Translation of "participation in setting" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| They called for further enhancement of the participation of developing countries and countries with economies in transition in all international economic decision making and norm setting institutions. | 他们要求进一步加强发展中国家和经济转型国家参与所有国际经济决策和规范制定机构 |
| Without participation and representation, women lack voice in setting standards of human rights, in forming policies of protection, in guaranteeing access to education, and in ensuring a right to decent employment. | 没有参加和代表 妇女在制定人权标准 制定保护政策 保障受教育的机会 确保获得正当职业的权利各方面就没有发言权 |
| 19. Stresses the importance of increased participation of developing countries in the work of relevant international standards setting organizations and of increased technical assistance and capacity building in this regard | 19. 强调发展中国家必须更多地参与制定相关国际标准的组织的工作以及必须增加这方面的技术援助和能力建设 |
| This should be done in the context of the Monterrey Consensus agreement to broaden and strengthen the participation of developing and transition countries in international economic decision making and norm setting. | 这应当结合 蒙特雷共识 协定进行 以扩大和加强发展中国家和转型期国家对国际经济决策和规范制订活动的参与 |
| It was pointed out with regret that the participation of indigenous peoples in the Millennium Development Goal setting and implementation process, particularly at the national level, was markedly minimal. | 参加者遗憾地指出 土著民族显然很少参加千年发展目标的制定和执行过程 特别在国家的一级很少参加这个过程 |
| Participants reiterated the call of the Monterrey Consensus to further enhance the participation of developing countries and countries with economies in transition in all international economic decision making and norm setting institutions. | 与会者重申了 蒙特雷共识 的呼吁 让发展中国家和经济转型期国家更多地参加所有国际经济决策和制定规范的机构 许多发言者还吁请布雷顿森林机构 世界贸易组织和联合国之间加强协调 |
| Or for the blind, everyday home appliances in the educational setting, in the office setting. | 或者为了盲人 每天生活上的家用装置 教育设施 办公设施应用服务 |
| 9. Underlines the urgent need to establish an equitable, transparent and democratic international system to strengthen and broaden the participation of developing countries in international economic decision making and norm setting | 9. 强调亟需建立公平 透明和民主的国际制度 让发展中国家更深入 更多地参与国际经济决策和规范的制定 |
| ICT can facilitate several stages of political consultation and participation, e.g., through setting up shared virtual spaces and making available and sorting out relevant traditional and new information. | 信息和通信技术可通过建立合用的虚拟空间 提供和整理有关的传统知识和新的信息等方式 有助于多个阶段的政治磋商和参与 |
| The Monterrey Consensus called for a search for pragmatic and innovative ways to further enhance the participation of developing countries and countries with economies in transition in all international economic decision making and norm setting institutions. | 14. 蒙特雷共识 呼吁寻求实际和创新的方式 用以进一步加强发展中国家和经济转型国家在所有国际经济决策机构和标准制订机构中的参与 |
| The issue of the reform of global economic governance to strengthen the voice and participation of developing countries in international economic decision making and norm setting is also of critical importance to the Bahamas. | 为加强发展中国家在国际经济决策和规范制订方面的声音和参与而改革全球经济管理的问题也对巴哈马至关重要 |
| We reaffirm the commitment contained in the Monterrey Consensus to broaden and strengthen the voice and participation of developing countries and countries with economies in transition in international economic decision making and norm setting, and to that end undertake to find pragmatic and innovative ways to enhance the effective participation of those countries, particularly in the Bretton Woods institutions. | 26. 我们重申 蒙特雷共识 所载承诺 即扩大并加强发展中国家和经济转型期国家参加国际经济决策和标准制定的工作 为此寻求注重实效的创新方法 加强那些国家的有效参与 特别是对布雷顿森林机构的有效参与 |
| Stresses the need to broaden and strengthen the participation of developing countries in international economic decision making and norm setting with a view to ensuring equitable distribution of growth and development gains in a globalizing world economy | 10. 强调必须扩大和加强发展中国家参与和制定国际经济决策和准则的程度 以便确保公平地分配在全球化的世界经济中增长和发展的成果 |
| Configure LVM in a graphical setting | 在图形环境中配置逻辑卷管理(LVM) |
| 12. Emphasizes the importance of the improved participation of developing countries in the work of the international institutions dealing with the reform of the international financial architecture, in particular the International Monetary Fund, as well as in relevant norm setting processes | 12. 强调必须使发展中国家更积极地参与国际机构 特别是国际货币基金组织处理国际金融体制改革问题的的工作 并参与其他相关的制定规范进程 |
| (c) Cambodia's agreement, through participation in the Consultative Group on Cambodia, to improve the good governance through the setting of benchmarks and regular review and actions, inter alia the passing of a draft anti corruption law | 重申深为关切的是 联合国人权事务高级专员关于该办事处工作人员的地域分配和职务情况的报告(E CN.4 2005 109)清楚地表明 来自某一区域的工作人员显然过多 而且不平衡现象仍然存在(见本决议附件) |
| The music works perfectly in that setting. | 在那种背景下 这样的音乐是完美的 |
| (c) Future priorities in standard setting activities. | (c) Future priorities in standard setting activities. |
