Translation of "other topics discussed" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Other - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| The chairperson also reported on various topics discussed under the other business segment of the agenda of the twenty first session. | 64. 主席还报告了在第二十一届会议议程项目中 其他事项 下讨论的各个专题 |
| The Committee discussed topics for the agenda of its next formal meeting. | 12. 委员会讨论了与下届正式会议议程有关的议题 |
| Among the topics discussed was the very pertinent issue of fisheries and their contribution to sustainable development. | 会议讨论的专题之一 是与渔业及其对可持续发展的贡献相关的问题 |
| (b) Notes with appreciation the Chairman's initiative to stimulate an active discussion on substantive topics relating to the comprehensive reform of the Security Council, and in that regard, notes the six topics discussed by the Working Group | (b) 赞赏地注意到主席为促进积极讨论与安全理事会全面改革有关的实质问题采取的主动行动 并在这方面注意到工作组讨论的六个课题 |
| All topics and questions on the agenda have been on the table last year and been discussed in depth during the last meetings. | 3. 本议程上的所有议题和问题都已经在去年的会议上提了出来 并在前几次会议上得到了深入讨论 |
| The Committee discussed organizational and other matters. | 委员会讨论了组织事项和其他事项 |
| They provided unique forums in which lessons learned and successful measures used to confront specific problems related to the substantive topics of the Ninth Congress could be discussed. | 这些讲习班提供了独特的论坛 各方可以在此讨论在处理与第九届会议实质性议题有关的具体问题的过程中所取得的经验教训和采取的成功措施 |
| Other factors discussed included dual citizenship and ethnic ties. | 此外还讨论了双重国籍和民族联系等因素 |
| Among the topics discussed are due process guarantees, freedom of speech and assembly, the right to form and join trade unions, and the right to adequate standard of living. | 其中讨论的专题有 适当的程序保证 言论和集会自由 组成和参加工会的权利及适当的生活水平权利 |
| Among the topics discussed are due process guarantees, freedom of speech and assembly, the right to form and join trade unions, and the right to adequate standard of living. | 其中讨论的专题有 适当的程序保证 言论和集会自由 组成和参加工会的权利及适当的生活水平权利 |
| These include the other techniques being discussed by the Study Group. | 这些包括研究组所讨论的其它方法 |
| In addition, other modi operandi (typologies) of money laundering could be discussed. | 此外 也可讨论洗钱的其他作案手法 类型 |
| Other economies were doubtless possible in that area and should be discussed. | 在这方面无疑还可以进一步节约 应就此展开讨论 |
| United Nations and other international organizations reports gave little attention to most of the thematic topics, concentrating instead on | 15. 联合国和其他国际组织的报告几乎没有注意到大多数的专题 反而着重于 |
| The Committee may also invite the submission of studies from other bodies on topics of relevance to the Committee. | 2. 委员会还可邀请其他机构就与委员会有关的题目提交研究报告 |
| We regret that an initial agreement on its modalities, which Israel helped to secure with much effort, and long discussions on topics to be discussed, nevertheless failed to create the conditions necessary to conduct such a meeting. | 令我们遗憾的是 以色列经过很大努力帮助就其步骤达成的初步协议 以及就准备讨论的议题进行的长时间的讨论 都未能创造举行此次会议的必要条件 |
| Other forms of alternative remittance system, such as hundi or hawala, could be discussed here. | l 这里也可以讨论其他形式的替代汇款系统 如hundi或hawala |
| Several practical suggestions to improve collaboration between the United Nations and other intergovernmental organizations were discussed. | 讨论了关于促进联合国系统及其他政府间组织间协作的数项实际提议 |
| This and other efficiency measures put in place during the biennium 2004 2005 are discussed above. | 2004 2005两年期实行的该项及其他提高效率措施已在上文讨论 |
| The possibility of expanding the membership of the Panel to other relevant partners is being discussed. | 目前正在考虑将该小组的成员范围扩大到其他相关伙伴的可能性 |
| The topics discussed included the relationship between NHRIs and the judiciary judicial enforcement mechanisms and NHRIs direct powers of intervention and NHRIs the complaints handling powers of NHRIs, including civil cases and military and security force cases and case handling systems. | 所讨论的专题包括 国家人权机构同司法机关之间的关系 执法机制与国家人权机构 国家人权机构直接干预的权力 国家人权机构处理申诉 包括民事案件及军事和保安部队案件 的权力 和案件审理制度等 |
