Translation of "particular project" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| In particular the project will look at best practices and inter institutional learning. | 项目中将探讨机构间学习的最佳做法 |
| Snapshots of the balance at any particular point in time did not properly reflect the full picture of multi year project requirements. | 任何特定时刻的余额状况记录都不能正确反映多年期项目之需的全貌 |
| The majority of project proposals in the industrial sector target energy efficiency gains, in particular the improved efficiency of industrial boilers and furnaces. | 60. 工业部门的多数项目建议旨在提高能源效率 尤其是提高工业锅炉和高炉的能效 |
| Concerning the situation of the Kurdish minority in the Syrian Arab Republic, particular reference was made to the Exceptional Circumstances Law and the Arabic Belt Project. | 7. 关于阿拉伯叙利亚共和国内库尔德族少数群体的情况 会议特别谈到了例外情况法和阿拉伯绿化带项目 |
| The particular mechanism constitutes an infrastructure project, aiming at becoming, in the future, the National Observatory for Research, Prevention and Elimination of Child Trafficking in Greece. | 这个特殊机制构成了一个基础结构项目 意在未来成为国家研究 防止和消除希腊贩运儿童现象观测中心 |
| In particular, Iraq argues that Saudi Arabia has failed to demonstrate that the project is appropriate as compensation for the type and scale of alleged loss. | 因此 估计的石油污染沉积物面积减为大约65平方公里 |
| (Project Pacific Southeast Asia, Project Kalkan Central Asia, Project Amazon South America, Project Baobab Africa) | 利用存有伪造 假造和被盗身份证件的数据库 |
| The project facilitates active participation by scientists across all cluster countries in regional basic science networks in particular the Regional Network for Microbiology and Microbial Biotechnology with particular reference to least developed countries (Cambodia, the Lao People's Democratic Republic and Myanmar). | 15. 该项目促进区域中所有国家 特别是区域中的最不发达国家 柬埔寨 老挝人民民主共和国和缅甸 的科学家积极参与区域基础科学网 尤其是微生物学和微生物技术区域网 |
| And one in particular, is one that we're working on with the Acumen Fund, in a project that's been funded by the Bill and Melinda Gates Foundation. | 其中一个案例就是正在与我们合作的Acumen基金会 他们有一个Bill和Melinda盖茨基金会赞助的项目 |
| So, what I'd like to talk about is something that was very dear to Kahn's heart, which is how do we discover what is really particular about a project? | 我将要说的是 非常接近于Karen 那就是 我们怎么能真正让一件工程变得独一无二 |
| (a) ProFi substantive main modules (also known as ProFi phase 2) supporting all phases of the project life cycle project formulation, project portfolio, project clearance and project progress report | (a) 能支持项目持续周期的所有阶段 项目制定 项目组合 项目结算和项目进展报告 的ProFi系统实质性主要模块 又称为ProFi系统第2阶段 |
| And with every open source project, the real benefit is the interplay between the specific concerns of people customizing their systems for their own particular concerns and the universal concerns. | 每一个开源项目带来的 实际利益是一个互动的机会 让人们在为某些特定情况来定制系统的时候 可以同时为 他们自己特定的环境来考虑 也能顾及到一些更普遍的问题 |
| (c) Members should have wide experience in the field of human rights, in particular in the fight against torture, and knowledge of fund raising, allocation of funds and project management | (c) 成员应具有人权领域内 特别是在禁止酷刑方面的广泛经验 以及对筹款 划拨资金和项目管理的知识 |
| The completion of the policing project would represent a profound move towards peace and political stability, and I call upon Sinn Fein, in particular, to take the hard decisions needed. | 警务项目的完成将是朝向实现和平与政治稳定的一个深远步骤 我特别呼吁新芬党作出所需的艰难决定 |
| The project addresses the role of public goods in economic development, their proper provision and policy implications at different levels, including the role of international organizations, and UNIDO in particular. | 项目涉及公共物品在经济发展中的作用 公共物品的妥善提供和在不同层面所涉政策问题 包括国际组织特别是工发组织的作用 |
| The Commission may wish to take note of the ECOSOC resolution and express its position in particular with respect to the role of UNCITRAL and its secretariat in the project. | 委员会似应注意到经社理事会的该项决议并特别就贸易法委员会及其秘书处在这一项目中的作用表明其立场 |
| In particular studies and policy dialogues in Central America under the DFID funded project Building Capacity for Improved Policy Making and Negotiations on Key Trade and Environment Issues (DFID II). | 尤其是在国际开发部资助的项目 改善关于主要贸易和环境问题的政策制定和谈判的能力建设 内在拉丁美洲开展的研究和政策对话 |
| The project pays particular attention to the influence of international agreements such as the Madrid Plan of Action and the Millennium Declaration on the development and direction of policies on ageing. | 该项目特别重视 马德里行动计划 和 千年宣言 等国际协定对发展和老龄政策方向的影响 |
| The Genome Project was a controversial project in 1990. | 基因组计划曾经在1990年是一个有争议的项目 |
| This is an education project, not a laptop project. | 这是教育项目 而不是手提电脑项目 |
