Translation of "part of document" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Document - translation : Part - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

2 See document E CN.3 2004 29, part two, para.
2 见E CN.3 2004 29号文件 第二部分 第15段
The present Annex is part of document CCW GGE VIII WG.1 WP.1
Original ENGLISH
Also, from the actual document I highlighted a part I thought may be of interest.
笑 还有 大家看这些材料 我标注了一部分 我个人认为这部分挺有意思
Project participants shall include, as part of the project design document, a monitoring plan that provides for
53. 项目参与方应在项目设计文件中列入监测计划 监测计划应规定
Project participants shall include, as part of the project design document, a monitoring plan that provides for
25. 项目参与方应在项目设计书中列入监测计划 监测计划应规定
Belarus stands ready to take part in discussions on that important and highly promising document.
白俄罗斯准备参与关于这一重要和极有希望的文件的讨论
As mentioned above (para. 1), the present document is part of the ICTR's continuing process of refining its Completion Strategy.
65. 如上所述 第1段 等文件是作为卢旺达问题国际法庭不断改进其 完成工作战略 进程的组成部分
As mentioned above (para. 1), the present document is part of the ICTR's continuing process of refining its Completion Strategy.
68. 如上所述 第1段 本文件是作为卢旺达问题国际法庭不断改进其 完成工作战略 进程的组成部分
Here, I'm taking a part of a document and putting over here a second part from a second place and I'm actually modifying the information that I have over there.
我把文章的一部分 放在这里, 当成第二部份 然后调整 这里的信息.
The delegation of Belarus welcomes and appreciates the show of support for the document on the part of current and future sponsors.
白俄罗斯代表团欢迎并赞赏现有和未来的提案国对文件表示的支持
In paragraph 21 of document A 60 509 Add.2 (Part I), the Third Committee recommends the adoption of one draft resolution.
文件A 60 509 Add.2 第一部分 第21段中 第三委员会建议通过一项决议草案
In paragraph 102 of document A 60 509 Add.2 (Part II), the Third Committee recommends the adoption of 20 draft resolutions.
文件A 60 509 Add.2 第二部分 第102段中 第三委员会建议通过20项决议草案
See 1995 Review and Extension Conference of the Parties to the Treaty on the Non Proliferation of Nuclear Weapons, Final Document, Part I (NPT CONF.1995 32 (Part I) and Corr.2), annex.
见 不扩散核武器条约缔约国1995年审议和延期大会 最后文件 第一部分 NPT CONF.1995 32 Part I 附件
See 1995 Review and Extension Conference of the Parties to the Treaty on the Non Proliferation of Nuclear Weapons, Final Document, Part I (NPT CONF.1995 32 (Part I) and Corr.2), annex.
见 1995年不扩散核武器条约缔约国审议和延期大会 最后文件 第一部分 NPT CONF.1995 32 Part I和Corr.2 ,附件
See 1995 Review and Extension Conference of the Parties to the Treaty on the Non Proliferation of Nuclear Weapons, Final Document, Part I (NPT CONF.1995 32 (Part I) and Corr.2), annex.
见 不扩散核武器条约缔约国1995年审议和延期大会 最后文件 第一部分 NPT CONF.1995 32 Part I 附件
1995 Review and Extension Conference of the Parties to the Treaty on the Non Proliferation of Nuclear Weapons, Final Document, Part I (NPT CONF.1995 32 (Part I) and Corr.2), annex, decision 2.
不扩散核武器条约缔约国1995年审议和延期大会 最后文件 第一部分 NPT CONF.1995 32(Part I) 附件 决定2
1995 Review and Extension Conference of the Parties to the Treaty on the Non Proliferation of Nuclear Weapons, Final Document, Part I (NPT CONF.1995 32 (Part I) and Corr.2), annex, decision 2.
不扩散核武器条约缔约国1995年审议和延期大会 最后文件 第一部分 NPT CONF.1995 32(Part I) 附件 决定2
Document Report of the Secretary General (resolution 59 63) (to be issued in conjunction with item 101), A 60 126 (Part I).
文件 秘书长的报告(第59 63号决议)(将结合项目101印发) A 60 126 (Part I)
Document Report of the Secretary General (resolution 59 106) (to be issued in conjunction with item 95), A 60 126 (Part II).
