Translation of "order of steps" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Order - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| What practical steps should Governments take in order to facilitate effective exchange of information? | 十一. 政府应采取何种切实步骤来促进有效的信息交流 |
| Additional efforts are required in order to take further steps towards their settlement. | 需要进一步努力 采取更多步骤 解决这些问题 |
| Order my steps in thy word and let not any iniquity have dominion over me. | 求 你 用 你 的 話使 我 腳步穩當 不 許 甚 麼 罪孽 轄 制我 |
| Order my steps in thy word and let not any iniquity have dominion over me. | 求 你 用 你 的 話 使 我 腳 步 穩 當 不 許 甚 麼 罪 孽 轄 制 我 |
| So when you're watching Law and Order, and the lawyers walk up the steps they could have walked back down those steps of the New York Court House, right into the Collect Pond, 400 years ago. | 所以当你看到电视剧 法律与秩序 中的律师沿着纽约法院前的阶梯径直走 要是400年前 他们则是 走进蓄水塘 |
| (g) What practical steps the transmitting State and the receiving State should take in order to facilitate and improve effective exchange of information. | (g) 提供国和接受国应采取哪些切实措施 便利并改进信息的有效交换 |
| In order to improve the human rights situation in Darfur, it is essential for the Government to take a number of concrete steps immediately. | 22. 为了改善达尔富尔的人权局势 政府必须立即采取数项具体措施 |
| (b) In order to take account of the higher interests of the child, the State has taken steps to involve parents in their children's educational career. | 该条款将女公务员完全排除在外 即使其配偶为非公务员 或已失业 她们也无法享受上述待遇 |
| Preparatory steps should include sensitization and consultation campaigns targeting all the parties in order to make sure that they met the expectations of the people of Burundi. | 筹备步骤应包括针对所有各方的提高意识和磋商运动 旨在确保这些机制能够符合布隆迪人民的期望 |
| 3. In order to promote equality and eliminate discrimination, States Parties shall take all appropriate steps to ensure that reasonable accommodation is provided. | 三. 为促进平等和消除歧视 缔约国应当采取一切适当步骤 确保提供合理便利 |
| In order to make it easier for the victims of acts of racism to bring actions in the courts, the steps to be taken should include the following | 17. 为了使种族主义行为受害者更易于在法院提出诉讼 可采取包括以下在内的各项措施 |
| However, urgent steps need to be taken to rehabilitate the basic health infrastructure in order to prevent a further deterioration of the situation in the coming months. | 然而 需要采取紧急步骤来恢复基本的保健基础设施 以防止局势在今后几个月内进一步恶化 |
| It also commended the steps taken by UNIDO and UNDP to improve operational interactions in order to pave the way for better donor coordination. | 乌干达还称赞工发组织和开发计划署采取各种步骤改进义务方面的配合以便为加强捐助国之间的协调铺平道路 |
| Steps are being taken to modernize existing launch vehicles and to develop more advanced ones in order to guarantee reliable access to space exploration. | 正在采取措施使现有运载火箭现代化并开发更先进的运载火箭 以便保证可靠地进入空间探索 |
| Such steps could include verification activities at less sensitive facilities to gain verification experience in order to ease the implementation of the treaty and to confirm production moratoriums. | 此种步骤可以包括在敏感度较低的设施开展核查活动 以获得核查经验 便于条约的执行和确认生产之暂停 |
| Reaffirming the role of the United Nations in the field of disarmament and non proliferation and the commitment of Member States to take concrete steps in order to strengthen that role, | 重申联合国在裁军和不扩散领域的作用以及会员国承诺采取具体步骤加强这种作用 |
| UNHCR will take all the necessary steps to update the memorandum of understanding with UNDP before the end of 2005 in order to manage the procedure for the payment of advances. | 7. 难民署将采取一切必要步骤 在2005年底之前更新与开发署的谅解备忘录 管理预付款的支付程序 |
| However, improving the situation in Gaza is just one of the many steps that are required in order to bring about positive developments that will ultimately lead to peace. | 然而 改善加沙的局势仅仅是为了促成最终能够导致和平的积极事态所需要采取的很多步骤之一 |
| However, the international community cannot impose a resumption of negotiations Israelis and Palestinians must take the required bold steps in order to comply with their mutual commitments and obligations. | 然而 国际社会不能强制重新开展谈判 以色列人和巴勒斯坦人必须迈出必要的大胆步骤 以履行它们共同的承诺和义务 |
| While it is important to concentrate international attention on concrete steps towards nuclear disarmament which are achievable in the short term, it is also important to simultaneously consider the requirements for a comprehensive nuclear disarmament regime in order to develop an international understanding of the final destination of nuclear disarmament steps. | 16. 国际社会固然应集中精力采取可在短期内实现的核裁军具体步骤 但同时也必须考虑全面核裁军制度的要求 以帮助国际社会了解核裁军步骤的最终目标 |
| Any time you have a goal, there are some steps that need to be done, some work that needs to be done in order to achieve it. | 任何时候在你有个目标时 你得按计划做些工作 来实现这个目标 |
