Translation of "out of session" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
Logs out, exiting the current desktop session | 注销 退出当前桌面会话shutdown computer command |
It should be carried out during the main part of the sixtieth session, before the year is out. | 这一改革应该在第六十届会议主要会期期间 在今年结束之前进行 |
During the 2002 legislative session, out of 17 committees, four were headed by women. | 在2002年的立法机构中 17个委员会里有4个由女性担任领导 |
Approves the provisional agenda for the sixth session of the Forum as set out below | 7. 核准联森论坛第六届会议临时议程如下 |
(b) Approved the provisional agenda for the thirtieth session of the Commission set out below. | (b) 核可委员会第三十届会议临时议程如下 |
The views of the Committee are set out in the report on its forty eighth session. | 委员会的意见列于其第四十八届会议报告中 |
A special session was devoted to an exchange of research activities being carried out by participants. | 有一节特别课专门让参与者交流正在进行的研究活动 |
(b) Approved the provisional agenda for the second session set out below. | (b) 뫋뿉쿂쇐뗚뛾뷬믡틩쇙쪱틩돌ꆣ |
The second session of the Commission could benefit from the work carried out during the first session, as well as from the results of the four Expert Meetings. | 第二届会议将得益于第一届会议期间所开展的工作 以及四次专家会议所取得的成果 |
(b) Approved the provisional agenda and documentation for the sixth session of the Commission set out below. | (b) 核准委员会第六届会议的临时议程和文件如下 |
(b) Approves the provisional agenda and documentation for the fourth session of the Commission set out below | 批准委员会第四届会议的下列临时议程和文件 |
(c) Approved the provisional agenda and documentation for the thirtieth session of the Commission set out below. | (c) 뫋뿉캯풱믡뗚죽쪮뷬믡틩뗄쇙쪱틩돌뫍컄볾죧쿂ꆣ |
(d) Approved the provisional agenda and documentation for the seventh session of the Commission set out below. | (d) 뫋ힼ쿂쇐캯풱믡뗚웟뷬믡틩뗄쇙쪱틩돌뫍컄볾ꆣ |
(b) Approved the provisional agenda and documentation for the fourth session of the Commission set out below. | (b) 뫋ힼ쿂쇐캯풱믡뗚쯄뷬믡틩뗄쇙쪱틩돌뫍컄볾ꆣ |
What I would like to point out is the expectation that the current session will once again devote efforts to the question of convening the special session. | 我要指出的是对本届会议将会再次集中关注召开特别会议的这样一种期望 |
(b) Approves the provisional agenda and documentation for the ninth session of the Commission as set out below. | (b) 核准委员会第九届会议下列临时议程和文件 |
(b) Approves the provisional agenda and documentation for the 2006 session of the Committee as set out below. | (b) 核可委员会2006年届会的临时议程和文件如下 |
(b) Approved the provisional agenda and documentation for the thirty fifth session of the Commission set out below. | (b) 核可委员会第三十五届会议的临时议程和文件如下 LG10 . |
(b) Approved the provisional agenda and documentation for the thirty first session of the Commission set out below. | (b) 뫋뿉캯풱믡뗚죽쪮튻뷬믡틩뗄쇙쪱틩돌뫍컄볾죧쿂ꆣ |
(b) Approved the provisional agenda and documentation for the forty second session of the Commission set out below. | (b) 뫋ힼ쿂쇐캯풱믡뗚쯄쪮뛾뷬믡틩뗄쇙쪱틩돌뫍컄볾ꆣ |
(b) Approved the provisional agenda and documentation for the thirty sixth session of the Commission set out below. | (b) 뫋ힼ쿂쇐캯풱믡뗚죽쪮쇹뷬믡틩뗄쇙쪱틩돌뫍컄볾ꆣ |
FI puts out a yearly report of the CHR, detailing Franciscan involvement, the context and the outcome of each session. | 方济会每年提出关于人权委员会的报告 详细叙述方济会参与每次会议的情况和成果 |
15. The list of documents before the Committee at its thirty eighth session is set out in annex II. | 15. 委员会第三十八届会议收到的文件清单列于附件二 |
8. Since the fifty second session of the General Assembly, the Special Rapporteur has carried out one field mission. | 8. 自大会第五十二届会议以来,特别报告员进行过一次实地视察活动 |
The General Assembly approves the programme of work of the Second Committee for the sixty first session as set out below | 大会核可第二委员会在大会第六十一届会议期间的工作方案如下 |
The General Assembly approves the programme of work of the Third Committee for the sixty first session as set out below | 大会核可大会第六十一届会议第三委员会工作方案如下 |
During the seventeenth session, the Board of Trustees heard, in closed meetings, eight representatives of organizations carrying out nine different projects. | 在第十七届会议期间,董事会在非公开会议上听取了管理9个不同方案的组织的8名代表的陈述 |
