Translation of "order through" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| (The weapons ammunition stockpiled and available immediately or available through order). | 武器 弹药有存货并可现货供应 还是需订货供应) |
| However article 59 has also been amended through the Legal Framework Order. | 但 法律体制命令 修正了第59 条 |
| In order to do proper planning for Council missions, it was suggested that they be funded through a standing budget, rather than through last minute ad hoc appeals. | 为了为安理会代表团进行适当的规划 有人建议这些代表团的经费应由一项长期预算支付 而不是通过最后一分钟作出的临时呼吁筹措 |
| Such placing at the consignee's disposal may be done actually or through documents, such as a delivery order. | 既可将实物交给收货人处分也可通过交付令等单证交给收货人处分 |
| How can we go through the ice of certainty in order to make the most incredible a possible thing? | 我们怎样才能穿过冰寒 以便让最令人难以置信的事情变得可行 |
| In order to put together seed money, women organize themselves through the tontine system and other forms of saving. | 妇女通过联合储金会和其他储金形式组织筹措启动资金 |
| If the Random checkbox is checked, instead of progressing through the folder alphabetically, images will be shown in random order. | 如果选中随机复选框 则图像不按照字母顺序依次显示 而是以随机的方式显示 |
| Urges States to continue their efforts, through enhanced international cooperation, towards the establishment of a democratic and equitable international order | 12. 敦促各国继续努力加强国际合作 逐步建立一个民主和公平的国际秩序 |
| 9. Urges States to continue their efforts, through enhanced international cooperation, towards the promotion of a democratic and equitable international order | 9. 敦促各国通过加强国际合作 继续努力推动建立一个民主和公平的国际秩序 |
| 11. Urges States to continue their efforts, through enhanced international cooperation, towards the promotion of a democratic and equitable international order | 11. 敦促各国通过加强国际合作 继续努力推动建立一个民主和公平的国际秩序 |
| OIOS noted cases where belligerents would try to confuse peacekeeping units through disinformation in order to gain tactical or material advantages. | 监督厅注意到 有时候交战分子企图提供虚假信息 迷惑维和单位 从而达到其战术目的或获得实际利益 |
| Organize self help groups and co operatives in order to obtain equal access to economic opportunities through employment or self employment. | 组织自助团体和合作社 以通过受雇和自营职业的途径取得平等的经济机会 |
| Articles 11 and 12 of Order No. 99 17 govern cases in which nationality of the Niger is granted through filiation. | 因此 尼日尔妇女积极参加各种不同的国际性和地区性会议的工作 尤其是关于妇女问题的会议 |
| and makes men go through trials in order that He might purge the believers and blot out those who deny the Truth. | 以便真主锻炼信道的人 而毁灭不信道的人 |
| and makes men go through trials in order that He might purge the believers and blot out those who deny the Truth. | 以便真主鍛煉信道的人 而毀滅不信道的人 |
| Having spent some time there, he departed, and went through the region of Galatia, and Phrygia, in order, establishing all the disciples. | 住 了 些 日子 又 離開 那 裡 挨次 經過 加拉太 和 弗呂家 地方 堅固眾 門徒 |
| Having spent some time there, he departed, and went through the region of Galatia, and Phrygia, in order, establishing all the disciples. | 住 了 些 日 子 又 離 開 那 裡 挨 次 經 過 加 拉 太 和 弗 呂 家 地 方 堅 固 眾 門 徒 |
| (e) To organize self help groups and cooperatives in order to obtain equal access to economic opportunities through employment or self employment | 从中可以看出这方面的男女差异已经在减小 这与其说是因为妇女获得的信贷额度增加了 不如说是因为男性获得的资金减少了 |
| To organize self help groups and co operatives in order to obtain equal access to economic opportunities through employment or self employment | e 组织自助团体和合作社 以通过受雇和自雇的途径取得平等的经济机会 |
| Terminate the recruitment of short term staff through implementing partners, in order to comply with its instructions on staff employment (para. 129) | 16. 终止通过执行伙伴雇用短期工作人员 以遵守其关于工作人员雇用问题的指示(第129段) |
| (h) Terminate the recruitment of short term staff through implementing partners, in order to comply with its instructions on staff employment (para. 129) | (h) 审查项目人员安排问题并印发一项指示 以确保遵守时间表(第129段) |
| e. To organize self help groups and co operatives in order to obtain equal access to economic opportunities through employment or self employment | e 组织自助团体和合作社 以通过受雇和自雇的途径取得平等的经济机会 |
| (e) To organize self help groups and co operatives in order to obtain equal access to economic opportunities through employment or self employment | e) 组织自助团体和合作社 以通过受雇和自雇的途径取得平等的经济机会 |
| (e) To organize self help groups and co operatives in order to obtain equal access to economic opportunities through employment or self employment | 消除对妇女一切形式歧视公约 第14条 |
| e) To organize self help groups and co operatives in order to obtain equal access to economic opportunities through employment or self employment | (e) 组织自助团体和合作社 以通过受雇和自雇的途径取得平等的经济机会 |
| However, in order to succeed, the Human Rights Council and the special procedure mandate holders must promote mutual understanding through dialogue and cooperation. | 但是 为了成功 人权理事会和特别程序任务持有者必须通过对话与合作促进相互了解 |