| However, the response to the other recommendations was that the commissions had discussed and shared best practices. | 6. 然而 对其他建议所作的反应是 委员会已经讨论并交流最佳做法 |
| An informed consensus is then built up locally before being discussed with other groups at regional levels. | 这样 在与区域一级其他团体讨论之前 就已在当地一级建立起了一种知情的共识 |
| The trainees familiarized themselves with various aspects of the work of the Secretariat and other organs and conducted research on specific topics. | 他们熟悉了秘书处和其他机构工作的各个方面 还就专题进行研究 |
| The General Assembly would also invite Governments to provide information on other topics, as requested in chapter III of the Commission's report. | 大会还将请各国政府按照国际法委员会报告第三章的要求向委员会提供有关资料 |
| And the point is not to treat these topics as topics of study, but as frameworks of action. | 我的意思是 不要将上述话题纯学术化 这是一个社区行动框架 |
| The World Bank has intensified its cooperation with other actors in Belarus and has discussed cooperation with UNDP and other multilateral and bilateral agencies. | 23. 世界银行加强了与在白俄罗斯开展活动的其他方面力量的合作 与开发计划署和其他多边和双边机构商讨了合作事宜 |
| The topics explored include 1. | 探讨的专题包括 1. 妇科服务的享用 |
| Providing training on topics related to money laundering to officials of the Superintendence, enforcement officers of the bodies under supervision and other institutions. | 6. 举办反洗钱工作训练课程 对象为总署官员和金管局及其他机构的监管人员 |
| It was important to establish a balance in relation to this concept and other issues discussed in São Paulo. | 在这一概念与圣保罗讨论的其他问题之间保持平衡十分重要 |
| Half were given random Bible topics. | 另外的一半学生得到的是随机的圣经故事 |
| Topics for expert meetings for 2005 . | 二 2005年专家会议议题 30 |
| Topics for Expert Meetings for 2005 . | 二 2005年专家会议的议题 35 |
| And the more technical topics, such as architecture, materials and, strangely enough, men, those are not good topics to talk about. | 然而 相对技术性的题目 比如说 建筑 材料 和令人奇怪的关于男人的讨论 这些并不是很受欢迎的主题 |
| Other possible projects in the Middle East and Northern Africa and other regions have been discussed and have met with interest from both recipient and donor countries. | 中东和北非以及其他区域其他可能的项目已经作了讨论 并引起受援国和捐助国的兴趣 |
| We talked about a variety of topics. | 我們談了各種話題 |
| http www.unaids.org html pub topics gender genderbasedviolence_en_pdf.pdf. | 1http www.unaids.org html pub topics gender genderbasedviolence_en_pdf.pdf |
| In addition, the Working Group exchanged preliminary views on other topics that might be taken up in the future (A CN.9 468, paras. 107 114). | 此外 工作组就今后可能讨论的其他议题初步交换了看法 A CN.9 468 第107 114段 |
| Other interventions discussed human rights violations and repression in Colombia, the negative impact of globalization and the question of transnational corporations. | 在多次发言中都谈到在哥伦比亚侵犯人权和进行压制的情况 全球化的负面影响以及跨国公司的问题 |
| Other obstacles to international cooperation, such as bureaucratic constraints and the notion of keeping information secret in investigations, were also discussed. | 讲习班还讨论了不利于国际合作的其他障碍 例如官僚主义所造成的制约和在侦查过程中对信息保密的概念等 |
| Some of the topics before the meeting include | (一) 在审查在本次会议前夕举行的不遵守情事问题不限成员名额特设工作组的报告以后 解决未决的不遵守情事问题 |
| They used Shanhai Tax official website, WeChat official account, MicroBlog and other resources to post the hot topics and ensured that the policy announcements were in place. | 利用上海税务官方网站 微信公众号 微博等渠道及时推送政策热点 确保政策宣传到位 |
| The Sub Commission should also seek input from other United Nations development based bodies on topics where the Sub Commission's expertise and modalities might be usefully applied. | 小组委员会也应在一些能够很好地利用自己的专门知识和工作方式的专题方面寻求其它联合国发展机构的协助 |
| And I like to immerse myself in my topics. | 我喜欢完全投入 我的研究题目 |
| Special courses on indigenous topics made their appearance next. | 随后出现了关于土著问题的特别课程 |
Related searches : Topics Discussed - Discussed Topics - Other Topics - Many Other Topics - Other Related Topics - Among Other Topics - Amongst Other Topics - Any Other Topics - Besides Other Topics - Discussed - Most Discussed - Like Discussed - Heavily Discussed - Being Discussed