Translation of "peer group education" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Education - translation : Group - translation :
组

Peer - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

The intervention in the field of the sex industry by the street group consisted of specially trained cultural mediators (peer education).
针对色情行业的干预措施包括受过专业培训的文化协调员 同龄相互教育
During the meeting, two youth participants presented the work of the youth peer education electronic resource (Y PEER) and stressed the important role of young people and peer education in the region.
会议期间 两名青年与会者介绍了青年同侪教育电子资源网络 Y PEER 的工作 并强调青年和同侪教育在该区域发挥的重大作用
Such projects include combating HIV AIDS and drug abuse, promoting a clean environment and initiating peer to peer education.
此类项目包括防治艾滋病毒 艾滋病和反对吸毒 促进清洁环境及倡议同伴教育
In 2004, 63 UNICEF country offices supported peer education activities.
101. 2004年 有63个儿童基金会国家办事处支持了同龄相互教育活动
Compared to their ethnically Dutch peer group, the levels of both men and women from non Western ethnic minority backgrounds attending higher education are too low.
与荷兰人同龄人群相比 具有非西方少数民族背景的男女接受高等教育的人数都太少
In China, the expansion of peer education reached over 3 million students.
在中国 同龄相互教育的扩展使300多万名学生接受了这方面的教育
The peer education initiative is being replicated in railway zones across the subcontinent.
这种同行教育的倡议正在次大陆各铁路区仿效推行
Information has been disseminated through schools, universities, out of school programs and forums for peer education and education for parents.
通过学校 大学 校外方案 同伴教育和家长教育论坛传播信息 为青少年设立了生殖保健指导服务
Peer to peer education, counselling and life skills training should be encouraged to address substance abuse, as they serve to empower young people to make the right choices.
为解决吸毒问题 应积极开展同伴教育 辅导和生活技能培训 这样可以促使青年人作出正确的选择
Many students note that teachers are often not as familiar with information and communication technologies as their students are, such that peer to peer education is used to enhance the quality of learning.
很多学生指出 教师经常不如其学生熟悉信息和通信技术 因此应利用同伴教育来提高学习的质量
The major group peer review process now continues, with updated versions of the profiles prepared for the present session.
31. 主要群体的同行审查进程目前在继续 并为本届会议编写了最新版的简介
You can go to another group, peer over their shoulders, see what they're doing, come back to you own group and claim it as your own work.
你们可以去另一个组偷看 看看他们在干什么 然后回来宣称这是你们自己做的
Think of it as peer to peer philanthropy.
或者你可以将其看作是点对点的慈善
Ad hoc peer to peer self configuring wireless networks.
临时的点对点自组网无线网络
The importance of alternative methods of learning, including peer led education, long distance education using information and communication technology and informal and non formal educational activities is recognized, and their use is encouraged.
17. 青年人承认同伴教育 使用信息和通信技术的远程教育 日常教育和非正规教育活动等替代学习方法的重要性 并鼓励予以应用
At the global level some of these mechanisms are regional Millennium Development Goals report coordinated by UNDP, regional peer group reviews (viz.
全球一级的机制有 开发署协调的区域千年发展目标报告 区域同行集团审查 即非洲发展新伙伴关系 如果它们的工作领域涉及 目标 的落实) 秘书处的报告 全球监测报告 世界银行 发援委同行审查 议员落实情况观察社 世界银行议会网促进和监测在使各国走上达到 目标 的道路所采取的行动方面的一个倡议 社会观察社
There should be a greater focus on adolescents and further emphasis on the provision of information to young people, youth participation, sexual education and peer education in the context of sexual and reproductive health.
在性健康和生殖健康方面 应更注重青少年 并进一步强调向年轻人提供信息 鼓励青年人参与 进行性教育和同龄人相互教育
In Bosnia and Herzegovina, UNICEF has supported the integration of small arms and light weapons awareness into the national school based landmine risk education programme, its training for teachers and its peer education programmes.
36. 在波斯尼亚和黑塞哥维那 儿童基金会支持将小武器和轻武器意识纳入以学校为基础的全国雷险教育方案 教师培训和同龄相互教育方案内
Peer review
同行审查
Peer review
3. 同侪审查
The group used peer pressure as a form of collateral to ensure that individuals used the money appropriately and repaid it on time.
团体使用同伴压力作为担保形式 以确保个人正确使用资金并按时还贷
Preschool education for the 0 3 age group
启蒙教育 针对0 3岁婴幼儿
Primary education for the 6 11 age group
小学教育 针对6 11岁儿童
A strategy developed with the Vijayawada Division of South Central Railways which has 29,000 employees uses peer education to inform employees on gender and HIV issues.
与中南方铁路公司的维杰亚瓦达路段 员工29 000人 制订了一项战略 利用同行教育 使员工了解性别和艾滋病毒的问题
Environmental education for refugees continued in cooperation with UNESCO's Programme for Education for Emergencies and Reconstruction (PEER), using a new integrated approach combining both formal and informal pedagogical methods to raise awareness and compliance with environmental strategies.
同教科文组织紧急状况教育和康复方案合作 采用一种新的综合办法 结合正规和非正规教育方法 继续对难民开展环境教育 提高其意识 使其遵循环境战略
Pre primary education for the 4 5 age group
学前教育 针对4 5岁儿童
There's no reason why you can't have that peer to peer tutoring beyond that one classroom.