| In order to support peacekeeping efforts, UNIDIR began a new project to include women in disarmament, demobilization and reintegration processes through better research, training and education in order to further the objectives of Security Council resolution 1325 (2000). | 28. 为支持维持和平工作 裁研所正开展一个新项目 进一步研究 培训和教育 使妇女加入解除武装 复员和重返社会进程 以实现安全理事会第1325 2000 号决议的各项目标 |
| In order to try them through it. But whoever turns away from the remembrance of his Lord, will be given increasing torment by Him. | 以便我以雨水考验他们 谁退避主的教训 他将使谁入在严峻的刑罚中 |
| In order to try them through it. But whoever turns away from the remembrance of his Lord, will be given increasing torment by Him. | 以便我以雨水考驗他們 誰退避主的教訓 他將使誰入在嚴峻的刑罰中 |
| In order to help the Roma population through poverty reduction programmes, we should draw on the experiences of NGOs, international agencies and domestic institutions. | 为了以减贫方案协助罗姆人口 我们应汲取非政府组织 国际机构和国内各机构的经验 |
| In paragraph 107, the Board recommends that UNRWA carry forward all lessons learned through appropriate reporting in order to facilitate access and quick reference. | 292. 在第107段中 委员会建议近东救济工程处通过适当的报告 便利了解和快速参考所有经验教训 使其得以利用 |
| Supplement the efforts of developing countries, individually and collectively, to harness new agricultural technologies in order to increase agricultural productivity through environmentally sustainable means | 辅助发展中国家为利用新的农业技术所做个别或集体努力 以期通过环境上可持续的方法提高农业生产力 |
| And for a moment I was wondering, are we going to live in order to see real change happening on the ground, a change that does not come through foreign intervention, through the misery of occupation, through nations invading our land and deepening the sense of inferiority sometimes? | 有一刻 我曾好奇 我们是否能够在有生之年 见识到这片土地上发生一次真正的变革 这种变革不来自外国干预 不会导致被占领的苦难 没有外国入侵我们的土地 我们的自卑感也不会加深 |
| (f) Supporting the efforts of developing countries, individually and collectively, to harness new agricultural technologies in order to increase agricultural productivity through environmentally sustainable means | f 支持发展中国家单独或集体做出努力 利用新的农业技术 通过环境上可持续的方法提高农业生产力 |
| I went with this group of guys in this order because I think it covers all the way through, said Bjorn of his singles selections. | 说到单打比赛 比约恩表示 我以这样的顺序部署球员 是全方面考虑之后做出的决定 |
| Information on the list is updated through the exchange of information on the prevention and combating of terrorism, with a view to maintaining internal order. | 在增订管制名单方面 玻方各部门互相交换资料 防止和打击恐怖主义 以便维持国内秩序 |
| (c) In order to address the concerns of remittance receiving States, registered alternative remittance systems should be obliged to settle balances through normal banking channels | (c) 为解决汇款接收国的关切 已注册的另类汇款系统应该有义务通过正常的银行业务渠道结清余额 |
| Through an agreement with Brazil, medicines are going to be produced in order to cover the entire population infected with AIDS at an affordable price. | 通过与巴西达成的一项协定 正在生产药物 旨在以可承受的价格治疗所有感染艾滋病的人 |
| In order to convert this opaque, 90,000 hours of video into something that we could start to see, we use motion analysis to pull out, as we move through space and through time, what we call space time worms. | 为了转换 这个9万小时的录相 将它变成我们能识辨的东西 我们用行动分析来抽取 我们在时空的移动 我们称之为 时空虫 |
| (f) To support the efforts of developing countries, individually and collectively, to harness new agricultural technologies in order to increase agricultural productivity through environmentally sustainable means | (f) 支持发展中国家分别和共同为利用农业新技术作出努力 以便通过环境可持续方式提高农业生产力 |
| There's five of them, and in order to get to the really deep ones, the really meaningful ones, you have to go through the early ones. | 总共有五个阶段 为了进到最深的 最有意义的阶段 你必须经历最初的那些阶段 |
| We dispersed them through the earth in nations some were righteous, others were not, and tested them with good and evil in order that they return. | 我曾使他们散处4方 成为若干派别 他们中有善人 有次于善人的 我用种种祸福考验他们 以便他们觉悟 |
| We dispersed them through the earth in nations some were righteous, others were not, and tested them with good and evil in order that they return. | 我曾使他們散處四方 成為若干派別 他們中有善人 有次於善人的 我用種種禍福考驗他們 以便他們覺悟 |
| Through their Joint Liaison Group, the secretariats of the three Rio conventions are collaborating and coordinating their approaches in order to develop synergies between the conventions. | 42. 三个 里约公约 秘书处正通过联合联络组进行合作和协调 以发挥三个公约之间的协同作用 |
| In order to revitalize the industrial sector through dynamic, innovative, export oriented SMEs, interested developing countries, investors and the international community needed to lend their support. | 为了通过具有活力 创新和面向出口的中小企业振兴工业 有关发展中国家 投资者和国际社会需要共同努力 |
Related searches : Order Went Through - Order Goes Through - Through And Through - Order Position - Order Sequence - Care Order - Penal Order - Order Allocation - Order Slip - Order In - Order Promising - Order Control