Translation of "financially compensated" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Financially - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

While in the third one, in the calling, very much likely I would do it also if I wouldn't be financially compensated for it.
第三个层次 是把工作视为一种呼召 如果工作是一种呼召 很可能我无论如何也会做 即使没有金钱回报也没关系
The difference in wages shall be compensated.
应对工资差额予以补偿
He relies on his wife financially.
他经济上依靠他的太太
2.5 Although Portugal compensated its nationals for losses suffered in Portuguese territory in 1975 and 1976, Portuguese citizens who were dispossessed in Angola have not been compensated.
2.5 虽然葡萄牙为1975年和1976年在葡萄牙本土遭受损失的国民做出赔偿 但在安哥拉被剥夺财产的葡萄牙公民却未得到任何赔偿
And you will not be compensated except for your deeds.
你们只依自己的行为而受报酬
And you will not be compensated except for your deeds.
你們只依自己的行為而受報酬
And we need to support it financially.
而且我们必须有资金上的支持
Because the death of a child is compensated by one more child.
因为一个儿童的死亡 都被更多儿童的出生抵消了
There were no oceanic deals where countries were compensated for not fishing.
没有任何一个海洋方面的案例 是关于哪个国家停止捕鱼受到津贴的
The Centre is financially supported by the Aruban Government.
该中心由阿鲁巴政府提供财政支助
Financially, seen over the long term, it was actually successful.
从长远经济角度看 我的第一个长假是成功的
Jérôme compensated for the requisitioning by grating future Customs duty abatements to the trader.
作为对他征用行动的 赔偿 Jérôme减少贸易商未来的关税
Projects are closed financially at the end of the subsequent year.
在第二年年底结清了项目的财务事项
And no one has done a favour to him, for which he should be compensated.
他没有受过任何人的应报的恩德
And no one has done a favour to him, for which he should be compensated.
他沒有受過任何人的應報的恩德
The functions referred to as unpaid domestic labour had to be fairly and equally compensated.
作为没有报酬的家庭劳动而发挥的职能 应当得到公平而平等的补偿
Friedrich Engels pointed out that none of great historical disasters is not compensated by historical progress.
恩格斯指出 没有哪一次巨大的历史灾难 不以历史的进步作为补偿的
It is discouraging smoking. So now Philip Morris is demanding to be compensated for lost profits.
这一标识起了作用 它鼓励人们不去吸烟 因此菲利普莫里斯公司要求补偿利润损失
According to Iraq, compensation in international law can only be paid for damage that is financially assessable , and it argues that, under current international law, interim loss of non commercial environmental resources is not financially assessable.
伊拉克认为 在国际法中 只能赔偿 能够从经济角度评估的 损害 并说 在现行的国际法之下 非商业性环境资源的暂时损失并不是能够从经济角度评估的
OHCHR will financially and substantively support the CCANI Secretariat and the fifth Regional Conference.
人权高专办将向非洲国家人权机构协调委员会秘书处和第五次区域会议提供财政和实质性支助
Well compensated managers oversaw the whole thing to make sure it came in on budget and on time.
收入颇丰的主管们监督着整个计划 确定它不会超过预算和时间
Occasional violations of human rights by security personnel had been investigated, the offenders punished and the victims compensated.
对可能违反人权的行为做了调查 有关责任人受到处罚 受害者得到了补偿
This is when arms organization were able to link up, also financially, with each other.
此时 各个武装组织可以相互联系 当然也包括经济上的联系
All poverty stricken students of the county that should be supported have been supported financially.
所有本县籍贫困学生实现了应助尽助 该补则补
I am so much better off physically, financially, mentally and in almost every other way.
我现在在心理上 经济上 感情上和精神上等 各方面都比以前好
And maybe we'd be helped financially a little bit more, which had been desperately difficult.
而且没准我们会在经济上得到更多的帮助 我们的经济已经十分困难
This compensation had been estimated in the absence of precise information on the real estate value to be compensated.
这笔赔偿是在对要求赔偿的房地产价值缺乏精确资料的情况下作出估计的
Consequential loss may also be compensated, if not excluded by parties' agreement, as it was not in this case.
如果当事人的协议没有排除间接损失 也可以赔偿间接损失 但本案不属于这种情况
They're ruined financially and emotionally because they've given their money and their faith to these people.
他们在金钱和情感上都受了伤害 他们把钱 信任都给了 这些人
This participation is not financially significant because most of the beneficiaries (80 per cent) are exempted.
这一分担在经费上数额不大 因为大多数的受保人(80 )都得到豁免
The various engineering initiatives are financially costly, but critical in efforts to reduce potentially fatal accidents.
各种工程设计方案都耗资巨大 但在减少可能造成死亡的事故方面却是至关重要的
And every soul will be fully compensated for what it had done. He is well aware of what they do.
人人都享受自己行为的完全的报酬 真主是知道他们的行为的
And every soul will be fully compensated for what it had done. He is well aware of what they do.
人人都享受自己行為的完全的報酬 真主是知道他們的行為的
And every soul will be fully compensated for what it did and He is most knowing of what they do.
人人都享受自己行为的完全的报酬 真主是知道他们的行为的
And every soul will be fully compensated for what it did and He is most knowing of what they do.
人人都享受自己行為的完全的報酬 真主是知道他們的行為的
Some foreign journalists killed in Hebron or Jenin had not been compensated and Israeli authorities refused to acknowledge their deaths.
一些在希伯伦和杰宁被杀害的外国记者也没有得到补偿 并且以色列当局拒不承认他们死亡
But it seems to me only fair that the considerable loss in revenue we have suffered should be compensated fairly.
但我认为 我们所受到的巨额收入损失应当获得公正的补偿 这才是公平的
So this day no soul will be wronged in the least and you will not be compensated except for your deeds.
在那日 任何人不受丝毫枉曲 你们只依自己的行为而受报酬
So this day no soul will be wronged in the least and you will not be compensated except for your deeds.
在那日 任何人不受絲毫枉曲 你們只依自己的行為而受報酬
2.2 The damage was covered by several insurance companies, including Royal Nederlands Verzekeing Maatschappij NV (Royal), which partially compensated the damage.
2.2 损失由若干家保险公司给予了赔偿 包括荷兰皇家Verzekeing Maatschappij NV(皇家保险公司)给予的部分损失赔偿
2. The compensation shall cover any financially assessable damage including loss of profits insofar as it is established.
2. 这种补偿应该弥补在经济上可以评估的任何损害 包括可以确定的利润损失
His Government had contributed financially to a number of integrated programmes in Asian and African countries in 2004.
37. 他的政府在2004年为一些亚洲和非洲国家的综合方案提供了资金
The conference was financially supported by the Government of the People's Republic of China and the Simons Foundation.
研讨会得到了中华人民共和国政府和西蒙斯基金的资助
However, it felt that the developing countries were not technically and financially prepared to become parties to it.
但是 代表团感到 发展中国家似乎并未在技术和经济上做好成为公约缔约方的准备
Another option is to subdivide large urban areas into smaller sanitation systems that are technically and financially manageable.
另一种选择是将大块城市地区划分为技术和财政上可管理的较小环卫系统

 

Related searches : Compensated - Compensated With - Temperature Compensated - Compensated Through - Fully Compensated - Pressure Compensated - Is Compensated - Largely Compensated - Get Compensated - Partially Compensated - Were Compensated - Compensated Absences - Compensated Cirrhosis