Translation of "overall economic development" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Development - translation : Economic - translation : Overall - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

All those initiatives are expected to have a positive impact on our overall socio economic development.
所有这些主动行动可望对我国整体社会经济发展产生积极的影响
The overall performance of UNIDO and its contribution to economic development worldwide could not be over emphasized.
47. 工发组织的全面绩效及其对世界各地的经济发展所作的贡献无论如何强调也不为过
The translation of overall development into greater stability and security is one modality upon which economic policy should be based.
将总体发展转化为更加稳定和安全 这种手段应成为经济政策的一种依据
SADC upheld the principle of gender equality as a necessary and rational approach to economic growth, poverty reduction and overall human development.
南共体拥护两性平等的原则 认为这是经济增长 减少贫穷和实现人的全面发展的一个必要而合理的做法
The high illiteracy rate among working age women has numerous adverse effects on domestic health, children's education levels and overall economic development.
劳动适龄女性的高文盲率对家庭健康 儿童教育程度和整个经济发展造成许多不利影响
This committee reports directly to the National Development and Reform Commission, a government body overarching all ministries in charge of overall economic planning and coordination of sectoral development.
该委员会直接向国家发展和改革委员会报告 而后者是一个位于所有部委之上的政府机构 负责总体经济计划和部门发展的协调
National FDI policies for services will have to be reflective of the country's domestic services industry, its overall economic conditions and its development objectives.
9. 服务业的国家外国直接投资政策不得不体现国家的国内服务产业 总体经济状况及其发展目标
Particular progress has been made in according greater recognition to the need to embed social policy within economic policy as a way of fostering overall development.
人们越来越认识到 为促进全面发展 有必要在经济政策中纳入社会政策
5.1 The overall purpose of the programme is the promotion of international cooperation in the peaceful uses of outer space for economic, social and scientific development.
5.1 本方案的总目标是为实现经济 社会和科学发展而促进和平利用空间的国际合作
16.3 The overall ECE programme of work is designed around nine interdependent and complementary subprogrammes, namely Environment, Transport, Statistics, Economic analysis, Sustainable energy, Trade development, Timber, Human settlements and Industrial restructuring and enterprise development.
(b) 在多边和区域论坛中有效地进行谈判
Within that overall result, jobs created from implemented socio economic development programs accounted for 78.6 , and 21.4 of those were created by the national fund for employment.
在这些综合成果中 执行社会经济发展方案所创造的就业机会占78.6 其中21.4 是由国家就业基金创造的
(d) Promoting policy dialogues that integrate environmental considerations into overall economic and social development plans, as well as in specific sectors such as energy and water resources
(d) 促进政策对话 将环境考虑纳入总的经济和社会发展计划 以及特定部门例如能源和水资源的计划
They will have to be given priority in the overall implementation of the commitments undertaken with respect to development in the future direction of international economic cooperation.
在今后的国际经济合作中 在执行关于发展的各项承诺的整体活动中 必须优先重视这些问题
Thirdly, the existing non proliferation regime should be strengthened and improved in the light of the overall non proliferation situation and global economic, scientific and technological development.
三. 应根据防扩散形势及全球经济和科技的发展 加强和完善现行防扩散机制
Overall objective The overall objective of the Major Programme is to increase economic growth, create employment, generate income and reduce economic and social disparities through fostering private sector driven entrepreneurship.
E.10. 本主要方案的总体目标是通过发扬以私营部门为驱动的创业精神增加经济增长 创造就业 创收和减少经济和社会差距
The fundamentals of healthy and stable economic development in China remain unchanged, the conditions of production factors supporting high quality development remain unchanged, and the overall momentum for long term stability and improvement remains unchanged.
中国经济发展健康稳定的基本面没有改变 支撑高质量发展的生产要素条件没有改变 长期稳中向好的总体势头没有改变
There cannot be overall development and stability in the world without development in Africa.
