Translation of "outcome based education" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Based - translation : Education - translation : Outcome - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Economic growth is another outcome of prioritizing education.
经济增长是教育先行的另一项结果
Education is based on both study and culture.
教育的基础是研究和文化
The indigenous education programmes are based on the 21 goals of the National Aboriginal and Torres Strait Islander Education Policy.
土著教育方案是根据全国土著和托雷斯海峡岛民教育政策的21项目标制订的
School based life skills education continues to be a major prevention intervention.
100. 在校提供谋生技能教育仍然是一项重大预防措施
They go through two to three weeks of rigorous curriculum based education, training.
她们会接受两到三周的 严格的课程式教育和训练.
By implementing Education for All initiatives, Myanmar was aiming to reach the targets for primary education in the outcome document of the special session on children and the Millennium Development Goals.
23. 通过实施 全民教育 举措 缅甸努力实现儿童问题特别会议结果文件和千年发展目标中关于初级教育问题的目标
In addition to initial fees and disbursements, claim preparers often charged contingency fees based on the outcome of the claims.
除了首笔费用和佣金外 索赔准备人往往根据索赔结果收取成功酬金
a Figures based on updated statistics of the Ministry of Education (MINEDUC) and the 2000 census.
a 教育部持续统计数据及2002年普查
A child friendly schoolteachers' manual and a life skills based education training manual were produced with the Ministry.
同教育部一道出版了 关心儿童的学校教师手册 和 生活技能教育培训手册
Malaysia was also setting up a national observatory and was developing space based telemedicine and tele education programmes.
马来西亚还建立了一个国家观测台 并且正在发展空基远程医疗和远程教育计划
Reaching adolescents is also important, as this is the age when life skills based education is critical and gender parity in education starts to be transformed into gender equality.
青少年阶段也很重要的 因为这是接受关键的生活技术教育的年龄 也是教育中两性均等开始转变为两性平等的阶段
The Committee recommends that States parties support early childhood development programmes, including home and community based pre school education programmes, in which parents' empowerment and education are main features.
556. 委员会建议缔约国对幼儿期发展方案提供支助 包括以家庭和社区为基础的学前教育方案 这种方案的特征是父母得到授权和父母教育
Compared to the sectoral programmes in health and education, the UNICEF contributions were very limited and mostly project based.
同卫生和教育部门方案相比 儿童基金会的贡献十分有限 多数都是以项目为基础
UNICEF agrees to update the list of approved emergency items based on the outcome of the emergency workshop held in Copenhagen in June 2006.
104. 儿童基金会同意根据2006年6月在哥本哈根举办的应急讲习班的成果更新核准的应急项目清单
One principle underlying State policy in the field of higher and postgraduate vocational education involves equal access to higher education for everyone based on one's abilities and the creation of the conditions necessary for accessibility to higher vocational education for women.
为了培养科研和教学研究干部 高等职业教育机构和科研机构可以规定干部任职期限 建立研究生室 临床医学研究室 博士培训制和设立研究员职称
Underlining the important role of education in the promotion of tolerance and elimination of discrimination based on religion or belief,
强调教育在促进容忍和消除基于宗教或信仰的歧视方面的作用
The Netherlands based UN body has no power to award Chilean territory, and has stipulated that it will not determine the outcome of possible talks.
这个总部设在荷兰的联合国机构 无权授予智利领土 而且已出台规定 不会确定可能的谈判结果
Misra Mohanty's analysis, based on economics of poverty, shows that not using the indigenous or minority mother tongue as the main medium of education violates the human right to education and perpetuates poverty.
Misra Mohanty的分析以经济贫穷为根据 其中指出 不采用土著或少数民族母语作为主要教学教育方式 侵犯了受教育权利 也使得一直贫穷下去
Underlining the important role of education in the promotion of tolerance and the elimination of discrimination based on religion or belief,
强调教育在促进容忍和消除基于宗教或信仰的歧视方面的作用
Underlining the important role of education in the promotion of tolerance and the elimination of discrimination based on religion or belief,
强调教育在促进容忍及消除基于宗教或信仰原因的歧视方面具有重要作用
Women's involvement in the formal sector has mainly been urban based, mostly as civil servants in the health and education sectors.
妇女在正规部门的参与主要是在城市地区 大多数是充当卫生和教育部门的公务员
The Declaration also highlighted the need for a human rights based approach to sexual and reproductive health services, including sex education.
宣言 还强调了 提供一种基于人权的性健康和生殖健康服务的方式 包括性教育的需要
In Bosnia and Herzegovina, UNICEF has supported the integration of small arms and light weapons awareness into the national school based landmine risk education programme, its training for teachers and its peer education programmes.
36. 在波斯尼亚和黑塞哥维那 儿童基金会支持将小武器和轻武器意识纳入以学校为基础的全国雷险教育方案 教师培训和同龄相互教育方案内
The authors therefore recommend that the first phase of the World Programme include education to eliminate discrimination based on work and descent.
3. 请详细介绍贵机构处理过的基于工作和出身的歧视的案例
To support the development of a culture of peace in the Sudan, including through the mass media, education and community based approaches
支助在苏丹培养和平文化 包括使用大众媒体 教育和社区方法
The quality of Arab education is also an obstacle. Today s job market demands skills based on problem solving, critical thinking, modern languages, and technology, but Arab educational systems generally remain traditional, rote based, and authoritarian.
阿拉伯国家的教育质量也是一块绊脚石 当今的就业市场需要那些以问题解决为导向 具备批判性思维 掌握现代语言和技术的高技能人才 但阿拉伯世界的教育体系却依然大体停留在传统化 机械式死记硬背以及一言堂的层面上
Based on the mother's level of education, the greatest reductions in child mortality were recorded among women with access to secondary education, where the decline was 67 per cent, while for women with no education the reduction was only 26 per cent, over the same period.
