Translation of "our common future" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Common - translation : Future - translation : Our common future - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

The United Nations is our common house, common cause and common future.
联合国是我们共同的家园 共同的事业和共同未来
Gro Bruntdland, Our Common Future, Oxford University Press, 1987.
quot 39 五 结 论
Youth needs to be part of the discussion and decisions shaping our world for our common future.
为了我们共同未来 青年必须参加塑造当今世界的讨论和决定
We should be in no doubt that our common future will depend on that.
我们应该毫不怀疑 这将决定我们的共同未来
This should be our motto in order to build a common future for the well being of our communities.
quot 工作 警惕 一致和决心 quot ,这应成为我们的座右铭,以便一起为我们社区的福利建设共同前途
We shall approach these consultations with a view to sharing ideas about our common future.
我们应该着手进行磋商 以期就我们的共同未来交换意见
It is not charity that is required, but a sound, sensible investment in our common future.
现在需要的并不是慈善施舍 而是对我们共同未来进行健全 明智的投资
Development, security and human rights are indeed the three pillars of our common vision of the future.
发展 安全和人权确实是我们未来共同愿景的三大支柱
We all share collective responsibility to address those common concerns, allay our fears and reduce our nightmares, both now and in the future.
我们大家共同负有一项处理这些共同关切 缓和我们的恐惧并消除我们现在和将来噩梦的集体责任
Like the harnessing of electricity in our cities or the fall of the Berlin Wall, English represents hope for a better future a future where the world has a common language to solve its common problems.
就像我们城市里的供电系统 或者柏林墙的倒塌 英语代表着希望 拥有一个更好的未来的希望 未来全世界将用共同语言 去解决共同的问题
We have a common past, and we have a common future.
我们有同样的过去 和同样的未来,
We have a common past and we share a common future.
我们有着同样的过去和共同未来.
The many and complex questions they will have to address concern the identity and shape of our common future.
他们必须解决有关世界共同未来前途与命运的众多复杂问题
They hold different religions and backgrounds but common dreams and aspirations. Our global future depends on bringing these individual talents and universal rights together in common cause.
如今 70亿人看着联合国 希望它拿出解决方案应对世界重大挑战 他们的信仰和背景各不相同 但梦想和愿望是一样的 地球的未来取决于将个人天赋和普世权利集中于共同事业下 让我们启动共同日程吧
We must reassert our common humanity and our common universal values.
我们必须继续维护我们共同的人类品质和我们共同的普遍价值观
The future of the common people.
人民的未来
The fact remains that, even if our vision is to see a future people take shape in this country, the original Kanak people remains the core on which our common future will be based.
事实仍然是,纵使我们的眼光明白地是要看到为这个国家的前途形成一个民族,但我们仍然必须以当初的卡纳克人民为建立我们共同未来的核心
Young people are here today, and they are ready to shoulder their responsibilities in the building of our common future.
青年人今天来到这里 他们准备在建设我们的共同未来方面承担他们的责任
And they agreed that the United Nations needed to become more, not less, actively engaged in shaping our common future.
他们认为 联合国有必要更积极地参与构建我们的共同未来 而不是减少参与
Our Chinese, Malay, Indian, Eurasian, Arab, Jewish and other communities draw on our traditional cultures to build a common future through mutual understanding, tolerance and accommodation.
我们的华人 马来人 印度人 欧亚人 阿拉伯人 犹太人和其他社区依靠我们的传统文化 通过相互了解 容忍和妥协 建立共同未来
Our common birthmark.
很怀念
Too many of them must settle for watching from the sidelines as decisions are taken that will affect our common future.
太多的青年人不得不在作出影响到我们的共同未来的决定时作旁观者
But our hopes and determination should be focused on our common future and on the progress that, in this General Assembly Hall, we all have agreed to achieve.
但是 我们的希望和我们的决心应该集中于我们的共同未来和我们在大会堂都同意要取得的进展
We are sincerely committed to work hard for building a common, happy and prosperous future for all the citizens for our Republic.
我们真挚地专心致志于为我们共和国全体公民建立一个共同 幸福 良好的未来而艰苦奋斗
Protecting our common environment
保护我们的环境
In September 2000, we identified our common vision for the future of the United Nations and committed ourselves to undertaking certain responsibilities towards our peoples, our societies and the international community at large.
2000年9月 我们确定了联合国未来共同远景 承诺对我们的人民 社会和国际社会履行某些责任 我们还承诺担负起对联合国的责任
IV. Protecting our common environment
四. 保护我们的共同环境
They are our common responsibility.
这是我们的共同责任
This is our shared responsibility and our common interest.
这既是我们的共同责任 也是我们的共同利益
This is our shared responsibility and our common interest.
这是我们共同的责任 也是我们共同的利益
Together, for our future.
为了明天 我们一同努力
Children are our future.
儿童是我们的未来
It is therefore imperative that we keep pace with these trends and adapt now and in the future our special instrument, our common instrument the United Nations at the service of peoples.
因此,我们必须跟上这些潮流,现在和未来调整我们的特殊工具 我们的共同工具 为各国人民服务的联合国
Our common prayers will help us
我们渴望得到 你的帮助
Our declared principles and our common interests demand no less.
我们宣称的原则和共同利益 要求我们不折不扣地做到这一点
No, just the future. Our old friend, the future... The future of England.
我的老朋友未来 英国的未来
It's our health, it's our lives, it's our future, it's our children.
影响我们的健康 我们的生命 我们的未来 我们的孩子
Let's drink to our future.
为了我们的未来而喝
Well, our countries have much in common.
我们的国家之间有许多共同之处
That should make a common, tangible contribution to the future of humankind.
这将为人类未来作出共同 具体的贡献
C. Common vision of the future of science and technology for development
C. 关于科学和技术促进发展的未来共同认识
C. Common vision of the future of science and technology for development
C. 뛔폚뿆톧뫍벼쫵듙뷸랢햹뗄캴살뗄릲춬죏쪶
In order to achieve our common objectives, our institutions must work together.
为了实现共同目标 各机构必须携手合作
Our common future is at stake, and I would like to take this opportunity to announce that Portugal has decided to contribute to the United Nations Democracy Fund.
我们共同未来正处在危急关头 因此我愿借此机会宣布 葡萄牙已决定向联合国民主基金捐款
Our security is at stake. Our future is at stake.
这攸关我们的安全 攸关我们的安全

 

Related searches : Common Future - Our Future - Our Common - Our Future Cooperation - Build Our Future - Drive Our Future - Our Future Collaboration - Define Our Future - Shape Our Future - Building Our Future - Our Future Plans - Shaping Our Future - Protecting Our Future - For Our Future