没有非洲的发展 就不可能有世界的全面发展和稳定
Aware of the role of the development of the industrial sector in the overall economic growth, and the importance of the UNIDO integrated programme in upgrading Palestinian industries,
意识到工业部门发展在总体经济增长中的作用以及工发组织综合方案对于提升巴勒斯坦工业的重要性
He described Burkina Faso's development strategy and recent improvements in the country's legal and economic environment, and he mentioned job creation and infrastructure development (among others) as central strategic objectives of the overall development strategy for which private sector contributions were sought.
他介绍了布基纳法索的发展战略和最近该国法律和经济环境的改善 他提到创造就业和发展基础设施(除其他外)是期待私营部门为总的发展战略做出贡献的核心战略目标
7.1 The overall orientation of the programme is to support and advance international cooperation in the pursuit of sustained economic growth, poverty eradication and sustainable development through an integrated approach encompassing economic, social, environmental, gender and population dimensions.
7.1 方案的总方向在于 采取包括经济 社会 环境 性别和人口内容的综合方法 支助和推进争取经济持续增长消除贫穷和可持续发展方面的国际合作
9. Encourages the Government of Ethiopia to further strengthen its efforts to address the underlying structural causes of recurrent threats of drought as part of its overall economic development programme
9. 鼓励埃塞俄比亚政府进一步加强努力 作为其总体经济发展方案的一部分 解决一再发生旱灾威胁的结构性根源
Encourages the Government of Ethiopia to continue to strengthen its efforts to address the underlying structural causes of recurrent threats of drought as part of its overall economic development programme
6. 鼓励埃塞俄比亚政府继续加紧努力 解决一再发生旱灾威胁的结构性根源 作为其全面经济发展方案的一部分
Encourages the Government of Ethiopia to continue to strengthen its efforts to address the underlying structural causes of recurrent threats of drought as part of its overall economic development programme
6. 鼓励埃塞俄比亚政府继续加紧努力 探讨一再发生旱灾威胁的结构性根源 作为其全面经济发展方案的一部分
7. Encourages the Government of Ethiopia to continue to strengthen its efforts to address the underlying structural causes of recurrent threats of drought as part of its overall economic development programme
7. 鼓励埃塞俄比亚政府继续加紧努力 探讨一再发生旱灾威胁的结构性根源 作为其全面经济发展方案的一部分
6. Encourages the Government of Ethiopia to continue to strengthen its efforts to address the underlying structural causes of recurrent threats of drought as part of its overall economic development programme
6. 鼓励埃塞俄比亚政府继续加紧努力 解决一再发生旱灾威胁的结构性根源 作为其全面经济发展方案的一部分
As potential revenues from oil and gas exploitation remain uncertain, the country will continue to depend on external assistance to finance its economic, social and human development and to reduce overall poverty.
由于石油和天然气开采可能带来的收入仍无把握 东帝汶将继续依靠外援来为经济 社会和人类发展以及减少全面贫穷的活动筹集资金
(d) Raising public awareness of the contribution of cooperatives to employment generation and to socio economic development and promoting comprehensive research and statistical data gathering on the activities, employment and overall socio economic impact of cooperatives at the national and international levels
(d) 提高大众对合作社在创造就业和促进社会经济发展方面所作贡献的认识 推动关于合作社在国家和国际两级的活动以及关于其就业和总的社会经济影响的全面研究 并收集统计数字
9.3 The biennial programme plan defines the overall orientation of the programme as supporting and advancing international cooperation in the pursuit of sustained economic growth, poverty eradication and sustainable development through an integrated approach encompassing economic, social, environmental, gender and population dimensions.
9.3 两年期方案计划将该方案的总方向界定为 采取包括经济 社会 环境 性别和人口内容的综合方法 支持和推进国际合作 以谋求实现经济持续增长 消除贫穷和可持续发展
Economic Development
B 经济发展情况
The funds for supporting cultural development in Brčko District are modest, insufficient, disproportional to the other existing funds (for instance, economic and social funds) and compared to the overall budget of Brčko District.
648. 在比尔奇科地区支持文化发展的资金很少 不足 与其他现有的基金相比不成比例(例如经济和社会基金) 与比尔奇科地区整个预算相比也不成比例
The overall objective is to help achieve the Millennium Development Goals by 2015.
