Translation of "independent review panel" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Independent - translation : Panel - translation : Review - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

An independent expert panel would review the national plans to verify their scientific and managerial coherence. Assuming that a plan passes muster, the money to support it would quickly be disbursed.
饥荒地区 特别是非洲的政府 则需提交国家行动计划 提供他们打算如何利用捐助款项为贫困农民提供高产种子 化肥 灌溉 农机 仓库和咨询建议的细节 将由独立的专家小组对国家计划的科学性和管理的连贯性进行评估 如果计划通过了检验 支持计划的资金将迅速拨付到位 而后 将对每项国家计划进行监督 审计和评估
The Review Panel recommendations are currently under consideration.
目前正在审议审查小组提出的建议
Review of the internal justice system (redesign panel)
第28 A.25段(b)增加以下活动
The General Assembly also requested a thorough review of the internal justice system through the formation of a panel of external and independent experts to consider redesigning of the system of administration of justice.
大会还要求组成一个外部独立专家小组来彻底审查内部法律程序制度 并考虑重新设计司法系统
(f) Report of the panel of external and independent experts to the General Assembly at its sixtieth session on the outcome of review and redesign of administration of justice system of the Secretariat (2006)
法庭行政办公室向法庭秘书处提供人事 预算和财务管理以及利用同服务方面的服务 并在法庭开庭期间提供有关的行政支助
The Oversight Committee will function as an independent advisory panel to the Secretary General.
监督委员会将起秘书长的独立咨询小组的作用
These 20 claims were transferred to the Panel for review.
这20件索赔现提交本小组审查
MADRID This month, an independent review panel is expected to release its findings regarding the World Bank s Doing Business report. Speculation abounds that the panel might recommend outsourcing Doing Business, removing its rankings of countries for the ease of doing business in them, or even eliminating the report altogether.
马德里 本月 某独立调查委员会将发布其关于世界银行 营商环境报告 的研究结果 据猜测 该委员会可能建议外包 营商环境报告 取消为营商容易度进行排名 甚至建议取缔该报告
When it did review the request, the Panel had several questions.
在评估小组随后对之进行审查时 提出了若干项质疑
Acted as independent counsel for the review of security intelligence warrants.
担任审查安全情报逮捕状的独立顾问
(c) To review terms of reference for an independent external performance review of the investments of the Fund
(c) 审查外部独立审查养恤基金投资业绩方面的工作范围
LEGAL FRAMEWORK Mandate of the Panel The mandate of the Panel is to review the F4 claims and, where appropriate, recommend compensation.
21. 小组的任务是审查 F4 类索赔 并酌情提出赔偿意见
CCO to consider recommendations from the independent review at October 2005 meeting.
共同赞助组织委员会在2005年10月会议上审议独立审查提出的建议
An independent expert undertook a thorough review of the internal controls for Atlas.
一名独立专家对Atlas的内部控制进行了透彻的审查
External technical expert panel review of the ongoing monitoring and verification plan (biological provisions)
外部技术专家组对不断监测和核查计划(生物规定)的审查
An independent external panel would conduct a peer review of the evaluation function, the results of which would be included in the progress report on the evaluation function in UNICEF, to be submitted to the Executive Board at the annual session of 2006.
一个外部独立小组将对评价职能进行同侪审查 审查结果将列入提交2006年执行局年度会议的儿童基金会评价职能进度报告
Ethics office comprehensive review of governance arrangements, including an independent external evaluation of the auditing and oversight system and the independent audit advisory committee
道德操守办公室 全面审查施政安排 包括对审计和监督系统作独立外部评估 以及独立审计事务咨询委员会
On 9 February, two high level panel discussions were held on the 10 year review.
2月9日 就十年期审查进行了两个高级别小组讨论
The above arrangements for the Independent Audit Advisory Committee would be subject to review in the context of the above mentioned comprehensive review of governance arrangements, including the independent external evaluation of the auditing and oversight system.
13. 对于独立审计事务咨询委员会的上述安排 需要在上述全面审查施政安排 包括对审计和监督系统作独立外部评估的范畴内给予审查
The Palestinian Panel subsequently notified the D2 Panel that 14 of the eligible claims, which had already been transferred to the D2 Panel, were in fact ineligible and requested that the D2 Panel take this into consideration in its review of these claims.
1 巴勒斯坦小组继而通知 D2 小组 已转交 D2 小组的14件合格索赔事实上不合格 故请 D2 小组在审查这些索赔时予以考虑
Ethics office comprehensive review of the governance arrangements, including an independent external evaluation of the auditing and oversight system and the independent audit advisory committee
道德操守办公室 全面审查治理安排 包括对审计和监督系统作独立外部评估 以及独立审计咨询委员会
Vigilance is needed to ensure that the influence of the Government does not hinder the work of independent institutions such as the Independent Review Board.
必须警惕 确保政府的影响不会阻碍独立审查委员会等独立机构的工作
An external service provider is conducting an independent review of the internal controls for Atlas.
一个外部服务供应者正在对Atlas系统的内部控制进行一项独立审查
