Translation of "paid close attention" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Attention - translation : Close - translation :

Paid - translation : Paid close attention - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Close attention will have to be paid to some of the underlying causes of conflict.
必须密切注冲突的某些根源
For that reason, close attention should be paid to the efforts to prevent recruitment for terrorist operations.
为此 应当密切注意防止为恐怖主义行动招募人员的努力
It was agreed that particular attention should be paid to the media and to close working relations with NGOs and the religious community.
会谈中一致认为 应当特别注重新闻媒介以及与各非政府组织和宗教界的密切工作
Both the leaders of Vietnam and Laos paid close attention to and evaluated the great significance and achievements of the 19th CPC National Congress.
越方和老方领导人均高度注和评价中共十九大的重大意义和成就
The Information Services Section of the UNCC secretariat was mindful of the importance of information security and consistently paid close attention to this matter.
赔偿委员会秘书处信息事务科注意到信息安全的重要性 始终密切注此事
Particularly close attention needs to be paid to the role of private arms merchants in supplying weapons to areas of actual or potential conflict.
特别需要密切注意私营军火商在向已实际或可能发生冲突地区供应武器方面所起的作用
She paid no attention to him.
她没有注意
He paid no attention to her.
他没有注意
Nobody paid any attention to him
也没什么大不了的
Both require our close attention.
两者都需要我们密切
Various human rights bodies have paid close attention to the actual or potentially discriminatory effects of States' practices and laws in the struggle against terrorism.
74. 各人权机构密切注视着国家在反恐斗争中的做法和法律的实际或潜在的歧视影响
Greater attention must be paid to migration.
30. 必须大力注意移徙问题
The European Committee for the Prevention of Torture (CPT) has also paid close attention to the treatment of criminal suspects detained in connection with terrorist activities.
欧洲防止酷刑委员会也已密切注因恐怖活动而被押的犯罪嫌疑人的待遇问题
Particular attention should be paid to signatory States.
10. 应特别注意签署国
Little attention has been paid to this drama.
对这个问题给予了很少的注意
Considerable attention is paid to the youth programmes.
对于青年方案相当重视
I did, miss, but he paid no attention.
让他走开 我说了 小姐 但是他不理会
As some citizens recently paid close attention to the repair arrangement for the facilities at the gate of Gomes Sinoportuguese Middle School belonged to our bureau which were damaged by the Super Typhoon Mangkhut, our bureau has been paying close attention to this case and following it up.
就近日有市民注本局属下高美士中葡中学门口部分设施因受 山竹 吹袭受损的修复安排 本局一直密切注及跟进
Particular attention should be paid to ISP domestic interconnection.
应特别注意互联网服务供应商的国内互联
Particular attention should be paid to multi year projects.
应特别注意多年项目
OIOS investigators paid significant attention to Secretariat functions, notably procurement.
99. 监督厅调查员特别注意秘书处的职能 尤其是采购职能
Greater attention should be paid to the matter at Headquarters.
应该更加注意在总部的事务
Special attention should be paid to the transfer of APLs.
应特别注意转让杀伤人员地雷的问题
The independent expert has paid close attention to this incident, because it conceals the seeds of a conflict that should be averted before it spreads throughout the central plateau and beyond.
独立专家已密切注意这事件,因为它隐藏冲突的种子,在这个冲突蔓延整个中央高原以至其他地方之前应该予以制止
You can see that the architect paid scrupulous attention to detail.
這位建築師顯然是一位無微不至的建築師
Special attention should be paid to protecting the vulnerable from exploitation.
我们应该特别重视保护弱势者免遭剥削
In other respects, the Monegasque Government has paid close attention and contributed financially to the global study on violence against children led by Professor Pinheiro, which will present its conclusions in October 2006.
在其他方面 摩纳哥政府密切注皮涅罗教授领导的于对儿童的暴力行为的全球研究 并捐助了资金 该项工作将在2006年10月提交其结论
But despite the attention paid to these efforts, they remain emphatically extracurricular.
但是虽然我们在社会服务方面作出了不少努力 但他们仍然只是被当成是一种课外的实践
When we introduced sales, we saw the monkeys paid attention to that.
开始与猴子做买卖猴 我们发现猴子会专注在这件事情上
I know your dad never paid attention, even when you made CFO.
我知道即使你当上了CFO你爸爸也从来没在意过
In this context, special attention was paid to the role of IPAs.
18. 在这方面 应特别重视促进投资机构的作用
Special attention has been paid to independent businesses focusing on ethnic minorities.
对着重于少数民族的独立企业给予了特别
Particular attention must be paid to the establishment of early warning systems.
必须特别注预警系统的建立
Special attention has been paid to education for tolerance and against discrimination.
已特别注意教育人民包容和不要歧视
As one of the major donors, Japan paid close attention to the Agency's management of its budget and operations, and expected it to achieve transparency in its administration and to use its resources efficiently.
作为主要捐助国之一 日本十分重视工程处对其预算和运作的管理 它希望工程处在管理上实现透明度 并使资源得到有效利用
The functioning and impartiality of the criminal courts require close attention.
刑事法庭的工作和公正性需要予以密切注意
Not nearly enough attention has been paid to the crisis in northern Uganda.
对乌干达北方的危机几乎不够重视
Adequate attention should be paid as early as possible to the recovery effort.
55 应尽早适当重视恢复工作
In this respect, special attention is being paid to irrigation and soil restoration.
在这方面 对灌溉和土壤改良问题给予了特别
The Security Council paid considerable attention to the African continent during the month.
在这个月期间 安全理事会对非洲大陆倾注了极大的注意
Special attention should be paid to women and vulnerable groups, such as children.
应该将努力特别放在妇女和弱势群体方面 尤其是儿童
Attention has been paid to various methods of disseminating information on human rights.
对传播有人权的信息的各种方法给予了注意
Attention may be paid to the needs of small and medium sized enterprises.
注意中小型企业的需要
Little attention is paid to prophylaxis aspects and propaganda of mental health issues.
很少注意到预防问题和宣传心理健康问题
When the sirens began, we paid no attention to them. They didn't matter.
警报响起时 我们根本没注意它们不重要

 

Related searches : Attention Paid - Paid Attention - Special Attention Paid - Paid Great Attention - Paid Little Attention - Paid More Attention - Attention Is Paid - Attention Was Paid - Paid Special Attention - Paid Particular Attention - Give Close Attention