婴儿死亡率与母亲的教育程度有关系 在受过中等教育的妇女中该比率降低最多 降幅为67 同期在未受过教育的妇女中降幅为26
This provision provided a limited tax credit for parents paying education costs for children attending secular or faith based independent schools in Ontario.
该规定原来为在安大略省世俗或基于宗教的独立学校上学的子女支付教育费的家长提供一定限额的税收扣除
Agencies, especially UNESCO and UNICEF, and Governments should cooperate to promote the intergenerational transmission of indigenous traditional knowledge and traditional knowledge based education.
70. 各机构尤其是教科文组织和儿童基金会以及各国政府应合作推动土著传统知识的世代相传以及以传统知识为基础的教育
Generally, education policy is devolved to the Territory governments, with each able to make decisions based on their own assessment of local needs.
7. 总体而言 教育政策交给各领土政府制定 各政府可以根据自己对本地需要的评估做出决定
He also indicated that any enhanced role for the Organization in Somalia should be incremental and should be based on the outcome of discussions with the new Government.
他还指出 任何加强联合国在索马里所发挥作用的工作都应循序渐进 并应以同新政府的讨论结果为基础
It was suggested that States and regional organizations be encouraged to review the outcome of the APEC Education and Outreach Seminar on Derelict Fishing Gear and related Marine Debris.
96. 有代表团建议 应鼓励各国和区域组织审查亚太经合组织关于丢弃渔具及相关海洋废弃物的教育和外联研讨会所取得的成果
UNICEF will continue to promote a human rights based approach to education, placing high priority on support in situations when children's right to education is endangered by disparities or discrimination, or by natural disasters, conflict or epidemics.
62. 儿童基金会将继续促进对教育采取以人权为基础的办法 高度优先注意在儿童受教育的权利因不平等或歧视 或自然灾害 冲突或流行病而受到威胁的情况下提供支助
Based on the outcome of the ongoing inter agency review of the medical insurance plan (see para. 341 above), UNICEF plans to issue an appropriate instruction to field offices.
根据进行中的医疗保险计划机构间审查(见上文第341段) 儿童基金会打算向外地办事处发布适当指示
Underlining the important role of education in the promotion of cultural and religious tolerance and the elimination of discrimination based on religion or belief,
强调教育在促进文化和宗教容忍及消除基于宗教或信仰原因的歧视方面具有重要作用
Key result area 2 seeks to reduce gender based and other disparities in relation to increased access, participation and completion of quality basic education.
59. 关键成果领域2设法在增加获取 接受和完成优质基础教育方面减少基于性别差异和其他差异
The Government's Education for All Plan, to be fully implemented by the year 2015, was evidently based on the United Nations Millennium Development Goals.
将在2015年以前全面执行的政府全民教育计划显然是以联合国千年发展目标为依据的
Germany also featured in PISA 2000, recording below average performance and large social inequalities in education an outcome that stunned Germans and initiated a months long public debate. Spurred into action, the government launched initiatives to support disadvantaged and immigrant students, and made the notion of early childhood education a driving force in German education policy.
德国也是PISA 2000中的突出者 其表现不及平均水平 并且存在巨大的教育社会不公 这一结果令德国人十分震惊 并开展了为期几个月的公共争论 受到刺激的政府采取了支持弱势和移民学生的措施 并让早教成为德国教育政策的推动力 如今呢 PISA报告确认德国教育体系的质量和公平性有了重大进步
In Tomaševski's views,the impact of a rights based education should be assessed by the contribution it makes to the enjoyment of all human rights .
托马舍夫斯基认为 基于权利的教育所涉及影响, 需要按照教育对享受所有人权的贡献来评估
I Gender based statistical information related to article 10, Census 2000, Central Bureau of Statistics Educational Statistics, Department of Education, school year 2002 2003 16
附件一 与第10条有关的基于性别的统计资料 2000年人口普查 中央统计局 教育统计学 教育部 2002 2003学年
Developed in partnership with Streetwize Communications, it encourages girls to focus on education, career development and financial independence and is based on the GirlSavvy model.
它鼓励女孩注重教育 职业发展和财务独立 以GirlSavvy为模式
I am convinced that underdevelopment, poverty, starvation, the fatal outcome of otherwise curable diseases and the lack of even basic education create an environment in which terrorists are bred and recruited.
我相信 不发达 贫困 饥饿 本来可以治愈的疾病的致命后果以及缺乏甚至最基本的教育 造成了孳生和招募恐怖分子的环境
The new Education Act's 2 (4) stipulates that education provided in the CKREE subject shall be based on the schools' Christian object clause and provide thorough knowledge of the Bible and Christianity as a cultural heritage and Evangelical Lutheran Faith .
新的 教育法 第2条(4)款规定 CKREE课程的教学应当以学校的基督教目标条款 为基础 并提供 有关 圣经 和基督教的透彻知识 作为一种文化遗产和福音路德教会的信仰
Based on the large number of interview requests and the media response in general, the desired outcome an increased awareness of the United Nations among a broad audience was certainly attained.
从要求面试的人数众多和总的媒体反应来看 肯定达到了预期效果 也就是一般观众对联合国的认识提高了
Egypt will continue to pursue the objective of establishing a nuclear weapon free zone in the Middle East at the earliest date, based on the outcome of the 2000 Review Conference.
9. 埃及将继续以2000年审议大会的成果为基础 争取尽早实现建立中东无核武器区的目标

 

Related searches : Outcome-based Education - Outcome Based - Outcome Based Approach - Community-based Education - Evidence-based Education - Inquiry-based Science Education - Overall Outcome - Social Outcome - Outcome Measurement - Good Outcome - Outcome Assessment - Favourable Outcome