Translation of "partially compensated" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Compensated - translation : Partially - translation : Partially compensated - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

2.2 The damage was covered by several insurance companies, including Royal Nederlands Verzekeing Maatschappij NV (Royal), which partially compensated the damage.
2.2 损失由若干家保险公司给予了赔偿 包括荷兰皇家Verzekeing Maatschappij NV(皇家保险公司)给予的部分损失赔偿
Redeployment of staff, extension of the school year and distribution of self learning materials partially compensated for the effects of the closures.
重新部署工作人员 延长学年和分发自学材料,部分地弥补了封锁造成的影响
It is only partially compensated for by opportunities for earning extra income by undertaking non obligatory tasks and teaching paid for courses.
进行非义务性任务和开设付费的课程带来的额外收入 仅使上述情况得到部分补偿
The insurance company VVAA Schadeverzekeing smattschappij (VVAA), with whom the author had third party insurance at the time of the accident, partially compensated the damage to Royal.
VVAA Schadeverzekeing smattschappij (VVAA)保险公司是事故发生期间为提交人承保第三方保险的公司 该公司向皇家保险公司支付了部分损失赔偿
Funded partially by China and partially by unearmarked contributions
部分由中国 部分由未分配捐款支付
You're partially correct.
部分正确
Application partially accepted
申请有一部分被接受
Yes Partially No
部分有 无
Mark partially uploaded files
标记部分上载的文件
Blind and partially sighted
失明和半失明
Deaf and partially deaf
聋和半聋
The difference in wages shall be compensated.
应对工资差额予以补偿
This recommendation is accepted partially.
111. 部分接受这一建议
However, the Agency was subsequently compensated in full.
但是,后来工程处收到全额赔偿
That only partially applies to UNDCP.
这一点只部分适用于禁毒署
The latter are compensated by a monthly food ration.
这些家庭可获每月口粮补偿
One of these complaints was partially substantiated.
在上述投诉个案中 只有一宗被裁定为部分成立
And you will not be compensated except for your deeds.
你们只依自己的行为而受报酬
And you will not be compensated except for your deeds.
你們只依自己的行為而受報酬
The families had been duly compensated (see A 49 394).
这些家庭得到了合法的赔偿(见载于A 49 394的号文件的伊拉克答复)
Thus, structural vulnerabilities should be compensated for by offsetting capabilities.
因此 应当通过抵消能力来弥补结构上的脆弱性
2.5 Although Portugal compensated its nationals for losses suffered in Portuguese territory in 1975 and 1976, Portuguese citizens who were dispossessed in Angola have not been compensated.
2.5 虽然葡萄牙为1975年和1976年在葡萄牙本土遭受损失的国民做出赔偿 但在安哥拉被剥夺财产的葡萄牙公民却未得到任何赔偿
3 The uploaded file was only partially uploaded.
硉ㄩ3 恅璃硐衄窒煦掩奻換
I'll try to make that clear partially clear.
我会尽量说清楚究竟什么是物理中的美
(3 active 7 partially active) (12 fully active)
뷸탐 3쿮퓝춣 6쿮췪돉) 7쿮늿럖뷸탐)
(9 active 10 partially active 3 suspended 6 completed)
(9쿮믽벫뷸탐 10쿮늿럖 (3쿮믽벫뷸탐 (12쿮좫쏦뷸탐)
Still in force. Partially lifted on 14 September 1991.
奥什地区实行紧急状态和宵禁 至1991年9月14日部分解除
The boundary with the Sudan is only partially demarcated.
与苏丹的边界只是部分标定
Because the death of a child is compensated by one more child.
因为一个儿童的死亡 都被更多儿童的出生抵消了
There were no oceanic deals where countries were compensated for not fishing.
没有任何一个海洋方面的案例 是关于哪个国家停止捕鱼受到津贴的
It also demanded that the measures be lifted and the victims compensated.
它还要求取消这些措施 向受害者作出赔偿
And the answer is it is at least partially fair.
而答案是 至少一部分是公平的
Partially fill in the board automatically before the game starts
游戏开始前自动预填部分棋盘
Fully Mostly Partially To a limited degree Not at all
充分实现 大部分实现 部分实现 在一定程度上实现 根本没有实现
27. Guam s new airport terminal opened partially in September 1996.
27. 关岛的新机场终端已于1996年9月部分开放使用
A property can be expropriated only after the owner has been duly compensated.
只有在所有者得到适当赔偿的情况下才可以征用财产
(vi) Damages to a victim of crime are compensated by the offender Japan
㈥ 由罪犯对犯罪受害者的损失给予补偿 日本
She's partially blind, her husband can't work, she's got seven kids.
她有点失明 而且她的丈夫无法工作 她有7个孩子
Jérôme compensated for the requisitioning by grating future Customs duty abatements to the trader.
作为对他征用行动的 赔偿 Jérôme减少贸易商未来的关税
The instrument is a three axial electrostatically compensated microaccelerometer with a cubic proof mass.
仪器为一带有立方形检测质量的三轴静电补偿微加速计
The State party should also ensure that the victims of such acts are compensated.
此外,缔约国还应注意让此种行为的受害者获得赔偿
Expropriation on the grounds of public utility must be defined by law and compensated.
以公用事业的理由没收财产必须根据法律 而且予以补偿
I think this is partially due to my father, who was blind.
我认为部分原因归于我的父亲 他是盲人
Some of them are partially implemented already, the ones at the top.
其中有些 七样里的 部分已经落实了 尤其是在顶部的
(d) China has partially funded the services of one professional staff member.
中国部分资助一名专业工作人员的服务费用

 

Related searches : Compensated With - Temperature Compensated - Compensated Through - Fully Compensated - Pressure Compensated - Largely Compensated - Get Compensated - Were Compensated - Financially Compensated - Compensated Absences - Compensated Cirrhosis