Translation of "panel review" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Panel - translation : Panel review - translation : Review - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

The Review Panel recommendations are currently under consideration.
目前正在审议审查小组提出的建议
Review of the internal justice system (redesign panel)
第28 A.25段(b)增加以下活动
These 20 claims were transferred to the Panel for review.
这20件索赔现提交本小组审查
The Panel decided to review all of these claims individually.
小组决定逐一单独审查所有这些索赔
The Panel decided to individually review these claims as well.
小组也决定逐一单独审查这些索赔
review by the panel of the deceased detainee claims Introduction
五 小组对已死亡的被拘留者索赔进行的审查
When it did review the request, the Panel had several questions.
在评估小组随后对之进行审查时 提出了若干项质疑
As the Panel is not mandated to review claims of corporate entities, these losses were severed from the category D claims in the special instalment, and transferred to the merged E4 Panel of Commissioners (the merged E4' Panel ) for review.
5 由于小组任务不包括审查公司实体的索赔 因此 这些损失从特别批次的 D 类索赔中分离 并移交合并的 E4 专员小组( 合并的 E4'小组 )审查
The Panel commenced its review of the special instalment in June 2004.
3. 小组于2004年6月开始审理这个特别批次
LEGAL FRAMEWORK Mandate of the Panel The mandate of the Panel is to review the F4 claims and, where appropriate, recommend compensation.
21. 小组的任务是审查 F4 类索赔 并酌情提出赔偿意见
External technical expert panel review of the ongoing monitoring and verification plan (biological provisions)
外部技术专家组对不断监测和核查计划(生物规定)的审查
On 9 February, two high level panel discussions were held on the 10 year review.
2月9日 就十年期审查进行了两个高级别小组讨论
The xx 19 category D claims have been transferred to the D2 Panel for review.
这19件 D 类索赔已转交 D2 小组审理
review by the panel of two claims for personal injuries filed pursuant to decision 12
七 小组对根据第12号决定提交的 两件人身伤害索赔进行的审查
The Palestinian Panel subsequently notified the D2 Panel that 14 of the eligible claims, which had already been transferred to the D2 Panel, were in fact ineligible and requested that the D2 Panel take this into consideration in its review of these claims.
1 巴勒斯坦小组继而通知 D2 小组 已转交 D2 小组的14件合格索赔事实上不合格 故请 D2 小组在审查这些索赔时予以考虑
During its review of bedoun claims, the Panel identified a number of factual or legal issues.
37. 在审查 贝都因人 索赔的过程中 小组发现了一些实际或法律问题
The Panel further determined that the claims in the remaining three groups required individual claim review.
小组还认定 余下三个组别中的索赔需要得到逐一单独审查
In addition, the Panel took up for review one sub category F3 claim filed by Kuwait.
此外 小组审查了科威特提出的1件 F3 索赔
The Panel has taken up these two claims for review as part of the special instalment.
31 小组将这2件索赔作为特别批次的一部分进行审查
Those proposals were subsequently evaluated by a joint United Nations ESA review panel in July 1998.
随后 联合国 欧空局联合审查小组于1998年7月对这些建议进行了评价
RECOMMENDED AWARDS The total claimed amount with respect to the 404 category D claims transferred by the Palestinian Panel to the Panel for its review is USD 866,199,856.81.
176. 巴勒斯坦小组转交本小组审理的404件 D 类索赔的索赔总额为866,199,856.81美元
In particular, the Review Panel recommended the inclusion of social condition as a prohibited ground for discrimination.
审查小组特别建议将 社会状况 作为禁止的歧视理由
Review of the ongoing monitoring and verification plan (missile provisions) by the panel of external technical experts
外部技术专家组对不断监测和核查计划 有关导弹的规定 的审查
This report also covers 10 other claims referred to the Panel by the Governing Council for review.
13. 本报告还涵盖理事会交给小组审查的其他10件索赔
In the First D Report, the Panel developed the methodology for the review of D3 (death) claims.
46. 小组在第一批 D 报告中制定了审查D3(死亡)索赔的方法
This study ended with a preliminary review which was evaluated positively by a panel of CNES experts.
研究结束后提出的初步审查获得了法国空研中心专家组的好评
In addition, in reviewing the F3 claim of Kuwait taken up by the Panel in the special instalment, the Panel referred to previous reports of the F3 Panel to ensure that its review and recommendations in respect of the F3 claim was consistent with the F3 Panel's review of other sub category F3 claims.