文件 秘书长的报告(第59 106号决议)(将结合项目95印发) A 60 126 (Part II)
Lesotho therefore regrets the inability on the part of the Open ended Working Group on small arms to adopt a legally binding document.
因此 莱索托对小武器问题不限成员名额工作组未能通过一项具有法律约束力的文件感到遗憾
These are pieces that you won't find anywhere else in the world, in part because they document parts of history Chinese choose to forget.
这些资料是你在哪儿也不会找到的 部分是因为馆藏展示的历史记录部分 是被中国人选择忘却的
Approves the revision of the MYFF integrated resources framework for the period 2004 2007, as proposed in document DP FPA 2005 7, Part I
4. 核准按DP FPA 2005 7 Part I文件的提议 订正2004 2007年多年筹资框架综合资源框架
Part II. In preparation for the 2002 High Level Segment of ECOSOC, FI convened a gender caucus to make recommendations to strengthen the Draft Ministerial Document.
第二部分. 在经社理事会2002年高级别部分的筹备期间 方济会召开一个性别问题核心小组会议 提出关于加强部长文件草案的建议
The Institute has also collaborated with UNFPA and WHO in the preparation of an overview document on gender, ageing and health as part of the Beijing review process.
46. 研训所还同人口基金和卫生组织合作 起草了关于性别 老龄化和保健概况文件 作为北京审查进程的一部分工作
The last part chapter of the document is devoted to the conclusions and possible recommendations to the Conference of the Parties (COP) for a successful celebration of the IYDD.
4. 本文件最后一章阐述各项结论以及为成功地庆祝国际荒漠年可向缔约方会议作出提出的建议
Displays the document relations of a document
显示和一个文档有关系的文档Name
Project participants shall include, as part of the project design document for a small scale CDM project activity or bundle of small scale CDM project activities, a monitoring plan.
32. 项目参与方应将一项监测计划列入清洁发展机制小规模项目活动或清洁发展机制的一批捆绑的小规模项目活动的项目设计书中
The information submitted by Canada in accordance with the guidelines concerning the initial part of reports of States parties is contained in the core document (HRI CORE 1 Add.91).
加拿大权利和自由宪章 或 宪章 在本案例审查中可交替使用
As part of our continuing effort to provide information and document good practices, the Commonwealth has published a new book entitled Gender Mainstreaming in Conflict Transformation Building Sustainable Peace.
英联邦不断努力 提供信息 并汇集良好做法 作为这项工作的一部分 它刊行了一本新书 题为 将性别问题纳入冲突转化的主流 建设可持续和平
See 2000 Review Conference of the Parties to the Treaty on the Non Proliferation of Nuclear Weapons, Final Document, vol. I (NPT CONF.2000 28 (Parts I and II)), part I.
见 不扩散核武器条约缔约国2000年审议大会 最后文件 第一卷 NPT CONF.2000 28(Parts I II) 第一部分
The information submitted by Bosnia and Herzegovina in accordance with the guidelines concerning the initial part of reports of States parties is contained in the core document (HRI CORE 1 Add.89).
波斯尼亚和黑塞哥维那按照缔约国报告初次报告编写准则提交的资料载于核心文件(HRI CORE 1 Add.89)
As the General Assembly is already aware, the Government of the Bolivarian Republic of Venezuela does not recognize the outcome document (resolution 60 1) as part of the results of the 2005 world summit.
如大会已经知道的那样 委内瑞拉玻利瓦尔共和国不承认成果文件 第60 1号决议 为2005年世界首脑会议成果的一部分
We made clear our reservations with respect to the text of the outcome document, whose adoption was marred by a lack of transparency and by manipulation on the part of certain very powerful delegations.
我们也明确表示了对结果文件案文的保留意见 结果文件的通过由于缺乏透明度 也由于某些非常强大的代表团的操纵而受到损害
For the consideration of the issue of suppliers' lists in the draft Model Law, see document A CN.9 315, para. 44, reproduced in the UNCITRAL Yearbook, vol. XX 1989 (United Nations publication, Sales No. E.90.V.9), part two, II, A, and document A CN.9 331, para. 62, reproduced in the UNCITRAL Yearbook, vol. XXI 1990 (United Nations publication, Sales No. E.91.V.6), part two, II, A.
