Translation of "our shared belief" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Belief - translation : Shared - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

We reiterate our condemnation of such attacks and stress the belief shared by the international community that Lebanon must be free of such acts of violence and intimidation.
我们再次谴责这种袭击并强调国际社会的共同信念 黎巴嫩必须免遭这种暴力和恫吓行动
This is our shared responsibility and our common interest.
这既是我们的共同责任 也是我们的共同利益
This is our shared responsibility and our common interest.
这是我们共同的责任 也是我们共同的利益
and our belief has destroyed us .
我的权柄已从我的手中消失
and our belief has destroyed us .
我的權柄已從我的手中消失
This world summit recognizes that our globe is one of shared dependence and shared opportunity.
本届世界首脑会议承认 我们的世界是一个相互依赖 机会共享的世界
When I got to university, I met a fellow poet who shared my belief in the magic of spoken word poetry.
我在大学时 我遇见同校诗人 他和我坚信口语诗的神奇
Our people are galvanized around this shared higher purpose.
我们的员工也为这个更高的理想而振奋
These are all critical achievements reflecting our shared objectives.
这些都是体现我们共同目标的关键成就
Our belief is that we have taken the right decisions.
我们认为 我们作出了正确的决策
In our belief, that is achievable through dialogue and cooperation.
我们认为 通过对话与合作是可以实现这一点的
But it is our belief that they will not be.
但是 我们相信它们不会这样做
There's a belief among our people that morning brings good news.
在我们的人中有个信仰 那就是早晨会带来好消息
saying, We declare our belief in the Lord of the Universe,
他们说 我们已信仰全世界的主
saying, We declare our belief in the Lord of the Universe,
他們說 我們已信仰全世界的主
We requested the Mission because of our firm belief in international solidarity.
我们请求派驻该特派团 是因为我们对国际声援有着坚定信念
That has always been our belief in the Pacific, and it has ensured our continued existence in our aquatic continent since time immemorial.
这一直是我们太平洋地区的信念信念确保了我们自远古时代以来一直生存在我们的水上大陆
And there were no superficial conversations as we shared our innermost thoughts, our fears, and our hopes for life after the spinal ward.
我和病友之间没有肤浅的对话 我们只分享内心最深处的想法 我们的恐惧 以及我们对于离开脊椎病房以后生活的希望
But the balances redressed, our shared purposes assume an equal if not greater importance.
但是 我们会在课程的轻重上作出调整 我们至少要把更多精力放到有共同的目标的方向上 甚或是将其放到比基础性课程更为重要的地位
Our investigators have shared their information and intelligence with the law enforcement authorities of Kenya.
我们的调查员与肯尼亚执法当局交换了信息和情报
Altogether, our experience one that I know is shared by many others has been daunting.
总的来说 我们的经历 我知道许多其他国家也有同样的经历 令人气馁
In fact, they say, We found our fathers following a certain belief and we now follow in their footsteps for our guidance .
不然 他们说 我们确已发现我们的祖先是信奉一种宗教的 我们确是遵循他们的遗迹而得正道的
In fact, they say, We found our fathers following a certain belief and we now follow in their footsteps for our guidance .
不然 他們說 我們確已發現我們的祖先是信奉一種宗教的 我們確是遵循他們的遺蹟而得正道的
When one nation is intimidated or ostracized, all are not free. Every aspect of our shared culture, if not the last century of shared suffering, confirms that for us.
欧洲各国紧密相连 不可分割 当一个国家受到威胁或被放逐时 其他国家也无法自由 所有我们所共享的文化 也许不包括上个世纪所共同承受的灾难 都证明了这一点
It remains our belief that the resolution of that conflict is possible only politically, not militarily.
我们仍然相信 只有通过政治手段而非军事手段才能化解这一冲突
But it is the firm belief of our delegation that the overwhelming majority of Ivorians do.
但是 我国代表团坚信 绝大多数科特迪瓦人都希望和平
