Translation of "outside the core" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| We continue to call on those outside the NPT to join this core Treaty as non nuclear weapon States. | 我们继续呼吁那些置身于核不扩散条约之外的国家以非核武器国家身份加入这个核心条约 |
| However, some delegations questioned the core functions of UN Oceans in relationship to its proposed inclusion of organizations outside the United Nations system for certain activities. | 然而 由于海洋和沿海区网络打算允许联合国系统以外的组织参与某些活动 一些代表团对网络的核心职能提出质疑 |
| Unexpected tasks prompted by external factors increase the strain on the secretariat's core staff and financial resources for example United Nations security requirements demand increased attention in Bonn and for events outside Bonn. | 由于外部因素引起的预料之外的任务 使秘书处的核心工作人员和资金更加紧张 例如 联合国的保安要求 需要波恩加强注意 也要求加强对波恩地区以外的活动的注意 |
| Table 1, below, presents the total core and non core expenditure profile. | 4. 下文表1开列核心资源和非核心资源支出总额 |
| The core budget | B. 核心预算 |
| Goal 4 Core and non core resources aligned with commitments | 目标4 使核心和非核心资源与所作承诺相称 |
| Concerning the additional 438 square kilometres of desert area outside the core and peripheral areas claimed to have been damaged by military activity, the Panel finds that Saudi Arabia has not provided sufficient evidence to establish environmental damage to these areas. | 541. 小组进一步认定 科威特未提交适当的证据来表明与研究有关的事实上支出的费用 例如发票或账户对账单 |
| During the completion phase, the Special Court will wind down its core activities by rendering final judgements against all accused in custody and transferring those who are convicted to appropriate prisons in or outside Sierra Leone to serve their sentences. | 在完成工作阶段 特别法庭将对所有在押被告作出最后判决 并将被定罪人转移到塞拉利昂境内外的适当监狱服刑 从而逐步结束其核心活动 |
| (d) To promote an appropriate balance between core and non core contributions | (d) 促进核心捐款和非核心捐款之间的适当平衡 |
| Both core and non core resources are needed to support gender mainstreaming. | (c) 对开发计划署而言 跟踪和计量进展情况依然是一项艰巨的任务 |
| IPTC Core | IPTC 核心 |
| Core budget | A. 核心预算 |
| Core costs should be met through contributions from the UNDP core budget, as was currently the case. | 核心成本应通过联合国开发计划署核心预算的捐款来满足 目前就是这种情况 |
| Table 1 Total expenditures against core and non core (in millions of dollars) | 表1 核心资源支出和非核心资源支出总额(单位百万美元) |
| Core Predefined Constants | Ěº ҥ³ |
| Core Predefined Constants | ưµ㼯A |
| CORE Network Emulator | CORE 网络模拟器 |
| China s Expanding Core | 中国扩大的核心利益 |
| A phased strategy needs to be prepared for most programmes and in particular for those that are outside the UNDP core practice areas with a view to their full fledged institutionalization and an exit strategy that ensures that achievements are consolidated and sustained. | 对多数方案 特别是开发计划署核心活动领域以外的那些方案 需要采取分期战略 使它们完全制度化 还需要采取撤离战略 确保成果得到巩固和维持 |
| Non core resources more than doubled, while core resources grew at a much slower pace. | 非核心资源不止增加一倍 而核心资金的增长速度则缓慢得多 |
| So that was the core idea. | 这就是核心思想 |
| Bringing the UK to Europe s Core | 将英国带到欧洲的核心之中 |
| He is rotten to the core. | 他壞透了 |
| I don't eat the apple core. | 我不吃苹果核 |
| digiKam Core Image Plugin | digiKam 核心图像插件Name |
| Hard Core Cartels (2000) | 核心卡特尔(2000年) |
| Description and core modules | 说明和核心单元 |
| a Agency core funds. | a 机构核心资金 |
| to the outside world. | 做出的一项重大决策 |
| The total programme expenditure from core and non core resources in 2004 was 21.0 million, up from 16.7 million the year before. | 2004年 核心资源和非核心资源的方案支出总额2 100万美元 高于前一年的1 670万美元 |
| 5 See A 60 74 E 2005 57 for a thorough analysis of the trends in core and non core resources. | 5 核心 和 非核心 资源趋势的详尽分析见A 60 74 E 2005 57 |
| And the idea has two core stages. | 这一理念要分两步走 |
| Action taken on the 12 core recommendations | 二. 对12项核心建议采取的行动 |
| At its core lies the economic dimension. | 概念的核心是其经济范畴 |
| Core budget 5 9 3 | A. 核心预算5 9 4 |
| Many of the core stories are the same. | 许多核心故事都是一样的 |
| He electrifies only the outside. | 他把栅栏外面通电 |
| Really think outside the box. | 我们要跳出固有的思维模式 |
| That's outside Antarctica. | 那是在南极外面 |
| Tom waited outside. | 湯姆在外面等 |
| And Darwinian evolution is really the core theory. | 而其中达尔文的进化论 称得上是理论核心 |
| These constants are defined by the PHP core. | 囀瞄啎隅砱都講 婓 PHP 囀瞄 Zend 睿 SAPI 耀輸笢隅砱腔都講 |
| And here you can get the white core. | 最终你就可以服用核心的白色抗生素 |
| This is a list of the core team. | 这是核心团队的名单 |
| Ratification of the core international human rights treaties | 核心国际人权条约的批准情况 |
Related searches : Outside The Vehicle - Outside The Domain - Outside The Purview - Outside The Responsibility - The Weather Outside - Outside The Village - Outside The Rules - Outside The Will - Outside The Sphere - Outside The Zone - Outside The Airport - Outside The Internet - Outside The Team - Outside The Church