Translation of "overseas business" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Business - translation : Overseas - translation : Overseas business - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

(b) Participating at business seminars organized by the trade associations and Member States both in New York and overseas
(b) 参加贸易会议和会员国在纽约和海外举办的商业研讨会
Overseas visits
出国访问
and overseas
海外发展
In September 2004, United States Secretary of the Interior, Gale Norton, hosted an island business opportunity conference in Los Angeles, the second of its kind, to promote United States overseas territories' potential for business investments.
26. 2004年9月 美国内政部长盖尔 诺顿在洛杉矶主持召开岛上商机会议 这是第二次召开此类会议 旨在开发美国海外领土的商业投资潜力
Overseas customer pressure
国外客户的压力
Overseas Development Council
发展问题司
(c) Missions overseas
(c) 海外任务
In terms of outward FDI policies, several developing countries have established outward investment agencies (OIAs), whose primary function is to promote and facilitate investment abroad by helping domestic enterprises develop international business links and pursue overseas business opportunities.
36. 在外向外国直接投资政策方面 几个发展中国家建立了外向投资机构 主要任务是通过协助国内企业发展国际商业联系和利用海外商业机会推动和促进海外投资
As government policies and the business environment may differ sharply between the home and the host country, SMEs need assistance from home and host Governments in dealing with legal matters, collecting information on overseas business opportunities and foreign market characteristics.
由于母国和东道国的政策和商业环境可能差别很大 中小型企业在处理法律问题 收集有关海外投资机会以及外国市场特征等信息方面需要母国政府和东道国政府的支持
Overseas Development Agency, United Kingdom
海外开发署 联合王国
It is the overseas operator.
是长途电话接线员
political entrepreneurship through which the state opens up overseas business opportunities for private capitalists and negotiates the institutional framework for such opportunities to be tapped by these Singaporean firms, and
鼓励与政府有联系的公司和法定机构设立的公司在地区内发展 在政治上鼓励创业 国家为私人资本家开辟海外商业机会 谈判体制框架 鼓励新加坡企业利用这些机会 从赋税激励措施到能力建设等慷慨的支持机制
Malaysia offers a number of facilities such as a fund for OFDI, export credit insurance and guarantee schemes, overseas project financing and the Malaysia Singapore Third Country Business Development Fund.
马来西亚还设立了各种便利设施 如对外直接投资基金 出口信贷保险和担保 海外项目融资以及马来西亚 新加坡第三国商业发展基金
Do you plan to go overseas?
你打算出國嗎
I was overseas at the time.
我當時在國外
They have expanded overseas through acquisitions.
这些公司通过收购在国外扩大业务范围
The office is sending me overseas.
Male Announcer This is the B.
The EXIM Bank provides credits to overseas investments through the Overseas Investment Facility, and an Overseas Investment Insurance scheme is run by the Malaysia Export Credit Insurance Berhad to cover political risks.
进出口银行通过海外投资基金为海外投资提供信贷 马来西亚出口信贷保险公司Berhad也经营一个海外投资保险方案 为政治风险提供担保
It provides a source of funding to support small enterprises and entrepreneurial talent to launch new business activities in the Overseas Territories, in particular, but not exclusively, in non traditional areas.
该方案预算提供的资金已用于在圣赫勒拿制订一项小企业扩展计划 相当于每年150 000英镑 为期三年
the second method would be by way of promoting mobile payment services to overseas merchants through Chinese tourists overseas spending behavior, thereby changing overseas local entities recognition and acceptance of China s mobile payments.
二是通过中国游客出国消费行为 向国外商家推广移动支付服务 进而改变外国本土对中国移动支付的认知和接受度
I'd like to make an overseas call.
我想打個國際電話
Source Ministry of Labor, Manpower Overseas Pakistanis
资料来源 劳工 人力和巴基斯坦侨民事务部
(b) The split between domestic and overseas investments and the regional allocation within the overseas portfolio and the associated currency decisions
(b) 国内与海外投资间的分配以及海外投资组合中的区域分配和相关的货币决定
And sometimes students who want to leave face barriers. Several years ago, the president of one of the prestigious Indian Institutes of Technology effectively banned undergraduates from accepting academic or business internships overseas.
而一些试图出国留学的学生也受到了阻挠 在几年前 某所印度著名工程技术大学的校长就禁止本校学生取得涉及国外学术或者商科方面的实习机会
The Overseas Territories Act, which came into force in 2002, provides British citizenship to the peoples of its Overseas Territories, including Bermudians.
8. 2002年生效的海外领土法给海外领土人民 包括百慕大人英国公民身份
Figure 3. Mechanisms of overseas operations by SINTNCs
图3 新加坡跨国公司海外业务机制
Mr. Dirk Willem Te Velde, Overseas Development Institute
Dirk Willem Te Velde先生 海外发展研究所
Entrusted domestic broadcasting Entrusted domestic and overseas broadcasting.
受托国内广播 受托国内和海外广播
These judges were trained by the Canadian Voluntary Service Overseas (110), the Belgian Voluntary Service Overseas (110) and the Reseau des Citoyens (100).
培训法官还得到三方面的合作 加拿大(110人) 比利时(110人)和公民网络(100人)
Business, business, business.
生意 生意 生意
A passport is usually necessary when you travel overseas.
海外旅行通常都要用到護照
A few have been sent for management training overseas.
有些还送到国外接受管理培训
Chairman, Sri Lanka Overseas Foundation, 1986 (earlier, Vice Chairman).
쮹샯삼뾨몣췢믹뷰믡훷쾯(1986쓪),(풭죎뢱훷쾯)ꆣ
Adoption overseas is an alternative as a last resort.
海外领养是一种最后的办法
I've been in touch with our overseas military intelligence.
我一直跟我们的海外情报部门有联系
The Ivory Coast (Restrictive Measures) (Overseas Territories) Order 2005 gives effect to the measures imposed by resolution 1572 (2004) in the United Kingdom's Overseas Territories.
联合王国通过2005年科特迪瓦 限制措施 海外领土 令在联合王国海外领土内执行第1572 2004 号决议规定的措施
Similarly, the Raffles Medical Group (RMG) is building up strategic alliances overseas by developing triangular business associations with health care organisations from developed countries in order to venture into third countries in partnership with host country investors.
34 同样Raffles医疗集团与发达国家保健护理组织形成三角企业协会 从而建立海外战略联盟 目的是与东道国投资者合作打入第三国市场
The overseas Chinese have deep feelings about all of it.
这一切 身在海外的华人华侨感受更为深刻
Australia's mutual assistance agreements further facilitated cooperation with overseas agencies.
澳大利亚的互助协定进一步促进了同海外机构的合作
Table 3. Overseas M As by Indian enterprises, 2000 2003
表3. 印度企业的海外并购 2000 2003年 (个数 百分比)
Expansion of family health programme, Gaza (Overseas Development Agency) (ODA)
랢햹낢삭늮탰샻퇇릲뫍맺Khan 360 360 (360)
Overseas land ownership currently comprises the Pebble and Keppel Islands.
目前佩布尔岛和克佩尔岛为海外拥有土地
You remember what it felt like when you went overseas?
还记得你出国的时候 什么感觉吗
Precisely. Sure, we get tips from overseas about narcotic shipments.
说得对 当然 我们从海外走私毒品方面收到线报
Say I bring a joyful telegram from a husband overseas.
我帶來海外丈夫的快樂電報

 

Related searches : Overseas Sales - In Overseas - Overseas Assignment - Overseas Travel - Overseas Office - Overseas Students - Overseas Expansion - Overseas Branches - Overseas Customer - Overseas Shipment - Overseas Territories