Translation of "participation in developing" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Developing - translation : Participation - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Participation in the International Meeting on Small Island Developing States
1. 参加小岛屿发展中国家问题国际会议
Participation of scientists from developing countries
3. 发展中国家科学家的参与
Promoting participation of developing countries in dynamic and new sectors of world trade
3. 促进发展中国家跻身世界贸易中具有活力的新领域
Yet, the participation of many developing countries in global trade has been marginal.
但是 许多发展中国家在全球贸易所占比例却微乎其微
On efficient transport and trade facilitation to improve participation by developing countries in
二 提高运输效率和促进贸易便利化使发展中国家 更好地参与国际贸易问题
Participation of the developing economies in the global trading system, WT COMTD W 136.
发展中经济体对全球贸易体系的参与 WT COMTD W 136
Fourthly, the participation of developing countries in international economic decision making should be increased.
第四 发展中国家对国际经济决策的发言权 参与权应得到加强
Negotiations on trade facilitation have started in earnest, with strong participation from developing countries.
推动贸易的谈判已经认真展开 发展中国家参加踊跃
Efficient transport and trade facilitation to improve participation by developing countries in international trade
4. 提高运输效率和促进贸易便利化 使发展中国家更好地参与国际贸易
Efficient transport and trade facilitation to improve participation by developing countries in international trade
4. 提高运输效率 促进贸易便利化 使发展中国家更好地参与国际贸易
Item 3 Promoting participation of developing countries in dynamic and new sectors of world trade
项目3 促进发展中国家跻身世界贸易中具有活力的新领域
(iii) Public participation in addressing climate change and its effects and developing adequate responses and
㈢ 公众参与应付气候变化及其影响和拟订适当的对策 和
Theme Efficient transport and trade facilitation to improve participation by developing countries in international trade
主题 提高运输效率和促进贸易便利化 使发展中国家更好地参与国际贸易
Item 4 Efficient transport and trade facilitation to improve participation by developing countries in international trade
项目4 提高运输效率 促进贸易便利化 使发展中国家更好地参与国际贸易
Promoting wider participation in international cooperation and more cooperation among developing countries in the competition policy area and
(二) 在竞争政策领域促进更广泛地参与国际合作和加强发展中国家之间的合作 以及
As a result, there is limited participation of interns from developing countries.
结果是发展中国家的实习生的参与较为有限
Although modalities for ad hoc participation and consultation in these latter bodies have widened, no formal steps have been taken to achieve effective participation of developing countries.
这两个机构尽管已经扩大了特邀参与和特邀协商模式的使用范围 但尚未采取任何正式步骤来使发展中国家有效参与
10. Invites donor countries to cooperate with developing countries to ensure their full participation in the workshops
10. 请捐助国与发展中国家合作 确保它们充分参与讲习班
The Biotechnology Promise Capacity Building for Participation of Developing Countries in the Biotechnology, New York and Geneva.
生物技术的潜力 开展能力建设 促进发展中国家参与生物技术 纽约和日内瓦
The Biotechnology Promise Capacity Building for Participation of Developing Countries in the Biotechnology, New York and Geneva.
贸发会议(2004年) 生物技术的潜力 开展能力建设 促进发展中国家参与生物技术 纽约和日内瓦
A case in point is enhancing the participation of developing countries in the decision making mechanisms of international forums.
一个突出的例子是加强发展中国家参与各国际论坛决策机制的准则
(a) Facilitating the participation of developing States parties in relevant regional and subregional fisheries management organizations and arrangements
(a) 为发展中缔约国参与相关区域和分区域渔业管理组织和安排提供便利
That has effectively reduced the possibility of the participation of developing countries in marine resources exploration and exploitation.
这在实际上降低了发展中国家参与海洋资源勘探和开发的可能性
These include the differential impact of globalization and increasing the participation of developing countries in global economic governance.