| In order to comply with this Chapter, States shall take all appropriate steps to acquire the information necessary to manage groundwater and aquifers efficiently and effectively, including | 为了遵守本章 各国应采取一切适当步骤 以期获得高效管理地下水和含水层所必需的资料 其中包括 |
| The Quartet encourages and supports the Palestinian Authority's efforts to take immediate steps to prevent armed groups from acting against law and order and against the policies of the Authority itself. | 四方鼓励并支持巴勒斯坦权力机构努力采取紧急步骤 以防止武装集团破坏法律和秩序以及违反权力机构本身的政策 |
| Long steps. So a lot of milongueros the tango dancers will use very short steps. | 大步子 很多 milongueros 探戈舞者 步子很小 |
| But there is a growing consensus that these measures, while necessary, are insufficient. Newly enriched countries need to take several more steps in order to increase the likelihood of a resource blessing. | 对于这些问题 每一个都有众所周知的解药 低汇率 稳定基金 对资源收入 包括该国人民 的小心投资 禁止借贷 以及透明化 以便让公民至少了解钱从何来 向何处去 但逐渐形成的共识是 这些措施虽然必要 却并不充分 新致富国需要采取多个步骤才能增加 资源祝福 的可能性 |
| Steps to be taken in order to better gauge the existence and extent of racial discrimination in the administration and functioning of the criminal justice system the search for indicators attesting to such discrimination | A. 应采取措施 进一步评估在刑事司法制度的司法和运作中 种族歧视的存在情况和范围 找出证实这类歧视的指标 |
| The next report should indicate what steps were being taken to educate the general public in Gabon in order to change stereotypical attitudes towards women, thereby raising their social status. | 下次报告应该指明加蓬正在采取什么步骤教育广大公众改变对妇女的迂腐态度 从而提高妇女的社会地位 |
| Over the following century, economists like John Stuart Mill, Walter Bagehot, Irving Fisher, Knut Wicksell, and John Maynard Keynes devised a list of steps to take in order to avoid or cure a depression. | 在此后的一个世纪中 约翰 穆勒 沃尔特 白芝浩 Walter Bagehot 欧文 费雪 Irving Fisher 克努特 维克塞尔 Knut Wickesll 和约翰 凯恩斯等经济学家给出了一系列避免或治疗萧条的步骤清单 |
| The Committee requests the wide dissemination in Benin of the present concluding comments in order to make the people of Benin, including government officials, politicians, parliamentarians and women's and human rights organizations, aware of the steps that have been taken to ensure de jure and de facto equality of women, as well as the further steps that are required in that regard. | 43. 委员会请求在贝宁广泛分发本结论意见 以使贝宁人民 包括政府官员 政治家 议员 妇女和人权组织认识到为法律上和事实上保证男女平等所采取的步骤及在这方面所需的进一步步骤 |
| This process consists of two steps. | 59. 这一过程分两步 |
| Next steps | G. 以后的步骤 |
| General steps | 一 一般措施 |
| Next steps | 今后的步骤 |
| In order to reduce disaster risks, countries and communities must first identify risk factors, decide what level of risk is acceptable, and then take steps to reduce risks or transfer them away from affected areas. | 63 为了减轻灾害风险 国家和社区首先必须查明风险因素 决定可接受的风险水平 然后再采取措施减少风险或把风险转移出灾区 |
| The first step, a step by step approach, entails negotiations on a limited number of initial steps towards nuclear disarmament, with additional steps being considered once the first steps are achieved. | 第一种是逐步方法 即就为数有限的初步核裁军步骤进行谈判 并在首批步骤完成后再考虑采取新的步骤 |
| These steps of the inventory development process are considered in these guidelines only in order to clearly identify the functions to be performed by the national systems, as described in paragraphs 12 to 17 of the present guidelines. | 在指南中考虑清单研拟工作的这些步骤只是为了按照以下第12至第17段所作的规定明确辨别由国家体系履行的职能 |
| That's not one of your five steps. | 这不是5步中的一步吗 |
| From Allah, Owner of the ascending steps. | 那是真主 天梯的主宰 发出的 |
| From Allah, Owner of the ascending steps. | 那是真主 天梯的主宰 發出的 |
| Germany Steps Up | 德国站出来 |
| Obama Steps Up | 站出来的奥巴马 |
| Europe s Next Steps | 欧洲的下一步 |
| Advance two steps. | 前進兩步 |
| Attention will also need to be given to the sequencing of activities in order to build stronger government ministries and services and to ensure that steps to modernize the economy have a positive effect on the poor. | 50. 还需要注意安排活动顺序 以加强政府各部委和所提供的服务 并确保促进经济现代化的措施能够对贫民产生积极的影响 |
| Also reconfirm their determination to take the necessary steps for harmonizing the national legislation with the acquis communautaire and preparing the economies in order to meet the objectives of the EU newly proposed Growth and Jobs Strategy. | 又再次确认他们决心采取必要措施 实现本国法律与共同体法律的统一并在经济上作好必要准备 以实现欧盟新提出的 增长与就业 战略的各项目标 |
Related searches : Prohibited Steps Order - Steps - Order Of - Flight Of Steps - Steps Of Investigation - Steps Of Improvement - Sets Of Steps - Sequence Of Steps - Set Of Steps - Series Of Steps - Number Of Steps - Steps Of Procedure - Flights Of Steps - Steps Of Action