我们就会看到 同龄学生之间的 互相指导帮助
Life skills training, behaviour modification techniques and peer education policies and programmes that have been successful in HIV AIDS awareness and prevention should be scaled up and replicated.
有些生活技能培训 行为矫正办法和同伴教育政策和方案在加强艾滋病毒 艾滋病意识和预防方面取得了成功 应予加强和推广
Masses of peer learning.
大量的互助学习
The High level Group on Education for All, meeting in Brasilia in November 2004, focused on quality education.
2004年11月在巴西利亚举行的普及教育问题高级别小组会议集中讨论教育质量问题
You create peer to peer learning, or you create para teachers, or you bring in specialist skills.
可以采用互帮互助学习 或者设立辅导教师 还有利用一些特殊技能
In Eastern Europe and Central Asia, a UNFPA sponsored regional workshop endorsed the recommendations for outreach work with especially vulnerable young people and the minimum standards in peer education.
23. 在东欧和中亚 人口基金赞助的一个区域讲习班赞同针对特别脆弱青年的推广工作和同侪教育的最低标准的建议
The success of peer education as both a cost effective and personalized approach has been demonstrated in other missions, and UNMIS is building on such UNAIDS identified best practices.
其他特派团的成功经验已表明 同伴教育是一种成本效率高且结合个人具体情况的办法 联苏特派团正在借镜艾滋病规划署提倡的最佳做法
Stresses the importance of ensuring that young women and men have access to information, education, including peer education and youth specific HIV education, sexual education and services necessary to develop the life skills required to reduce their vulnerability to HIV infection and reproductive ill health, in full partnership with young persons, parents, families, educators and health care providers
14. 强调必须与年轻人 父母 家庭 教育工作者和提供保健服务者充分合作 确保青年男女获得信息和教育 包括同龄相互教育和针对青年的艾滋病毒教育 性教育和减少其易受艾滋病毒感染和生殖健康不良情况所需发展谋生技能的必要服务
And the ubiquitous force of this peer to peer revolution means that sharing is happening at phenomenal rates.
所以这次对等网络的革新 所带来的普遍性力量 说明这种分享理念在以惊人的比率蔓延着
A torrent of peer to peer social networks and real time technologies, fundamentally changing the way we behave.
第二接连不断地对等社交网络 和实时通讯技术的出现 从根本上改变了我们的行为方式
13. Recognizes the importance of young men and women having access to information, education, including peer education and youth specific HIV education, and services necessary to develop the life skills required to reduce their vulnerability to HIV infection, in full partnership with young persons, parents, families, educators and health care providers
13. 确认青年男女获得所需的信息 教育 包括同龄相互教育和针对青年人的艾滋病毒教育 和服务 在年轻人 父母 家属 教育工作者和保健服务等伙伴的充分参与下 学会减少受艾滋病毒感染危险的必要生活知识的重要性
Recognizes the importance of young men and women having access to the information, education, including peer education and youth specific HIV education, and services necessary to develop the life skills required to reduce their vulnerability to HIV infection, in full participation with young persons, parents, families, educators and health care providers
13. 认识到男女青年必须能获得所需的信息 教育 包括同龄相互教育和针对青年人的艾滋病毒教育 和服务 在年轻人 父母 家属 教育工作者和保健服务提供者的充分参与下 学会减少受艾滋病毒感染危险的必要生活知识
So real time peer review.
所以实时同事审查
Those initiatives include the Education for All Global Monitoring Report, which has become a standard reference document for all partners in the field of education the Collective Consultation of NGOs on Education for All national and regional Education for All Forums and the annual meetings of the High level Group on Education for All and the Working Group on Education for All.
这些行动包括 编写普及教育全球监测报告 这份报告现已成为教育领域所有伙伴的标准参考文件 非政府组织就普及教育问题进行集体协商 举办普及教育问题国家和区域论坛 举行普及教育问题高级别小组和普及教育问题工作组年度会议
As such, a peer to peer exchange, rather than a donor recipient scenario, is preferable for sustainability of innovations.
同样 同侪交流比捐赠方 接受方的关系模式更能促进创新的可持续性
Secondary education for the 12 15 to 18 age group, subdivided into
中等教育 针对12 15岁至18岁年龄组 具体分为
It is recognized, however, that there will be some additional costs, including for the ad hoc steering group, the group of experts, the midterm review, the peer review and publications, for which financial resources will need to be found.
13. 但是研讨会认识到这会引起一些其他费用 包括用于特设指导组 专家组 中期审查 同侪审查和出版物等的费用 因此需要寻找资金
The panel shall also consider a peer review and identify proactive measures such as education and training that the United Nations can implement to minimize the number of disputes that arise.
小组还应考虑同侪审查的办法 确定联合国可采取的积极措施 如教育和培训 以便最大程度地减少争端
(b) Welcomes the strengthening of the peer review mechanism by the adoption of a revised administrative decision on peer review
(b) 欣见由于通过经修订的关于同行审议的行政决定 同行审议机制得到加强

 

Related searches : Peer Group - Peer-to-peer Education - Education Group - Peer Group Review - Peer Group Benchmark - Peer Group Support - Peer Group Information - Industry Peer Group - Above Peer Group - Peer Group Comparison - Peer Group Pressure - Peer Group Average - Peer Group Companies - Peer Support Group