Translation of "overwhelming odds" to Chinese language:

Dictionary English-Chinese

Odds - translation :

Overwhelming - translation :

Keywords : 赔率 Odds 几率机率胜算压倒性可挡压倒热烈抗拒

Examples (External sources, not reviewed)

This elephant, against overwhelming odds, simply gives up hope.	这头大象在狮子压倒性的优势面前干脆放弃了希望
The humanitarian operation launched in late 2003 has been remarkably effective this year, against overwhelming odds.	2003年后期开始的人道主义行动今年在极其困难的条件下取得了显著成效
Each of the four faced what many deemed overwhelming odds. Yet, by responding properly to their economic and political challenges, they all delivered poverty reduction, greater social justice, and expanded civil liberties.	这四国都面对过全面的劣势然而通过恰当地对其经济和政治挑战作出回应它们都能做到减少贫困促进社会公正并扩大公民自由
The odds are on the cheaper man.	倒霉的总是那些更低级的人
It seems overwhelming.	这似乎大得惊人
Odds to win the league (via Oddschecker) 1,000 1	赢得联赛冠军的赔率通过Oddschecker统计为1,000 1
Beat the odds in a poker style dice game	一种类似扑克的的骰子游戏
The reason is, this isn't how people do odds.	其原因就是概率并不是人们计算的那样
It makes no odds. In fact, in the Northern Hemisphere, we're further from the Sun in summer, as it happens, but it makes no odds, the difference.	倾斜不是差别所在在北半球夏天时我们离太阳更远跟倾斜没有关系
The aggregate numbers are overwhelming.	城市里的人口总数是惊人的
The response has been overwhelming.	我们得到的回应相当强烈
Tenacity is how I kept at it against all odds.	韧性是我坚持下来的关键不管有多困难
Odds are, you're not going to care in five years.	因为你五年之内都不会在意这个的
Those two departments are sometimes at odds with each other.	那两个部门有时候意见相左
Odds are I probably know somebody who has made a widget.	没准我就知道已经有人做过了
Just trying to play the odds. All right, here we go.	只是想试一下可能性好的我们开始
This evidence is overwhelming at this point.	现在这种证据更加充分
Have you heard about the Overwhelming Event?	大灾的消息确已降临你了
Have you heard about the Overwhelming Event?	大災的消息確已降臨你了
And these goals aren't necessarily diametrically opposed, but they are at odds.	他们的两者并不是完全的对立的不过他们的确有分歧
And the odds are seven to one against your finding the prince.	找到王子的几率是1比7.
And all this against incredible logistical odds, like heat and traffic jams.	这一切都是在后勤难以置信的不利状况下完成的比如高温酷热和交通堵塞
But when there comes the greatest Overwhelming Calamity	大难来临的时候
But when there comes the greatest Overwhelming Calamity	大難來臨的時候
Therefore leave them in their overwhelming ignorance till	你让他们暂时沉浸在自己的困境之中吧
Therefore leave them in their overwhelming ignorance till	你讓他們暫時沉浸在自己的困境之中吧
Therefore, when there comes the great, overwhelming (Event),	大难来临的时候
Therefore, when there comes the great, overwhelming (Event),	大難來臨的時候
If you look at the statistics, the odds are not very favorable to us.	如果你看看统计数据形式对我们来说并不乐观
The way people figure odds requires that we first talk a bit about pigs.	人们如何计算概率呢说到这里我们先要讨论一个关于猪的问题
Against enormous odds, her small farm grew, creating jobs for nearly 200 rural women.	她的小型农场排除重重困难日具规模为近200名农村妇女创造了就业
This is not about overwhelming force, but proportional force.	笑声我们的确拥有压倒性的武力不应盲目地全部使用
As for Thamood, they were annihilated by the Overwhelming.	至於赛莫德人呢已为严刑所毁灭
As for Thamood, they were annihilated by the Overwhelming.	至於賽莫德人呢已為嚴刑所毀滅
Has the news of the overwhelming event reached you?	大灾的消息确已降临你了
Has the news of the overwhelming event reached you?	大災的消息確已降臨你了
Hath there come unto thee tidings of the Overwhelming?	大灾的消息确已降临你了
Hath there come unto thee tidings of the Overwhelming?	大災的消息確已降臨你了
Has the story reached thee of the overwhelming (Event)?	大灾的消息确已降临你了
Has the story reached thee of the overwhelming (Event)?	大災的消息確已降臨你了
Africa bears an overwhelming proportion of the malaria burden.	非洲承受极其沉重的疟疾负担
And then you draw the conclusion the odds of winning the lottery are 100 percent.	然后你就下结论中彩票的几率是百分之百
Some people are born in hells, and against all odds, they make it to heavens.	有些人生于地狱克服千难万险后去到了天堂
Has there come to you the news of the overwhelming?	大灾的消息确已降临你了
Has there come to you the news of the overwhelming?	大災的消息確已降臨你了

用中文显示此页面