这包括全球化造成的差别影响以及发展中国家日益参与全球经济管理等问题
Financing the participation of experts from developing countries and countries with economies in transition in UNCTAD expert meetings 9 (d)
资助发展中国家和经济转型国家的专家参加贸发会议专家会议 9(d)
(g) The participation of developing countries in the international economic decision making process needs to be broadened and strengthened
(g) 发展中国家对国际经济决策过程的参与必须扩大和加强
(b) Assisting with travel costs associated with the participation of developing States parties in meetings of relevant global organizations
(b) 协助支付发展中缔约国参加相关全球组织的会议的旅费
Promoting participation of developing countries in dynamic and new sectors of world trade (iii) Steel and related specialty products
促进发展中国家跻身世界贸易中具有活力的 新领域 钢和相关的特种产品
(b) Maintaining liaison with the Pacific island developing countries and territories and ensuring their active participation in ESCAP activities
(b) 同太平洋岛屿发展中国家和领土保持联络 确保积极参与亚太经社会的活动
Efficient transport and trade facilitation to improve participation by developing countries in international trade (TD B COM.3 67)
高效运输以及贸易便利化 促进发展中国家参与国际贸易 (TD B COM.3 67)
The participation of developing countries in devising such new approaches greatly depends on the scientific information available to them.
发展中国家在设计这种新的做法方面的参与在很大程度上取决于它们能够获得的科学资料
It should also include greater transparency and participation on the part of developing countries.
它还应当包括更大的透明度和发展中国家的参与
What political measures would be most effective in furthering the increased voice and participation of developing countries in all international decision making bodies whose decisions have an impact on developing countries?
6. 怎样的政治措施可以最有效地推动增加发展中国家在所有其决定对这些国家产生影响的国际决策机构中的发言权和参与
11. Reiterates the need for broadening and strengthening the participation of developing countries in the international economic decision making process
11. 重申需要使发展中国家更广泛地参与国际经济决策过程并加强其参与程度
(ii) Add a new paragraph (b), reading (b) Increased participation by developing countries in disaster reduction related training and seminars.
(二) 增加一个新的 (b)段 案文为 增加发展中国家参与与减灾有关的培训和讨论会
We are disappointed that the participation of marine scientists from developing countries in marine scientific research has progressively become marginal.
我们感到失望的是 来自发展中国家的海洋科学家在海洋科学研究中的参与日益减少
Let us also commit ourselves to ensuring full participation by developing countries in the decision making of international economic institutions.
还让我们承诺确保发展中国家充分参与国际经济机构的决策
Concrete, sufficiently funded action plans were also needed to ensure the significant participation of developing countries in the information society.
还需要具体并有足够资助的行动计划 确保发展中国家大量参与信息社会
In order to facilitate the participation of scientists from developing countries, it is proposed that a trust fund be established.
为便于发展中国家科学家的参与 提议设立一个信托基金
This has posed constraints to their full participation in the negotiations on the General Agreement on Trade in Services.13 Active implementation of articles IV (increasing participation of developing countries) and XIX 2 (progressive liberalization) of the Agreement would increase the competitiveness of service supply of developing countries and beneficial engagement in trade in services.
这制约了它们充分参与 服务贸易总协定 13 的谈判 积极执行 服务贸易总协定 的第四条(增强发展中国家的参与)和第十九条第2款(逐步自由化)将会增加发展中国家在提供服务方面的竞争力以及对服务业贸易的有益参与
However, as clearly explained in the report to which I just referred, the participation of many developing countries in global trade remains marginal.
然而 正如我刚刚提到的报告中所明确解释的那样 许多发展中国家对全球贸易的参与依然处于边缘阶段
10. Invites donor countries to consider supporting the participation of representatives from the developing countries in the sixteenth session of the Commission
10. 邀请捐助国考虑支持发展中国家的代表参加委员会第十六届会议
Transparency and broad based participation in the drafting of Iraq's new constitution will be critical to developing a stable and thriving democracy.
透明度和基础广泛地参加伊拉克新宪法的起草工作将对发展稳定和兴旺的民主体制至关重要
b Support for participation of least developed countries and small island developing States in accordance with decision 16 CP.9, paragraph 18.
b 根据第16 CP.9号决定第18段支助最不发达国家和小岛屿发展中国家参加
An increase in its membership, especially through the participation of more countries from the developing world, would help to achieve that objective.
增加安理会成员数目 特别是让发展中世界的更多国家参加安理会 会有助于实现这个目标

 

Related searches : In Developing - Help In Developing - In Further Developing - Support In Developing - In Developing Countries - Involved In Developing - Assisting In Developing - Contribute In Developing - Participation In Discussions - Participation In Audits - Participation In Crime - Participation In Promotions - Participation In Insurance