It is our belief that there must be a seamless web of justice throughout the world.
我们认为 必须在全世界建立天衣无缝的正义之网
We bring to each image our own values, our own belief systems, and as a result of that, the image resonates with us.
我们把赋予每一张照片 我们自己的价值观 自己的信念 这样 我们和图片产生了共鸣
And I realize through a lesson that he shared that we continue to find our way.
我记得 在他教授的一节课中 我们不断地寻找出路
Today's reconfirmation of the Monterrey partnership reaffirms our shared commitment to economic growth and sound governance.
今天重申蒙特雷伙伴关系 使我们再次对经济增长和善政作出共同承诺
And in our society, we have a strong belief that synthetic happiness is of an inferior kind.
现在这个社会坚信 人工合成的快乐是次品
He said that, We might neglect our future selves because of some failure of belief or imagination.
他说 我们忽视未来自我 是因为没有信念或缺乏想像
That is also our hope, and hope is what sustains us in adversity, stimulates our belief in life and encourages us to forge ahead.
这也是我们的希望 而只要有希望 我们就能在逆境中坚持下去 并激发我们对生命的信念 鼓励我们向前迈进
That is also our hope, for hope is what sustains us in adversity, stimulates our belief in life and encourages us to forge ahead.
这也是我们的希望 是希望支持我们度过逆境 加强我们对生活的信念 鼓励我们一往无前
The oath is just a mirror, on which we shall check ourselves frequently for rectifying our shortcomings, tempering our Party spirit and interpreting the belief in our heart through our concrete actions.
入党誓词是一面镜子 只有经常加以对照 以此修身正己锤炼党性 始终以实际行动诠释心中的信仰
We must obsess not over deadlines, but over our work, which should be shared fairly and equally.
我们不能只顾最后期限 而应以工作为重 而这些工作是应当公平 平等分担的
All the comments offered today will be taken home to Arusha and shared with our colleagues there.
今天所作的所有评论将被传达到阿鲁沙 与我们那里的同事共分享
In any case, since our experience is recent, our wealth of experience can be easily shared with those interested, and eventually generate positive momentum.
无论如何 由于我们的经验是最近取得的 我们很乐于同有关方面分享丰富的经验 最终产生积极的势头
After five years of consideration of this issue, it is our belief that we must continue our work, while remaining committed to certain basic principles.
在审议这个问题五年之后 我们认为 我们必须继续努力 同时仍致力于某些基本原则
And because we shared our genetic information with Linda, she could see that Harriet and I shared a very rare type of mitochondrial DNA Haplotype K1a1b1a which meant that we were distantly related.
并且因为我们和琳达分享我们的基因信息 她知道哈里特和我 都有一种很稀有的线粒体DNA K1a1b1a 单模标本 这意味着我们是远亲
We must ensure that our Organization remains the best possible way of ensuring international peace, security and development, and that will require our shared commitment.
我们必须确保联合国依然是确保国际和平 安全与发展的尽可能最佳途径 而这需要我们共同作出承诺
I want to talk to you today about prosperity, about our hopes for a shared and lasting prosperity.
我今天想对你们讲一下繁荣 关于我们的希望 为了共有且永久的繁荣
The Panel delivered its report, A more secure world our shared responsibility (A 59 565), in December 2004.
2004年12月 高级别小组提出了题为 一个更安全的世界 我们的共同责任 的报告 A 59 565
It is my hope that that will be our shared goal as we move ahead in this endeavour.
我希望 在我们推进这一事业的过程中 这将成为我们的共同目标
The Millennium Development Goals reflect our shared values about basic human rights the right to live in dignity.
千年发展目标反映了我们对基本人权 有尊严的生活的权利 的共同价值

 

Related searches : Our Firm Belief - Our Shared Values - Our Shared Interest - False Belief - Mistaken Belief - Defy Belief - Fundamental Belief - General Belief - Erroneous Belief - Beggars Belief - Individual Belief - Folk Belief