Translation of "participation rate" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Participation - translation : Participation rate - translation : Rate - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Between ages 55 and 60 men's participation rate is 75.3 , while participation among women is only 43 .
55 60岁男性参加工作的比例为75.3 而相同年龄组中女性参加工作的比例仅为43
In the 35 39 age group, men have a participation rate of 93.6 and women a rate of 80.1 .
在35 39岁年龄组中 男性参加工作的比例为93.6 女性参加工作的比例则为80.1
Despite these measures, however, participation of men has never exceeded 30 rate.
虽然采取了这些措施 但男子的参与从未超过30
19.1 The rate of participation of young girls in the labour market.
19.1 少女进入劳动市场的比例
The efforts aimed at improving the training participation rate must therefore continue.
因此 必须继续增强致力于旨在提高受训比例的工作
The instruments dealing with maritime safety (8 and 9) have the lowest participation rate.
对有关海上安全的文书 8和9 的参加最低
The political participation rate of women is one of the lowest in the world.
本区域的妇女参政是世界上最低区域之一
A number of factors may be responsible for the relatively low female labour force participation rate.
女性劳动力的参与相对比较低可能是由多方面因素造成的
The higher the level of schooling, the higher the rate of participation in the labour market.
教育水平越高 进入劳动力市场的比例就越高
Universal anti terrorism instruments relating to terrorist bombings (10 and 11) have a below average participation rate.
有关恐怖主义爆炸活动的国际反恐文书 10和11 的加入国比低于平均数
Registered unemployment rate among women, employment rate among women (as a part of total female population), economically active women rate, women's participation in executive authority, and ratio between men and women aged over 15 in literacy.
妇女的登记失业 妇女就业 作为全部妇女人口的一部分 参与经济活动的妇女比 参与执行机构的妇女比 以及15岁以上的男女识字比
Between 1984 and 2002, its participation in international trade had increased at an average annual rate of only 4.6 per cent compared with a global rate of 7.5 per cent.
1984年至2002年期间 巴西参与了国际贸易 年均增长仅为4.6 而全球增长为7.5
The annual average Ontario labour force participation rate of 68.4 percent in 2003 was the highest level since 1991.
323. 2003年安大略省年平均劳动力参与为68.4 达到1991年以来的最高水平
223. The rate of participation of women increased from 19.1 per cent in 1990 (according to census data) to 34.5 per cent in 1995 (according to figures compiled by the National Employment Survey (ENE)). On the other hand, during the same period the rate of participation of men increased at a more moderate rate, from 68.0 per cent to 78.2 per cent.
223ꪱ룹뻝1990쓪뗄쮰쫕쇏폫1995쓪ꆶ좫맺뻍튵뗷닩ꆷ(ENE)뗄쫽ퟖꎬ헢솽쓪볤얮탔뻍튵뗄뇈샽듓19.1 짏짽떽34.5 ꎻ춬쪱웚쓐탔뗄뻍튵뇈샽퓲틔튻훖쫊훐뗄쯙뛈듓68.0 짏짽떽78.2 ꆣ
In recent years, the rate of women receiving this payment has decreased moderately, mostly due to changes in the rate of women's participation in the labor market whilst in their fertility phase.
近年来 领取此项补助的妇女比例有所下降 主要是由于在生育期进入劳动力市场的妇女比例有所变化
Labor force participation will be key to shaping this environment. As it stands, the low official unemployment rate can be explained partly by declining participation rates, especially among workers aged 25 54.
劳动力参与度将是左右这一环境的关键 目前 低官方失业部分可以解释为劳动力参与下降所致 特别是25 54随年龄段的工人
Ms. Yesildaglar (Turkey) acknowledged that the current rate of female participation in the labour force, 26.6 per cent, was very low.
20. Yesildaglar女士 土耳其 承认 目前女性参与劳动力市场的比例很低 仅为26.6
Between March 1996 and July 2005, the labour force participation rate for women grew from 53.7 per cent to 57.4 per cent
1996年3月至2005年7月 妇女加入劳动力队伍的比从53.7 增加到57.4
Welcoming the achievement of the goal of a 35 per cent overall participation rate of women in posts subject to geographical distribution,
欢迎妇女在受地域分配限制的员额方面达到35 的总参与,
However, Indonesia has achieved progress in reducing gender disparity in the overall literacy rate and as well as primary and secondary education participation.
按照此项规定 关于国家教育制度的1989年第2号法令依据2003年第20号法令已经做了修订 以证实按照第4 1 和第5 1 条的规定将性别观点纳入国家教育系统 见第4 1 和第5 1 条的案文
2. Also welcomes the achievement of the goal of 35 per cent overall participation rate of women in posts subject to geographical distribution
2. 又欢迎全部受地域分配限制的职位妇女所占比例已达到35 的目标
She was surprised at the low rate of participation of women in political life and challenged the assertion that women had little political awareness.
她对于妇女参政程度之低感到惊讶 并对妇女不了解政治的说法提出质疑
342. It is noted with regret that indigenous people have a low rate of participation in elections and are underrepresented in the public service.
342. 委员会遗憾地注意到土著人民参与选举的比例非常之低 也极少担任公务员
But there are now signs that the participation rate of these workers is stabilizing, and may even be set to rise. If it does, the unemployment rate may stop falling, and upward pressure on wages would be limited.