总的目标是帮助在2015年年底之前实现千年发展目标
18.1 The overall orientation of programme 18 is to foster comprehensive, equitable, integrated and sustainable development and economic and social cooperation in the region and to maintain and strengthen economic relations between the member countries of the Economic and Social Commission for Western Asia (ESCWA) and other countries of the world.
18.1 方案18的总方向是在本区域促进全面 平等和统筹的可持续发展以及经济和社会合作 维持和加强西亚经济社会委员会 西亚经社会 成员国与世界其他国家的经济关系
17.1 The overall purpose of this programme is to promote the economic and social development of Latin America and the Caribbean through interactive cooperation with member States in undertaking a comprehensive analysis of the development process and in providing the relevant operational services.
16.2 经济及社会理事会1947年3月28日第36 (IV) 号决议设立欧洲经济委员会 欧洲经委会 任务是协调和促进欧洲国际经济合作 经理事会第1997 224号决定核准的 加强欧洲经济合作宣言 及其所附的 行动计划 为该方案指出了进一步方向
Overall, the Canadian economy performed solidly, with sustained economic growth, low and stable inflation and interest rates, and improved resilience to economic shocks.
10. 总体上 加拿大经济表现稳健 经济持续增长 通货膨胀率和利率低而稳定 对经济冲击有较好的恢复能力
The revitalization of Northeast China is vital to the overall situation of national development.
东北振兴 关乎国家发展大局
First, in our view, financing for development is a key element of overall balance.
首先 我们认为发展筹资问题是整体平衡的关键因素
An overall decrease of aid targeted at productive sector development in past years raised concerns about the ability of countries to generate the high and sustainable rates of economic growth necessary for a sustainable reduction of poverty and the realization of the right to development.
过去几年对生产部门的总体援助减少 令人担心这些国家能否持续实现高经济增长率 而高增长率是可持续减贫和实现发展权的必要条件
3. Urges the United Nations Development Programme, within its new overall framework and high priority development objectives in support of sustainable development, to continue its financial and technical cooperation with the programmes that the Permanent Secretariat of the Latin American Economic System is carrying out in areas of mutual interest and concern, aimed at complementing the technical assistance activities conducted by the Latin American Economic System
3 敦促联合国开发计划署在其支持可持续的人的发展这个新的总框架和高度优先发展目标的范围内 恢复同拉丁美洲经济体系常设秘书处目前在共同关注和关心的领域内执行的方案的财政和技术合作 以补充拉丁美洲经济体系开展的技术援助活动
Recognizing that the well being of people and the full development of their potential is the overall goal of sustainable development,
认识到人民的福祉以及充分发展人民的潜力是可持续发展的总的目标
Unfortunately this latter issue is tied to overall economic performance of the country and the regional situation.
不幸的是 后面这个问题是与国家的经济表现和地区状况连在一起的
The decisive influence of China and India's economic growth on the overall levels of economic expansion has had a huge impact on global poverty levels.
中国和印度的经济增长对经济扩展总体水平的决定性效应 对全球贫穷水平产生了巨大影响
Setting cooperation projects within a balanced overall strategic framework for national development of official statistics
在平衡的全盘战略框架内拟定合作项目 推动国家官方统计的发展
We also believe that the Council should continue to be the overall coordinator of all development activities, including the Millennium Development Goals.
我们还认为 该理事会应当继续作为包括千年发展目标在内的所有发展活动的协调者
Economic development in Europe
欧洲经济发展
Economic Development Board (EDB)
新加坡国际企业管理局(新加坡企管局) 经济发展局(经发局) 政府标准 生产力与创新局(标新局)

 

Related searches : Overall Development - Economic Development - Overall Economic Conditions - Overall Economic Efficiency - Overall Economic Growth - Overall Economic Performance - Overall Economic Situation - Overall Economic Impact - Overall Economic Environment - Overall Economic Assessment - Overall Strategic Development - Socio-economic Development - Economic Development Officer - Economic Development Area