Translation of "stakeholder participation" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
Stakeholder participation. | 26. 利益有关者的参与 |
C. Participation, Conflict and Multi Stakeholder Processes | C. 参与 冲突和多方利益有关者进程 |
Stakeholder participation in sustainable forest management is an increasingly important feature at the country level. | 利益有关者参与可持续森林管理日趋成为国家一级的一个重要特色 |
In order that stakeholder involvement may be enhanced, participation by major groups continues to be strengthened. | 5. 为了提高利益有关者的参与程度 论坛继续加强主要群体的参与 |
At all levels, participation of a broad range of stakeholder groups will be essential in this undertaking. | 让广大利益相关方在各个层面参与进来对于这个工作至关重要 |
Mr. Sanon said the case study launched a workshop to foster effective stakeholder participation, information sharing and awareness raising. | Sanon先生说 这项个案研究举办了一次讲习班 使切实工作的利益有关者参与 分享信息和提高认识 |
Countries report a positive trend towards increasing stakeholder participation, stimulated both by the emphasis in the IPF IFF proposals and by more general national policies that promote such participation. | 27. 各国报告 在森林小组 森林论坛的建议重点和国家普遍鼓励这种参与的政策的推动下 利益有关者扩大参与出现了积极的趋势 |
Stakeholder type | 利害攸关者类型 |
It highly commended the integrated approach undertaken by the project to involve stakeholder participation at the international, national and local levels and suggested that such a successful model of stakeholder involvement and regional cooperation should be replicated. | 它高度赞赏项目所采取得综合办法 促使国际 国家和地方各级利益攸关者的参与 并建议效仿利益攸关者参与和区域合作这一成功的模式 |
Mechanisms to facilitate the full, meaningful participation of civil society and other stakeholder groups, including the private sector, will also be considered. | 还将考虑建立机制 以便利民间社会和包括私营部门在内的其他利益有关团体全面 实际的参与 |
Multi stakeholder dialogue. | 8. 多方利益有关者对话 |
Multi stakeholder dialogue | 8. 多方利益有关者对话 |
Multi stakeholder dialogue | 多方利益有关者的对话 |
B. Stakeholder involvement | B. 利益有关者的参与 |
Multi stakeholder dialogue | 多方利益有关者对话 |
(a) Stakeholder perception | (a) 利益有关者的感觉 |
E. Stakeholder relations | E. 利益有关者关系 |
China the Responsible Stakeholder | 负责任的相关利益方中国 |
CPF members state that the multi stakeholder dialogue at sessions of the Forum and the participation of civil society in intersessional activities have been beneficial. | 森林合作伙伴关系成员指出 论坛会议期间多方利益有关者的对话以及民间组织参与闭会期间的活动 取得了良好的结果 |
Civil society perspectives on stakeholder participation often contrast with even contradict governmental viewpoints on how to balance this with the representative role of elected members. | 民间社会对于利益相关者的参与的观点 在如何将之与当选成员的代表作用相平衡方面 常常与政府的观点成为对照 甚至相互矛盾 |
Most importantly, given the importance of multi stakeholder participation for sustainable recovery, this blueprint reflects the general will of the people in each affected locality as well. | 最重要的是 鉴于多方利益有关者参与可持续恢复的重要性 该蓝图还体现了每一受灾地点人民的普遍意愿 |
Multi stakeholder partnerships to further development | 1. 促进发展的多方利益有关者的伙伴关系 |
A multi stakeholder approach was mentioned. | 提到共同负责的办法 |
In expected accomplishment (a), delete multi stakeholder . | 在预期成果(a)中删除 多方利益有关者 |
Multi stakeholder consultations on financing for development | 发展筹资问题多方利益有关者协商 |
Receive additional input from member States on how best to broaden participation at the national and regional levels, and so improve contributions, through continued dialogue with stakeholder representatives on how stakeholder meetings could be organized at the regional level (in order to discuss inputs to the session and major group representation). | 征求会员国关于下列方面的补充意见 与多方利益有关者代表持续开展对话 商讨如何在区域一级召开利益有关者会议(以讨论如何协助召开这次会议以及主要集团的代表问题) 以最佳方式扩大国家和区域两级的参与 作出更大贡献 |
It will also lead to the strengthening of information management systems to support decision making from local to national and regional levels with regard to stakeholder involvement and public participation. | 这也将加强信息管理系统 支持从地方到国家和区域各级有关利益相关方参与和公共参与方面的决策工作 |