但如今有迹象表明这额工人的参与度正在企稳 甚至可能上升 果真如此的话 失业可能会停止下降 工资增长压力也会得到限制 美联储也可能因此推迟预期中的紧缩
Based on these trends and assuming a constant labor participation rate China s potential growth rate over the next decade is likely to hover around 6.9 7.6 , averaging 7.27 . This may be much lower than the 9.4 average growth rate in 1988 2013, but it is more than adequate by global standards.
基于这些趋势 并假设一个持续的劳动参与 中国在未来10年的潜在增长将在6.9 7.6之间波动 平均为7.27 这个数字或许比1988 2013年间的年均9.4 低得多 但相对于全球标准来说这已经足够了 如果这就是中国的 新常态 那么依然会是个令全世界羡慕不已的状况
In terms of age, the highest level of women's participation in the labour force is found in the 20 49 age group between 1995 and 2000 the rate of participation in this group rose from 43.4 to 45.8 .
就年龄而言 妇女参加工作的最高年龄是20 49岁 1995年至2000年 这个年龄段的人口参加工作的比例从43.4 上升到45.8
Nevertheless, the independent expert emphasizes the need to continue improving the economic empowerment of women and their participation rate in the social and political spheres.
但是 独立专家强调 有必要继续加强赋予妇女的经济力量的工作 及其参与社会和政治领域的程度
259. According to the data gathered by ENMO 91, this high participation rate of female labour in the free trade zones had the following features
249..据ENMO91提供的资料 妇女劳动力在自由区所占的这种高比例的特点如下
The unemployment rate has dropped to 5 , just above the Fed s current median estimate for the non accelerating inflation rate of unemployment (NAIRU). While the true NAIRU level is probably lower, and we are likely witnessing a secular decline in the workforce participation rate, the US labor market should still tighten in 2016.
与此同时 我们应该看到 多年来第一次出现了有意义的工资上涨压力 失业已经降到5 略高于美联储最新的不引起通胀加速的失业 NAIRU 中位估计值 尽管真正的NAIRU水平可能还要更低一些 并且劳动参与可能出现长期下降 但2016年美国劳动力市场仍应该趋紧
While the participation rate for indigenous women has risen in recent years, it remains significantly below that of non indigenous women (55.8 per cent in 2001).
近年来 虽然土著妇女加入劳动力的比已有上升 但依然大大低于非土著妇女 2001年非土著妇女加入劳动力队伍的比为55.8
277. Women account for 29.6 of the total workforce in this sector, and the female participation rate is lower than for males in all occupational groups.
266..女性劳动力占旅游业全体从业人员的29.6 在各工种中 女性所占比例均低于男性
There was an increase in the rate of participation in each of the surveys, as well as in the coverage of items contained in the questionnaires.
每一次调查的参与均有所提高 调查表所包含的项目范围也有所增加
Furthermore, both the employment (62.7 percent) and participation rates (67.6 percent) are at record levels as the economy nears its sustainable rate of output and employment growth.
此外 就业 62.7 和参与 67.6 都处于最高记录水平 经济接近可持续产出和就业增长
She also wondered how far the Organization was from achieving the 25 per cent participation rate of women in posts at the D 1 level and above.
他也不知道联合国距离实现妇女在D 1级和以上员额中的25 的参与还有多远
The purpose of these discussions was to determine the causes and possible remedies of the very low rate of participation in the reporting system on military expenditures.
进行这些讨论是为了确定军事支出报告制度参加极低的原因和可能的纠正办法
Rate is the periodic interest rate.
为分期利
(a) predominantly male. 67.6 of the workforce is male, and the female participation rate is only 19.2 , although the proportion of female workers has been increasing since 1987.
a) 男性劳动力占统治地位 男性劳动力占67.6 女性只有19.2 尽管1987年以来 女性劳动力有所增长
Infant mortality rate and maternal mortality rate
婴儿死亡和产妇死亡
The results of the survey indicate that during the last 10 years the rate of participation of boys and girls aged 12 or 13 has shown a downward trend.
390. 普查结果表明 过去10年来 12岁或13岁的男女儿童参加工作的比出现下降趋势
Although the experience with the above mentioned surveys has been positive and encouraging, the low rate of participation of developing countries in the surveys has reduced their comparative value.
72. 虽然上述调查的经验是积极令人鼓舞的 但发展中国家的参加低降低了调查的比较价值
249. This rate of participation by women in economic activity is far lower than that of men, which stands at more than 80 in both urban and rural areas.
239..无论在城市还是在农村 妇女在经济活动中所占的比例都大大低于男性 男性的比例达80 以上
Rural women make up 28.4 per cent of the rural labour force and their rate of participation is at its highest in the 9 15 and 20 24 age groups.
农村妇女占农村劳动力的28.4 9 15岁和20 24岁年龄组的参与最高
50. Regarding the participation rate of women in high level posts, she said that 22.8 per cent of posts at D 1 level and above were currently held by women.
50. 关于妇女参与高级别员额的比,她说,妇女目前占有22.8 的D 1级和以上员额
However, it was only 52 per cent of total unemployment in 1994, the reason being the lower participation rate of females in the labour market compared with that of males.
然而 1994年的女性失业仅为总失业人数的52 原因是女性参与劳动力市场的比比男性低
Rate

 

Related searches : Female Participation Rate - Overall Participation Rate - Labor Participation Rate - Labour Participation Rate - Workforce Participation Rate - High Participation Rate - Low Participation Rate - Participation Certificate - Class Participation - Stakeholder Participation - Equal Participation - Audience Participation