RECOMMENDED AWARDS The total claimed amount with respect to the 404 category D claims transferred by the Palestinian Panel to the Panel for its review is USD 866,199,856.81.
176. 巴勒斯坦小组转交本小组审理的404件 D 类索赔的索赔总额为866,199,856.81美元
To promote accountability, after commissioning a full and independent review of our oversight and management system, I will present a blueprint for an independent oversight audit committee.
为了提倡责任制 在委托对我们的监督和管理制度进行充分和独立审查之后 我将提交一份独立监督审计委员会的蓝图
Comprehensive review of governance arrangements, including an independent external evaluation of the auditing and oversight system
三 全面审查施政安排 包括对审计和监督系统进行独立外部评估
The independent expert was informed of 218 cases of sexual violence during the period under review.
42. 独立专家得悉 在本报告所审查的期间内发生了218起性暴力案
Comprehensive review of governance arrangements, including an independent external evaluation of the auditing and oversight system
三. 全面审查施政安排 包括对审计和监督系统进行一次独立 外部评价
In particular, the Review Panel recommended the inclusion of social condition as a prohibited ground for discrimination.
审查小组特别建议将 社会状况 作为禁止的歧视理由
Review of the ongoing monitoring and verification plan (missile provisions) by the panel of external technical experts
外部技术专家组对不断监测和核查计划 有关导弹的规定 的审查
He exercised his right to independent merits review of both adverse decisions and attended hearings before the Refugee Review Tribunal that were fair and unbiased.
他运用其权利 就案情事由的上述两项不利裁决实施了各自分开的独立审查 并出席了公平和不带偏见的难民审查庭的审议
UNHCR reported that an independent review of Refworld was under way and would be completed in 2005.
难民专员办事处报告指出 正在对难民文献数据库进行独立审查 将于2005年完成
After its individual review of these claims, the Panel recommends compensation in the total amount of USD 461,806.
在对这些索赔进行个别审查之后 小组建议共赔偿461,806美元
Although the category D Panel (the D' Panel ) began its review of claims in 1996, the first five instalments of category D claims did not include any claims for business losses.
16. 虽然 D 类小组( D'小组 )于1996年就已开始审查索赔 但最初的5批 D 类索赔并不包括任何商业损失索赔
The Committee recalls that in the case of Winata v. Australia, the authors had sought a review of their case before the independent Refugee Review Tribunal (RRT).
委员会忆及 在Winata诉澳大利亚案中 9 提交人要求独立的难民复审法庭(复审庭)对其案件进行复审
Of particular concern is the fact that there would be no appeal of a death sentence to a civilian court of appeal independent of the executive branch of the Government, because the Order limited appellate review to a specially created three member panel appointed by the Secretary of Defense.
尤其令人担心的是这样一个事实 即死刑判决的当事人缺少向独立于政府行政部门的民事上诉法院提出上诉的途径 因为该命令将受理上诉进行再审的权力赋予一个专门成立的由国防部长任命的三人小组
An independent tax and customs review board has been established (a priority) and recommenced work late in 2004.
已设立一个审查税收和海关事务独立委员会 一个优先事项 并于2004年年末重新开始工作
The Technology and Economic Assessment Panel review of the status of n propyl bromide pursuant to decision XIII 7
6. 技术和经济评估小组依照第XIII 7号决定审查正丙基溴的现状
Considerable diagnostic analysis of the organization has been undertaken through the conduct of the Independent Review and other studies.
会议通过独立审查和其他研究 对本组织进行了大量的诊断性分析
(a) The review meeting will comprise plenary meetings, an informal interactive hearing with civil society, panel discussions and round tables
a 审查会议将包括全体会议 与民间社会进行非正式交互听询会 小组讨论和圆桌会议
(a) The review meeting will comprise plenary meetings, an informal interactive hearing with civil society, panel discussions and round tables
(a) 审查会议将包括全体会议 与民间社会进行非正式交互听询会 小组讨论和圆桌会议
Having been informed of the clerical error, the Panel instructed the secretariat to send reasons review notifications to the claimants.
53. 在被告知文书错误后 小组指示秘书处向索赔人发出 理由审查 通知
Accordingly, this claim was not transferred to the merged E4 Panel of Commissioners for substantive review rather, the claim fails.
因此 这项索赔没有转交合并的 E4 专员小组进行实质性审理 索赔不成立
In November 2004, UNMOVIC convened a panel of external non governmental technical experts (from Brazil, France, Germany, the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland and the United States of America) to conduct an independent review of the biological provisions and associated annex of the ongoing monitoring and verification plan.
2004年11月 监核视委召集了一个外部非政府技术专家组 成员来自巴西 法国 德国 大不列颠及北爱尔兰联合王国和美利坚合众国 对不断监测和核查计划中的生物规定和相关附件进行独立审查
Ethics office comprehensive review of governance arrangements, including an independent external evaluation of the auditing and oversight system and the independent audit advisory committee (A 60 568 and Corr.1 and 2)
道德操守办公室 全面审查施政安排 包括对审计和监督系统作独立外部评估 独立审计事务咨询委员会(A 60 568及Corr.1和2)

 

Related searches : Independent Panel - Independent Review - Panel Review - Review Panel - Independent Review Facility - Independent Review Committee - Independent Business Review - Independent Review Board - Peer Review Panel - Independent Guarantee - Independent Expert