| It's the same thing here. We can't predict any particular project, but the result of this whole worldwide, chaotic, unpredictable activity of competition and the evolutionary process of technology is very predictable. | 这里是一样的 我们无法预测某一个项目会怎样 但是可以知道世界范围内的趋势 世界范围内的 无序的 不可预测的竞争 科技进步的过程是可以被很好预测的 |
| That cooperation was in the form of exchange of programmes and information and provision of technical advice and expertise, in particular regarding the drafting of concept papers, project documents and conference reports. | 合作方式是交换方案及信息 提供技术意见和专门知识 特别是有关草拟概念文件 项目文件及会议报告 |
| Simplified project design document for small scale CDM project activities | 清洁发展机制小规模项目活动的 简化项目设计书 |
| Project participants shall include, as part of the project design document for a small scale CDM project activity or bundle of small scale CDM project activities, a monitoring plan. | 32. 项目参与方应将一项监测计划列入清洁发展机制小规模项目活动或清洁发展机制的一批捆绑的小规模项目活动的项目设计书中 |
| (c) Establishing a project task force with membership from selected project countries to facilitate implementation and contribute to project sustainability | (c) 建立项目工作队 由一些项目国的成员组成 以帮助实施工作 也可有助于项目持续下去 |
| Well, no, it's not a laptop project. It's an education project. | 不对 这不是一个笔记本电脑项目 这是一个教育项目 |
| I began a project way back called the Green Accounting Project. | 我很久之前发起了一个名为 绿色会计 的项目 |
| Set up the Coordination Council and the relevant mechanisms for promotion and implementation of the project in close cooperation with international organizations, in particular the European Union and the TRACECA Intergovernmental Commission Permanent Secretariat | 设立协调委员会和相关机制 与国际组织 特别是欧洲联盟及欧高亚走廊政府间委员会常设秘书处密切合作 来推动和执行这个项目 |
| Several reports considered during the course of this year, in particular the Millennium Project report and the report of the Commission for Africa, focused on ways to generate new momentum for development in Africa. | 今年审议的几份报告 特别是千年项目报告和非洲委员会的报告 侧重为非洲发展创造新动力的途径 |
| This applied in particular to the implementation of CSPs, where a lack of consistent transfer of knowledge between rotating contingents about projects at times caused difficulty in ensuring continuity and timeliness of project implementation. | 在开展社区支助项目的问题上这一点尤为突出 由于在轮换的特遣队之间缺乏连贯一致的项目知识传授 因此有时会造成难以确保项目实施的连续性和及时性 |
| Project design document for afforestation and reforestation project activities under the CDM | 清洁发展机制之下的造林和再造林项目活动的项目设计书 |
| Project personnel | 3. 项目人员 |
| OpenLDAP Project | The Netscape SDK contains a helpful Programmer's Guide in HTML format. |
| Project Management | 项目管理 |
| Mentor project | 导师项目 |
| Project Kesher | 印度塞加尔基金会 |
| Project activities | B. 方案活动 |
| Project monitoring | 项目监督 |
| The secretariat continued to provide technical cooperation through project activities under (a) the Norway funded project on assessment of trade facilitation needs and priorities (Project INT 0T 2CS) (b) the Sweden funded project on the establishment of trade facilitation platforms (Project INT 0T 3BJ) and (c) the Islamic Development Bank funded project on international multimodal transport operations in the ECO region (Project RAS 0T 1BR). | 37. 秘书处继续通过以下项目活动开展技术合作 (a) 由挪威供资的关于评估贸易便利化需求与优先重点的项目(INT OT 2CS项目) (b) 由瑞典供资的关于建立贸易便利化平台的项目(INT OT 3BJ项目) 以及(c) 由伊斯兰开发银行供资的关于在经合组织地区开展国际多式联运业务的项目(INT OT 1BR项目) |
| The project will focus on three statistical areas where there is a particular demand in Central Asia for the monitoring of progress towards the Millennium Development Goals population and social conditions, health and economic development. | 26. 本项目的工作重点是中亚国家对监测千年发展目标进展具有特殊要求的三个领域 即人口与社会状况 卫生和经济发展 |
| This should be a big science project equivalent to the Human Genome Project. | 这将会是一个相当庞大的科学项目 堪与人类基因组计划相比 |
| And within this project, he's doing a smaller project called Artists in Residence. | 在这个项目中 他在做一个更小的项目 名为 居所中的艺术家 |
| The amount of MB eliminated per year varies greatly from project to project. | 各个项目每年淘汰的甲基溴数量彼此迥异 |
| Urges all States and relevant international organizations to cooperate closely with the International Narcotics Control Board, in particular in Operation Purple, Operation Topaz and Project Prism, in order to enhance the success of those international initiatives | 3. 促请所有各国和相关的国际组织与国际麻醉品管制局进行密切合作 尤其在紫色行动 黄玉色行动和棱晶项目上开展此类合作 以使这些国际举措取得进一步的成功 |
| Project participants may use either the default factors or project specific methods, provided they reflect good practice appropriate to the type of the project activity. | 项目参与方可以使用设定系数或项目专用方法 只要这些方法属于与该类项目活动相称的良好做法 |
Related searches : This Particular Project - Particular Reason - Particular Value - Particular Way - Particular Average - One Particular - Particular Matter - Particular Situation - Particular Time - Particular Purpose - Particular Risk - Particular Characteristics