购合同授予法 第116.5款 |
| See, e.g., Purchase Contract Awards Act 2002 of Austria, para. | 例如见奥地利2002年 采购合同授予法 第116.10(4)款 |
| See, e.g., Purchase Contract Awards Act 2002 of Austria, para. | 例如见奥地利2002年 采购合同授予法 第117.2款 |
| See, e.g., Purchase Contract Awards Act 2002 of Austria, para. | 例如见奥地利2002年 采购合同授予法 第116.12款 |
| See, e.g., Purchase Contract Awards Act 2002 of Austria, para. | 例如见奥地利2002年 采购合同授予法 第116.13款 |
Related searches : Purchase Commitment - Order Commitment - Purchase Order - Order Purchase - Commitment Of Purchase - Minimum Purchase Commitment - Commitment To Purchase - Purchase Commitment Agreement - Purchase Order Stage - Valid Purchase Order - Receive Purchase Order - Purchase Order Review - Incoming Purchase Order - Purchase Order Response