Translation of "overwhelming urge" to Chinese language:

Dictionary English-Chinese

Overwhelming - translation :

压倒

Overwhelming urge - translation :

压倒性的冲动

Urge - translation :

敦促

Keywords : 压倒性可挡压倒热烈抗拒冲动敦促强烈欲望

Examples (External sources, not reviewed)

But the urge to project strength for the mere sake of doing so now seems overwhelming for the Kremlin. This urge stems from a desire to make up for the years of Russia s humiliation after the USSR collapsed, years when the West contemptuously disregarded Russia s views and interests.	但今天的克里姆林似乎无法克制为显示力量而显示力量的强烈愿望这种强烈的冲动源自于苏联解体后俄国所受到的屈辱那时西方世界轻蔑地忽略俄国的见解和利益而现在的俄国想为这段屈辱的经历寻求补偿
It seems overwhelming.	这似乎大得惊人
The aggregate numbers are overwhelming.	城市里的人口总数是惊人的
The response has been overwhelming.	我们得到的回应相当强烈
It has an urge, and technology has an urge.	这往往是驱策技术有着驱策力
Lastly, I urge all representatives present here today, bearing in mind the noble objectives of our zone, to lend their support to draft resolution A 53 L.41 so that it can be adopted by an overwhelming majority.	ퟮ뫳,컒듙쟫쯹폐뷱쳬퓚뎡뗄듺뇭퓚쏺볇놾쟸뗄룷쿮돧룟쒿뇪뗄춬쪱,횧돖뻶틩닝낸A 53 L.41,쪹쯼쓜틔톹떹뛠쫽믱뗃춨맽ꆣ
It's my duty to urge you... to urge you keep it up!	我需要鞭策你们... 鼓励你们坚持下去
This evidence is overwhelming at this point.	现在这种证据更加充分
Have you heard about the Overwhelming Event?	大灾的消息确已降临你了
Have you heard about the Overwhelming Event?	大災的消息確已降臨你了
This evidence is overwhelming at this point.	響呢方面嘅證據係不可置疑
Well, I hope I'm not overwhelming you.	我希望没有让你们不解
But when there comes the greatest Overwhelming Calamity	大难来临的时候
But when there comes the greatest Overwhelming Calamity	大難來臨的時候
Therefore leave them in their overwhelming ignorance till	你让他们暂时沉浸在自己的困境之中吧
Therefore leave them in their overwhelming ignorance till	你讓他們暫時沉浸在自己的困境之中吧
Therefore, when there comes the great, overwhelming (Event),	大难来临的时候
Therefore, when there comes the great, overwhelming (Event),	大難來臨的時候
It's like a Viking's funeral barbaric savage overwhelming.	这是斯堪的纳维亚人的葬礼粗野而又壮烈
This is not about overwhelming force, but proportional force.	笑声我们的确拥有压倒性的武力不应盲目地全部使用
This elephant, against overwhelming odds, simply gives up hope.	这头大象在狮子压倒性的优势面前干脆放弃了希望
As for Thamood, they were annihilated by the Overwhelming.	至於赛莫德人呢已为严刑所毁灭
As for Thamood, they were annihilated by the Overwhelming.	至於賽莫德人呢已為嚴刑所毀滅
Has the news of the overwhelming event reached you?	大灾的消息确已降临你了
Has the news of the overwhelming event reached you?	大災的消息確已降臨你了
Hath there come unto thee tidings of the Overwhelming?	大灾的消息确已降临你了
Hath there come unto thee tidings of the Overwhelming?	大災的消息確已降臨你了
Has the story reached thee of the overwhelming (Event)?	大灾的消息确已降临你了
Has the story reached thee of the overwhelming (Event)?	大災的消息確已降臨你了
Africa bears an overwhelming proportion of the malaria burden.	非洲承受极其沉重的疟疾负担
We urge all partners to	2. 敦促所有各方伙伴
When the urge hits you...	当欲望向你袭来...
Has there come to you the news of the overwhelming?	大灾的消息确已降临你了
Has there come to you the news of the overwhelming?	大災的消息確已降臨你了
Has there reached you the report of the Overwhelming event ?	大灾的消息确已降临你了
Has there reached you the report of the Overwhelming event ?	大災的消息確已降臨你了
Overwhelming impediments still prevented developing countries from acquiring such technologies.	一些严重的障碍仍然妨碍发展中国家取得生态安全技术
Advertisements urge us to buy luxuries.	廣告慫恿我們買奢侈品
Urge UNESCO to develop and implement	55. 敦促教科文组织制定和执行
Shouldn't you urge them once more?	你就不能再多催催他们
No, what I want to urge upon you instead what I want to urge upon you is militant atheism.	不我所要想你们敦促的是笑我所要向你们敦促的是成为无神论的斗士
The first thing you learn is the overwhelming importance of hands.	首先能了解到的是双手的重要性
Yet the task remains overwhelming and the financial implications deeply disturbing.	但是,任务仍然很艰苦,财务问题令人极端不安
I do urge you to explore this.	我希望你们能关注它
We urge other countries to follow suit.	我们敦促其他国家也这样做

用中文显示此页面