A. Multi stakeholder partnerships in promoting sustainable development | 多方利益攸关者伙伴关系 |
(a) Report on UNCTAD XI multi stakeholder partnerships | (a) 关于贸发十一大多利害关系方伙伴关系的报告 |
The Global Compact has become an extensive multi stakeholder network with active participation by some 1,300 companies from around the world, United Nations agencies, labour unions, civil society organizations and Governments. | 全球合约已成为一个广泛的由全世界大约1 300个公司 联合国机构 工会 民间社会 组织和政府积极参加的多方利益有关者网络 |
He stressed that the TNA should examine the reasons for selecting the proposed technologies, carry out alternative analysis for the chosen technologies, examine the lifetime of technologies and promote stakeholder participation. | 他强调 技术需求评估应该审查选取拟议技术的理由 对选取的技术进行其他分析 查明技术的寿命和鼓励利益有关者参与 |
The international community is a stakeholder in this new situation. | 国际社会是这个新形势的利益有关者 |
Distribution of the questionnaire and responses, by type of stakeholder | 问题单和答复 |
It has been suggested that the multi stakeholder dialogue of a session be focused on seeking multi stakeholder perspectives on the specific agenda items of that session. | 建议各届会议的多边利益有关者对话重点征求多边利益有关者对当届会议的具体议程项目的意见 |
The main challenge is therefore to promote or strengthen lean but effective institutional frameworks that recognize the role and contribution of each stakeholder through a process of participation, empowerment and knowledge sharing at all levels. | 所以 主要问题是促进和加强简洁而有效的机构框架 通过各级参与 提高能力和知识共享过程来确认每个利益有关者的作用与贡献 |
To make this happen, collaborative multi stakeholder efforts would be needed. | 要做到这一点 就需要多方利益有关者携手作出努力 |
Two multi stakeholder workshops tested and revised the methods and findings. | 多边利益相关方的两个讲习班对方法和结论进行了检测和修订 |
Integrated planning of human settlements development, including water and sanitation, based on multi stakeholder participation is attracting growing interest and adherence as a promising option for addressing the challenges posed by rapid urbanization in the developing world. | 135. 有多方利益有关者参与的 包括水和环境卫生的人类住区发展的综合规划 是解决发展中世界急速城市化带来的挑战的一个很有希望的办法 吸引着越来越多人的兴趣和采用 |
Several participants from developing countries highlighted the need to focus on the means to transfer technology, provide concrete examples of transferring technologies for adaptation, and promote stakeholder participation in defining needs for technologies for adaptation in TNAs. | 21. 来自发展中国家的几位与会人员强调需要集中力量讨论技术转让的途径 提供转让适应技术的具体实例和促使利益有关者参与技术需求评估中确定适应技术的需求 |
E. Advocacy, education and outreach efforts the need for multi stakeholder approaches | E. 倡导 教育和推广努力 需要多方利益有关者参与 |
They suggest that greatest progress has been made in relation to the development and implementation of national forest programmes, or similar frameworks in extending stakeholder participation and in the development of criteria and indicators for sustainable forest management. | 这些报告表明已在下列方面取得的进展最为显著 拟订和执行国家森林方案或类似的框架 扩大利益有关者的参与 拟订可持续森林管理的标准和指标 |
More space for multi stakeholder dialogue is also needed in the United Nations. | 联合国内部也需要为多方利益相关者的对话提供更大的空间 |
One reported recommendation is stakeholder involvement in national policy making and relevant activities. | 报告中的一项建议是利害关系方参与国家政策制订和有关活动 |
Regional stakeholder consultations would help to expand networks and achieve greater geographical balance. | 11. 开展区域利益有关者协商 会有助于扩大网络 提高地区之间的平衡 |
Six multi stakeholder gatherings were organized, two for each of the selected areas. | 21. 组织了六次多方利益有关者的会议 上述每个领域各有两次会议 |
Related searches : Multi-stakeholder Participation - Stakeholder Dialogue - Stakeholder Mapping - Stakeholder Meeting - Stakeholder Alignment - Stakeholder Pension - Stakeholder Communication - Stakeholder Needs - Primary Stakeholder - Stakeholder Approach - Stakeholder Input - Stakeholder Outreach