15. 此外 小组在审查特别批次中受理的科威特 F3 索赔时 查阅了 F3 小组以前的报告 以确保小组关于 F3 索赔的审查和建议与 F3 小组关于其他 F3 索赔的审查保持一致
After its individual review of these claims, the Panel recommends compensation in the total amount of USD 461,806.
在对这些索赔进行个别审查之后 小组建议共赔偿461,806美元
At the direction of the Governing Council, the Executive Secretary referred bedoun claims to the Panel for review.
8. 根据理事会的指示 执行秘书将 贝都因人 的索赔提交给本组(小组)审查
The Panel decided to review the group of 978 claims by means of applying a statistically representative sample.
59. 小组决定通过抽取有统计代表性的样本来审查这一组索赔(共987件)
Although the category D Panel (the D' Panel ) began its review of claims in 1996, the first five instalments of category D claims did not include any claims for business losses.
16. 虽然 D 类小组( D'小组 )于1996年就已开始审查索赔 但最初的5批 D 类索赔并不包括任何商业损失索赔
The Technology and Economic Assessment Panel review of the status of n propyl bromide pursuant to decision XIII 7
6. 技术和经济评估小组依照第XIII 7号决定审查正丙基溴的现状
(a) The review meeting will comprise plenary meetings, an informal interactive hearing with civil society, panel discussions and round tables
a 审查会议将包括全体会议 与民间社会进行非正式交互听询会 小组讨论和圆桌会议
(a) The review meeting will comprise plenary meetings, an informal interactive hearing with civil society, panel discussions and round tables
(a) 审查会议将包括全体会议 与民间社会进行非正式交互听询会 小组讨论和圆桌会议
Having been informed of the clerical error, the Panel instructed the secretariat to send reasons review notifications to the claimants.
53. 在被告知文书错误后 小组指示秘书处向索赔人发出 理由审查 通知
Accordingly, this claim was not transferred to the merged E4 Panel of Commissioners for substantive review rather, the claim fails.
因此 这项索赔没有转交合并的 E4 专员小组进行实质性审理 索赔不成立
(a) The review meeting will comprise plenary meetings, an informal interactive hearing with civil society, panel discussions and round tables
(a) 审查会议将包括全体会议 与民间社会进行非正式交互听询 小组讨论和圆桌会议
The Panel acknowledges the efficient work performed by the secretariat in connection with the Panel s review of the fourth instalment.
小组对秘书处在小组审查第四批索赔方面进行的工作表示感谢
The Panel acknowledges the efficient work performed by the secretariat in connection with the Panel s review of the fifth instalment.
小组感谢秘书处在小组审查第五批索赔要求方面进行的有效工作
The documentation that would enable the Panel to perform such verification is presented in KOC s Physical Assets Claim and thus is not before this Panel, which was appointed to review the WBC Claim only.
使小组能够进行此种核实的文件是在科威特石油公司有形资产索赔要求中提出的 因此本小组未收到这些文件 本小组仅被任命审查井喷控制索赔要求
EXECUTIVE SUMMARY OF THE REPORT AND RECOMMENDATIONS MADE BY THE PANEL OF COMMISSIONERS APPOINTED TO REVIEW THE WELL BLOWOUT CONTROL CLAIM
负责审查井喷控制索赔要求( quot WBC索赔 要求 quot )的专员小组报告和
The Panel also elaborated certain refinements to its procedure in connection with the issuance of reasons review notifications in order to avoid a double review of the claimants' reasons for late filing.
16 在发出理由审查通知方面 为避免对索赔人迟交索赔的理由进行两次审查 小组还对程序进行了某些改进
After a review of the statistical data, the Panel decided that a decision regarding any global adjustment should be deferred until after the individual review of the claims, to determine whether such review was sufficient to adjust or eliminate overstated claims.
对统计数据审查后 小组决定任何整体调整应在逐一审查索赔后进行 以判定这类审查是否足以调整或消除高估的索赔
We note that 23 countries have signed on to the African Peer Review Mechanism, and the Peer Review Panel has completed country reviews for Ghana and Rwanda and presented its report to the African Peer Review Forum in Abuja for discussion.
我们注意到 已有23个国家签字 参加非洲同侪审议机制 同侪审议小组已经完成对加纳和卢旺达的国别审查 并且将向阿布贾非洲同侪审议论坛提交报告 供其讨论
In the third F4 report, the Panel noted that the primary sources of the law to be applied by the Panel in the review of claims for compensation are listed in article 31 of the Rules.
54. 在第三批 F4 类索赔报告中 小组曾指出 规则 第31条列明了小组在审查赔偿索赔时适用的主要法律来源

 

Related searches : Review Panel - Peer Review Panel - Independent Review Panel - Panel Assembly - Curtain Panel - Panel Radiator - Panel Filter - Acoustic Panel - Panel Layout - Insulation Panel - Gas Panel - Panel Heater