为了审议 示范法 草案中的供应商名单问题 见A CN.9 315号文件第44段 转载于 贸易法委员会年鉴 第二十册 1989年 联合国出版物 出售品编号 E.90.V.9 第二部分 二 A 和A CN.9 331号文件 第62段 转载于 贸易法委员会年鉴 第二十一册 1990年 联合国出版物 出售品编号 E.91.V.6 第二部分 二 A
She was forced to sign a document by which she promised not to take part in any political activity and not to leave her town or the country.
她被迫签署一份文件 保证不参与任何党派活动 并不离开本地或本国
It does not make sense to single out terrorism among other crimes in this general part of the document, since there is a whole chapter devoted to terrorism later in the declaration.
文件的这一一般性部分将恐怖主义从其他犯罪中挑选出来显得没有意义 因为宣言中稍后有整个一章专门论及恐怖主义问题
The further reduction and ultimate elimination of non strategic nuclear weapons, as called for in the Final Document of the 2000 Review Conference, constitute an integral part of the nuclear arms reduction and disarmament process.
22. 2000年审议大会 最后文件 要求进一步削减和最终消除非战略核武器 这是裁减核军备和核裁军进程的一个不可分割的组成部分
The Chairman drew the Committee's attention to document A C.2 59 CRP.1, containing part of the text of the Committee's provisional programme of work for the sixtieth session, which had just been circulated.
主席提请委员会注意A C.2 59 CRP.1号文件 它载有刚刚散发的委员会第十六届会议暂行工作计划的部分案文
See document A CN.9 359, para. 107, reproduced in the UNCITRAL Yearbook, vol. XXIII 1992 (United Nations publication, Sales No. E.94.V.7), part two, III, C.
见A CN.9 359号文件 第107段 转载于 贸易法委员会年鉴 第二十三册 1992年 联合国出版物 出售品编号 E.94.V.7 第二部分 三 C
See document A CN.9 315, para. 20, reproduced in the UNCITRAL Yearbook, vol. XX 1989 (United Nations publication, Sales No. E.90.V.9), part two, II, A
见A CN.9 315号文件 第20段 转载于 贸易法委员会年鉴 第二十册 1989年 联合国出版物 出售品编号 E.90.V.9 第二部分 二 A
See document A CN.9 359, para. 20, reproduced in the UNCITRAL Yearbook, vol. XXIII 1992 (United Nations publication, Sales No. E.94.V.7), part two, III, C.
见A CN.9 359号文件 第20段 转载于 贸易法委员会年鉴 第二十三册 1992年 联合国出版物 出售品编号 E.94.V.7 第二部分 三 C
See document A CN.9 331, para. 34, reproduced in the UNCITRAL Yearbook, vol. XXI 1990 (United Nations publication, Sales No. E.91.V.6), part two, II, A.
见A CN.9 331号文件 第34段 转载于 贸易法委员会年鉴 第二十一册 1990年 联合国出版物 出售品编号 E.91.V.6 第二部分 二 A
The status of preparedness of documentation, as at 28 February 2005, to be considered by the Committee during the first part of the resumed fifty ninth session is indicated in the annex to the present document.
2. 本文件附件说明至2005年2月28日为止供委员会在第五十九届会议续会第一期会议期间审议的文件的编制状况
See 2000 Review Conference of the Parties to the Treaty on the Non Proliferation of Nuclear Weapons, Final Document, vol. I (NPT CONF.2000 28 (Parts I and II)), part I, section entitled Article IX .
见 不扩散核武器条约缔约国2000年审议大会 最后文件 第一卷 NPT CONF.2000 28(Parts I II) 第一部分 题为 第九条 的一节
Part of the text contained in document FCCC SBI 2004 L.23 was forwarded to the Presidency of the COP at its tenth session for inclusion in a decision on additional guidance to the GEF.
FCCC SBI 2004 INF.23文件所载部分案文已转交第十届缔约方会议主席 以列入对全球环境基金的进一步指导意见的决定中

 

Related searches : Document Part - Document Part Number - History Of Document - Document Of Value - Location Of Document - Citation Of Document - Document Of Approval - Author Of Document - Document Of Carriage - Document Of Origin - Of Each Document - Date Of Document