Translation of "partially compensated" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Partially - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

2.2 The damage was covered by several insurance companies, including Royal Nederlands Verzekeing Maatschappij NV (Royal), which partially compensated the damage.
2.2 损失由若干家保险公司给予了赔偿 包括荷兰皇家Verzekeing Maatschappij NV(皇家保险公司)给予的部分损失赔偿
The insurance company VVAA Schadeverzekeing smattschappij (VVAA), with whom the author had third party insurance at the time of the accident, partially compensated the damage to Royal.
VVAA Schadeverzekeing smattschappij (VVAA)保险公司是事故发生期间为提交人承保第三方保险的公司 该公司向皇家保险公司支付了部分损失赔偿
You're partially correct.
部分正确
The difference in wages shall be compensated.
应对工资差额予以补偿
This recommendation is accepted partially.
111. 部分接受这一建议
2.5 Although Portugal compensated its nationals for losses suffered in Portuguese territory in 1975 and 1976, Portuguese citizens who were dispossessed in Angola have not been compensated.
2.5 虽然葡萄牙为1975年和1976年在葡萄牙本土遭受损失的国民做出赔偿 但在安哥拉被剥夺财产的葡萄牙公民却未得到任何赔偿
And you will not be compensated except for your deeds.
你们只依自己的行为而受报酬
And you will not be compensated except for your deeds.
你們只依自己的行為而受報酬
3 The uploaded file was only partially uploaded.
硉ㄩ3 恅璃硐衄窒煦掩奻換
I'll try to make that clear partially clear.
我会尽量说清楚究竟什么是物理中的美
Because the death of a child is compensated by one more child.
因为一个儿童的死亡 都被更多儿童的出生抵消了
There were no oceanic deals where countries were compensated for not fishing.
没有任何一个海洋方面的案例 是关于哪个国家停止捕鱼受到津贴的
And the answer is it is at least partially fair.
而答案是 至少一部分是公平的
She's partially blind, her husband can't work, she's got seven kids.
她有点失明 而且她的丈夫无法工作 她有7个孩子
Jérôme compensated for the requisitioning by grating future Customs duty abatements to the trader.
作为对他征用行动的 赔偿 Jérôme减少贸易商未来的关税
I think this is partially due to my father, who was blind.
我认为部分原因归于我的父亲 他是盲人
Some of them are partially implemented already, the ones at the top.
其中有些 七样里的 部分已经落实了 尤其是在顶部的
And no one has done a favour to him, for which he should be compensated.
他没有受过任何人的应报的恩德
And no one has done a favour to him, for which he should be compensated.
他沒有受過任何人的應報的恩德
The functions referred to as unpaid domestic labour had to be fairly and equally compensated.
作为没有报酬的家庭劳动而发挥的职能 应当得到公平而平等的补偿
And that means the tea is partially covered while it completes the brewing.
这样子茶就不会全部被覆盖 而同时可以继续温
Friedrich Engels pointed out that none of great historical disasters is not compensated by historical progress.
恩格斯指出 没有哪一次巨大的历史灾难 不以历史的进步作为补偿
It is discouraging smoking. So now Philip Morris is demanding to be compensated for lost profits.
这一标识起了作用 它鼓励人们不去吸烟 因此菲利普莫里斯公司要求补偿利润损失
You're not partially pregnant or thinking about being pregnant or something of that sort.
你不可能是不完全的怀孕了 或是正想着而变怀孕了 或者是其它一些中间状态
Unfortunately, the recommendations were accepted only partially by the main institutional stakeholders in Ecuador.
15. 不幸的是 厄瓜多尔主要利益有关机构只接受了部分建议
However, these have been partially offset by net outflows of other kinds of capital.
但是这些净流入被其他种类的资本净流出部分抵消
The major proportion of the population depends, wholly or partially, on earnings from agriculture.
人口的大部分完全或部分地依赖于农业收入
An object that is on top will cover, either partially or fully depending on its size, all other objects beneath it. Meanwhile an object on the bottom of the stack may not be visible at all, as it is covered up by other objects. An object in the middle may be partially covered by other objects, while partially covering yet more objects itself.
位于最顶层的对象将会覆盖其它的任何对象 至于是全部覆盖还是部分覆盖则取决于对象的大小 同时 位于最底层的对象可能因为被其它对象所覆盖根本不可见 位于中间的对象可能被其上层的对象部分覆盖 同时又部分覆盖其下的对象
And in fact, there's a thriving market in the partially eaten food of beloved people.
事实上 心爱的人吃剩下的食品 也是很有市场的
The reintegration process has been planned and partially funded to continue until 30 June 2006.
已为重返社会过程进行筹划 并筹措了一部分资金 这个过程将持续到2006年6月30日
Well compensated managers oversaw the whole thing to make sure it came in on budget and on time.
收入颇丰的主管们监督着整个计划 确定它不会超过预算和时间
Occasional violations of human rights by security personnel had been investigated, the offenders punished and the victims compensated.
对可能违反人权的行为做了调查 有关责任人受到处罚 受害者得到了补偿
They touched me when I was four and I lost my eyesight and was partially paralyzed.
在我四岁失去视力 几乎瘫痪的时候 它们抚慰了我
So whether you find yourself in the middle or on the edge is also partially heritable.
所以你是在中心还是边缘 有一部分是遗传的
Approximately 1,350 houses were partially or completely destroyed in the Gaza Strip, affecting some 10,000 people.
在加沙地带 大约有1 350座房屋被部分摧毁或完全摧毁 大约1万人受到影响
This compensation had been estimated in the absence of precise information on the real estate value to be compensated.
这笔赔偿是在对要求赔偿的房地产价值缺乏精确资料的情况下作出估计的
Consequential loss may also be compensated, if not excluded by parties' agreement, as it was not in this case.
如果当事人的协议没有排除间接损失 也可以赔偿间接损失 但本案不属于这种情况
And every soul will be fully compensated for what it had done. He is well aware of what they do.
人人都享受自己行为的完全的报酬 真主是知道他们的行为的
And every soul will be fully compensated for what it had done. He is well aware of what they do.
人人都享受自己行為的完全的報酬 真主是知道他們的行為的
And every soul will be fully compensated for what it did and He is most knowing of what they do.
人人都享受自己行为的完全的报酬 真主是知道他们的行为的
And every soul will be fully compensated for what it did and He is most knowing of what they do.
人人都享受自己行為的完全的報酬 真主是知道他們的行為的
Some foreign journalists killed in Hebron or Jenin had not been compensated and Israeli authorities refused to acknowledge their deaths.
一些在希伯伦和杰宁被杀害的外国记者也没有得到补偿 并且以色列当局拒不承认他们死亡
But it seems to me only fair that the considerable loss in revenue we have suffered should be compensated fairly.
但我认为 我们所受到的巨额收入损失应当获得公正的补偿 这才是公平的
What had happened is that we are made partially of water, and when water freezes it expands.
当时的情况是因为 人体的主要成分是水 而水结冰时就会膨胀
The total increase of 1,550,100 towards security costs have been partially offset by reductions in other programmes.
安保方面的费用的总增加额1,550,100欧元已部分被其他方案的减少所抵消

 

Related searches : Compensated - Compensated With - Temperature Compensated - Compensated Through - Fully Compensated - Pressure Compensated - Is Compensated - Largely Compensated - Get Compensated - Were Compensated - Financially Compensated - Compensated Absences - Compensated Cirrhosis