| Reform global economic and financial governance by ensuring effective participation of developing countries in international decision making and norm setting processes as well as by ensuring that global policies and processes in finance, trade, investment and technology are development oriented. | (十五) 改革全球经济和金融管理 确保发展中国家切实参与国际决策和规范制订过程 确保全球金融 贸易 投资和技术方面的政策和进程面向发展 |
| (3) The price setting method and the basis for the price setting | ( 三 ) 定价 方式 或者 定价 依据 |
| Priority setting | 制定优先次序 |
| Standard setting | 三 判订标准 |
| Standard setting | 制订标准 |
| Standard setting | 5. 制订标准 |
| Standard setting | 5. Standard setting |
| Setting standards | 3. 制定标准 |
| 9. Reaffirms the commitment to broaden and strengthen the participation of developing countries and countries with economies in transition in international economic decision making and norm setting, and to that end stresses the importance of continuing efforts to reform the international financial architecture | 9 重申致力于扩大和加强发展中国家和经济转型国家参与国际经济决策和准则制定工作 为此着重指出必须继续努力改革国际金融结构 |
| Setting an attribute | 瞰赽 1. Setting an attribute |
| award setting aside | 裁决 撤销 |
| There's the Mount Kailash in Eastern Tibet wonderful setting. | 这是位于西藏东部的岗仁波齐峰 非常美 |
| The key considerations in setting the strategy should be | 149. 确定战略时的主要考虑因素应当是 |
| 35. We reaffirm the commitment to broaden and strengthen the participation of developing countries and countries with economies in transition in international economic decision making and norm setting, and to that end stress the importance of continuing efforts to reform the international financial architecture, noting that enhancing the voice and participation of developing countries and countries with economies in transition in the Bretton Woods institutions remains a continuous concern. | 35. 我们重申致力于扩大并加强发展中国家和经济转型期国家在国际经济决策和规则制定方面的参与 为此强调继续改革国际金融体系的重要意义 还注意到加强发展中国家和经济转型期国家在布雷顿森林机构的发言权和参与 依然是我们不断关注的问题 |
| 10. Also reaffirms the commitment to broaden and strengthen the participation of developing countries and countries with economies in transition in international economic decision making and norm setting, and to that end stresses the importance of continuing efforts to reform the international financial architecture, noting that enhancing the voice and participation of developing countries and countries with economies in transition in the Bretton Woods institutions remains a continuous concern | 10. 又重申致力于扩大和加强发展中国家和经济转型国家参加国际经济决策和制订规则 为此强调必须继续努力改革国际金融构架 同时注意到加强发展中国家和经济转型国家在布雷顿森林机构的发言权和参与仍是令人关切的事项 |
| Also reaffirms the commitment to broaden and strengthen the participation of developing countries and countries with economies in transition in international economic decision making and norm setting, and to that end stresses the importance of continuing efforts to reform the international financial architecture, noting that enhancing the voice and participation of developing countries and countries with economies in transition in the Bretton Woods institutions remains a continuous concern | 10. 又重申致力于扩大和加强发展中国家和经济转型国家参加国际经济决策和制订规则 为此强调必须继续努力改革国际金融构架 同时注意到加强发展中国家和经济转型国家在布雷顿森林机构的发言权和参与仍是令人关切的事项 |
| kontact Starting Component Setting | kontact 的选择组件窗口 |
| Setting the slide names | 设置幻灯片名称 |
| Setting an Environment Variable | 瞰赽 1. Setting an Environment Variable |
| Setting SESAM transaction parameters | 瞰赽 1. Setting SESAM transaction parameters |
| setting firm the mountains, | 他使山峦稳定 |
| setting firm the mountains, | 他使山巒穩定 |
| By the setting star, | 以没落时的星宿盟誓 |
| By the setting star, | 以沒落時的星宿盟誓 |
| Setting goals and targets | B. 制定目标和具体目标 |
| To work with the international community towards good governance of globalization by addressing the deficit of democracy and enhancing full and effective participation of developing countries in international economic decision making and norm setting, as well as enhancing transparency in the international financial, monetary and trading systems. | 3. 通过解决民主欠缺 加强发展中国家全面有效地参与国际经济决策和标准制定以及加强国际金融 货币和贸易体系的透明度与国际社会一起努力建立全球化的善治 |
| In such a setting, citizens can participate in assessments through advisory mechanisms, through formal surveys, through on the spot assessments as offered, for example, by the Citizen's Charters of the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland, and through grass roots participation in programme design and implementation. | 在这种环境中 公民可以通过咨询机制 正式调查和 现场 评估 例如大不列颠及北爱尔兰联合王国的公民共同纲领 并通过在基层参与方案拟订和执行的方式参加这种评估 |
Related searches : Participation In Discussions - Participation In Audits - Participation In Crime - Participation In Promotions - Participation In Insurance - Participation In Sport - Regarding Participation In - Participation In Negotiations - Participation In Lessons - Participation In War - Participation In Developing - Participation In Class - Participation In Work - Participation In Tenders