The Commission had decided to carry out a full review during its seventh session in 1999, thereby acting as a preparatory mechanism for the special session of the General Assembly. | 委员会决定在1999年第七次会议上进行全面审查,从而作为大会特别会议的筹备机构开展工作 |
It is my earnest hope that the outcome of this session will not turn out to be another talk show. | 我衷心希望本届会议的结果不会只是又一次高谈阔论 |
To enable their participation in the open ended session of the Commission and in the special session itself, appropriate procedures and arrangements for their accreditation will need to be worked out. | 为使它们能参加不限成员名额的委员会会议和特别会议本身,将须定出适当程序和安排,让它们获得参加资格 |
Schedule of work The schedule of work set out below is recommended on the understanding that all categories are open for discussion until the Forum apos s fourth session. Category programme element Second session | 뛾ꆢc. 벼쫵죃 쪵훊탔쳖싛 쇏 퓶뇠 짳틩쳡붻뿉돖탸랢햹캯풱믡(뗚냋뷬믡틩)뗄 |
4. Affirms its support for the objectives of nuclear and conventional disarmament, as set out in the Final Document of the Tenth Special Session of the General Assembly, the first special session devoted to disarmament 8 | 4. 짪쏷횧돖듳믡뗚쪮뷬쳘뇰믡틩벴뗚튻뷬쏅쳖싛닃뻼컊쳢뗄쳘뇰믡틩ꆶퟮ뫳컄볾ꆷ8맦뚨뗄뫋닃뻼뫍뎣맦닃뻼뗄쒿뇪 |
4. Affirms its support for the objectives of nuclear and conventional disarmament, as set out in the Final Document of the Tenth Special Session of the General Assembly,3 the first special session devoted to disarmament | 4. 申明支持大会第十届特别会议即第一届专门讨论裁军问题的特别会议 最后文件 所订的核裁军和常规裁军目标 |
Its conclusions would be set out in the forthcoming report on its resumed thirty seventh session. | 方案协调会的结论将载在委员会关于其第三十七届会议续会的报告 |
In February, the Commission for Social Development carried out its 10 year review of the social development agenda set out in Copenhagen and at the twenty fourth special session of the General Assembly. | 2月 社会发展委员会对哥本哈根会议以及大会第二十四届特别会议制订的社会发展议程进行了十年审查 |
9. The list of documents before the Committee at the second part of its thirty eighth session is set out in annex II. | 9. 委员会第三十八届会议第二期会议收到的文件列于附件二 |
The Federation attended the special session and sponsored a young student who was a panelist in an NGO side event for this special session (Girls Speak Out). | 联合会出席了特别大会 赞助了一名年轻学生 以非政府组织会外活动 女孩讲诉 活动 嘉宾的形式出现了本届特别会议 |
To prevent being logged out, resume using this session by moving the mouse or pressing a key. | 为了避免被注销 请移动鼠标或按任意键以恢复此会话 |
Consultations were carried out with the Special Committee on Peacekeeping Operations during its substantive session in 1998. | 在1998年实质性会议期间,同维持和平特别委员会进行了协商 |
27. At its fourteenth session, the Working Group decided to undertake at its fifteenth session a thorough review of the activities planned and carried out under the Programme of Activities of the Decade during its first three years. | 27. 在第十四届会议上 工作组决定在第十五届会议上对国际十年活动方案头三年所规划和执行的活动进行彻底审查 |
2. Requests the Secretary General to submit, at the second part of its resumed sixty first session, a comprehensive report setting out | 2. 请秘书长向大会第六十一届会议续会第二期会议提交一份综合报告 说明 |
The bureau informed the Conference that out of the States parties that attended the second session, States complied with the credentials requirements. | 23. 主席团向缔约方会议通报 在出席第二届会议的 个缔约国中 有 个国家遵守了全权证书要求 |
A number of promising proposals have been accepted in principle only, leaving the details to be worked out during the sixtieth session. | 一些有希望的建议只是在原则上获得接受 把细节工作留给第六十届会议 |
In this connection, the Committee points out that it is in session for most of the year and available throughout the year. | 在这方面,委员会指出,它一年之中大部分时间都在开会,全年都可进行联系 |
The actions taken by the General Assembly at its resumed fifty second session are set out in paragraph 16 of the report. | 本报告第16段列出需要大会第五十二届会议采取的行动 |
Related searches : Session Times Out - Session Timed Out - Session Of Interest - Session Of Parliament - Court Of Session - End Of Session - Out Of - Exam Session - Executive Session - Info Session - Open Session - Testing Session - Introductory Session